For now the scurrying image of Walcott sits well. The only problem is making it last.
现在的沃尔科特平步青云，唯一的问题是，怎样能将这种平步青云的状态持续下去。
One initial problem that affected the LCD in particular was its narrow angle of view. A slight change of the viewer's perspective meant that the image could no longer be seen.
起初，液晶显示器狭窄的视角影响了它的应用，观看角度的细微变化都将使看到的影像发生改变，这对笔记本电脑十分不利。
Even if the file size of each X-ray image is very large, that is not a problem for a cloud computing provider.
即使x射线图的文件非常大，这对于云计算提供商而言也不是什么问题。
In reality, however, it just takes a few minutes for the site to detect the orientation of the image and the problem will correct itself automatically.
实际上，网站会花上几分中的时间检测照片的方向，然后问题会自动解决。
You can re-bundle your Amazon Machine Image (AMI) after each change, but doing so doesn't solve the problem of how to push updates to the other servers that are already running.
在每次更改后，您可以重新构建 Amazon Machine Imageual（AMI），但是这么做并不解决如何升级其他已经在运行中的服务器的问题。
A related problem is that an image can be taken from an untrustworthy source, a new phenomenon brought on especially by the emerging marketplace of virtual images for IaaS services.
的信息。 另外一个有关的问题是，镜像有可能是来自于不可信来源，这种现象随着IaaS服务的虚拟镜像交易市场的出现更为突出。
I came across a few items that, when highlighted and moved over to the clip book, didn't actually move, but most of the text and image clips moved without a problem.
在将网页内容复制到剪贴簿上时，我遇到有几项内容无法移动的情况，但大多数文本和图片都能顺利剪贴。
Image above: our guest bedroom is in the old part of the cottage and often becomes a storage area for works in progress from our Ghost Furniture range. Not a problem.
上图：我们的客房也是扩建前的房子的一部分，常常被当做储藏室使用，堆放鬼魂家居产品的半成品。
Teachers use computers in the process of teaching shot on the basketball court to teach the pupils in Japanese, with the most direct method of image, so that children can understand the problem.
在日本他们在对小学生从事投篮教学的过程中就把电脑摆在篮球场上，用最直接、最形象的方法，让孩子们明白问题所在。
Transmission of wavelet coded images over lossy packet networks presents an image reconstruction problem.
在丢包信道中传输子波编码图像时，存在图像重构问题。
I also included the hover pseudoclass since I had a problem that when I hovered over links with this class, they would turn the color of my link hover state, making the background image disappear.
我对悬停伪类(hover pseudoclass)也进行了设置，因为有一次当我悬停在该类的链接上时，会改变链接的悬停状态的颜色，从而背景图会消失。
In the field of image processing, how to evaluate the distortion of processed images is an important problem.
在图像处理特别是在图像压缩等领域中，如何评价经过处理后的图像失真度是一个很重要的问题。
In the spite of use of sequence image compression coding in most monitor system, such problem as the image quality degradation, Mosaic will appear in the narrow band.
虽然大多数监控系统都采用序列图像压缩，但是在窄带传输中，序列图像压缩方法会出现图像质量下降和马赛克等现象。
With the fiercer competition from marketplace, it is more necessary and more important that image of modern enterprises is analyzed to base on internal problem.
随着市场竞争的日趋激烈，以企业内部问题为前提对企业形象进行自我分析，就显得愈发必需和重要。
To solve the problem of losing part of edge in the SAR image de-noising, the edge of image can be preserves beforehand.
而常用的去噪算法在去噪的同时会损失图像的边缘信息，所以本文在去噪前预先保留了图像的边缘信息。
We do have an image problem with sweet potato in general in sub-Saharan Africa. It is seen as a crop of the poor.
在撒哈拉以南的非洲大部分地区，这种甜土豆在人们的印象中普遍不好。它被看成是象征贫穷的作物。
This thesis has solved some problem of image pretreatment in the vehicle identification system.
本文解决了车辆识别系统中关于车辆图像增强的一些问题。
A fine granularity dynamic single pixel template algorithm is proposed to resolve blur problem of image rotated by Gaussian template.
针对高斯模板用于图像旋转时，使图像产生模糊的问题，提出细粒度动态单像素模板算法。
To solve the problem of ellipse - object - shape parameters detection in noise image, a new detection algorithm using nonlinear data fitting model and cross-reference iterative method is proposed.
为提高噪声环境下椭圆类物体形状检测算法的稳定性与准确性，本文提出非线性数据拟合模型结合交叉参考迭代的新思路。
For the problem of image enhancement, an improved nonlinear extrapolation method in frequency space is proposed.
针对图像增强的问题，提出了一种改进的频域非线性外推方法。
The central problem of the image scanning techniques is how to decrease the undulation of the generated data.
在图像扫描技术中，首要的问题是如何尽量减小生成数据的波动性。
This work is to research the problem of matching images which are got from the same scene in different views, that is, the problem of multi-view image registration.
本文所要研究的就是对从不同视角拍摄的有关同一场景的多个不同视角的图像进行匹配的问题，即多视角图像配准问题。
Aerial photographs add another problem due to the distortion of the image as the point moves form the centre of the photograph.
航空照片还有另一个问题，当视点从照片中心向外移时会产生象差。
The image reconstruction problem of linear attenuation coefficients is very difficult and central in transmission TGS.
在TGS透射测量中，线性衰减系数值的图像重建问题是TGS的难点和核心问题。
The compression technology of hyperspectral image is a key problem to be solved in the storage and transportation of remote sensing data.
高光谱图像压缩技术是遥感数据存储和传输中的一个迫切需要解决的问题。
The compression technology of hyperspectral image is a key problem to be solved in the storage and transportation of remote sensing data.
高光谱图像压缩技术是遥感数据存储和传输中的一个迫切需要解决的问题。
应用推荐