The composer was one of many illustrious visitors to the town.
那位作曲家是许多造访过这个城市的杰出人物之一。
No, he would be a soldier, and return after long years, all war-worn and illustrious.
不,他更愿意当兵,过很多年才回来,变得伤痕累累,名噪天下。
The ancients who wished to illustrate illustrious virtue throughout the kingdom, first ordered well their own States.
古代想要使天下人人都能发扬自己天赋的善良美德的人,必须先治理好自己的国家。
He became Socrates' most illustrious student.
他成为苏格拉底最出色的学生。
I do not think that your illustrious ancestor toyed idly with variations.
我不信您显赫的祖先会徒劳无益地玩弄不同的写法。
He studied painting under illustrious masters.
他在著名大师的指导下学画。
He enjoyed a long and illustrious career as a radio producer.
他作为电台节目制作人的生涯漫长而辉煌。
Boxing ranks among the Olympic Games' most illustrious sports.
拳击比赛是奥运会中最杰出的运动项目。
Your parents must be very proud to have a son as illustrious as you.
你的父母一定为有你这么个儿子而非常骄傲。
His illustrious accomplishments made him one of the greatest men in this century.
他的杰出成就使他成为本世纪最伟大的人物之一。
The most illustrious scientists of the century deserve our respect and admiration.
本世纪最著名的科学家们值得大家的尊重和钦佩。
"You are a citizen of illustrious Athens, are you not?" asked the Dolphin politely.
“您想必是来自著名的雅典城的市民吧?”海豚礼貌地问道。
In the Administrations of the illustrious men who have preceded me in this high station.
在我之前,已有几位杰出人物担任过这一崇高的职务。
Its great success is evident by the achievements of its students and by its illustrious alumni.
同学们学有所成,校友成就卓越,足证拨萃女书院办学成功,卓育菁莪。
I am sure, my dear Albert, whatever may be your career, you will soon render that name illustrious.
我相信,我的阿尔贝,不论你将来从事什么工作,你不久一定会使那个姓氏大放光芒的。
GIS is an important part of information technology and has an illustrious position in information society.
地理信息系统是信息技术的一个重要组成部分,在信息社会中占有越来越重要的位置。
Madeleine Albright recently learned that her youngest granddaughter is unimpressed by her illustrious career.
玛德琳·奥尔布赖特最近了解,最年幼的孙女对她曾经辉煌万分的职业生涯很不感冒。
Seaman was marking his 1000th senior appearance but he probably hadn't made a better save in his illustrious career.
希曼有着1000场的出场记录,但是这也许是他光辉的职业生涯中最让人惊叹的扑救了。
I do not suppose that man loses his time, who is not engaged in public affairs or in an illustrious course of action.
我并不认为一个人如果不勉从公或者从事什么光辉事业,就一定算是虚度时光。
On Sunday evening in Paris, Cadel Evans became the first Australian to win the illustrious Tour DE France cycling race.
周日晚间在巴黎,艾万斯成为第一位赢得著名环法自行车大赛的澳洲人。
But his most important professional training came from a new and illustrious institution that would change the face of British art.
一个新兴的杰出学院即将改变英国艺术的面貌,同时也为透纳提供了最重要的艺术职业训练。
With its long, illustrious history and bright, colorful tradition, London stands tall and proud among the world's great cities.
伦敦以它悠久的历史、斑斓的色彩、雄伟的风姿屹立于世界名城之林。
Last year Ford concluded that it could not make money from the illustrious British marques-equally a sign of its waning fortunes.
去年,福特汽车表示,这两个著名的英国汽车品牌并不能给它带来收益——同样地象征着福特的式微。
With its utilitarian green carriages and electric locomotives, the train itself, unlike its illustrious predecessor, is also no beauty.
列车的车厢是实用的绿皮车,用电气车头牵引,火车本身也不像它的前辈那样赏心悦目。
Geographical information System is an important part of information technology and has an illustrious position in information society.
地理信息系统是现代信息技术的重要组成部分,在信息社会中占有重要位置。
Geographical information System is an important part of information technology and has an illustrious position in information society.
地理信息系统是现代信息技术的重要组成部分,在信息社会中占有重要位置。
应用推荐