Illuminated with polarized light, the compound glows with green and salmon hues that give it the appearance of a palm thicket attacked by overzealous bugs.
在偏振光照射下，混合物发出绿色和橙红色的光，使其看起来就如同一个受到亢奋的虫子攻击的棕榈丛。
Her book, like others, was not only meticulously filled with spells written by scribes but illuminated with bright, crisp paintings that show crucial scenes and deities.
和其他掌权者一样，安海的死亡之书上不仅有经师们一丝不苟书写的符咒，而且还用鲜艳明快的涂料对一些重要场景和神明们进行了一一诠释。
Buy nightlights, alarm clocks, and other bedroom electronics that are illuminated with red light, which is less disturbing to melatonin production than white or blue light.
购买发红色光芒的夜光灯、闹钟和其它卧室电子设备，比起白色或蓝色灯源较少干扰n-乙酰- 5 -甲氧基色胺的产生。
Viewing the salamanders under a fluorescent microscope, the researchers were able to see the algal pigments "shine" when they were illuminated with light of a certain wavelength.
采用荧光显微镜对火蜥蜴进行观察，研究人员能够看到海藻色素“发光”当它们被一定波长的光照射的时候。
The hologram is illuminated with the original reference light, then spatial light intensity distribution of hexagonal honeycomb array produced by three ligh beams are obtained.
然后用原参考光照射处理后的全息图，同时再现出三个平面波，得到三光束干涉的六角形蜂窝状阵列式空间光强分布。
There is no lawyers and electricity in Cadillo and I especially remember the emptiness of the village at night, when I could only vaguely see the faces I illuminated with my flashlight.
这里没有律师，没有电。我尤其记得Cadillo村里晚上的空寂，那些晚上，我只能通过我的手电筒微弱的光看到模糊的脸。
Inside everything was illuminated with thousands and thousands of lights, and his wife was clothed in pure gold and sitting on a much higher throne. She was wearing three large golden crowns.
大教堂里燃着上千支蜡烛，照得四处通明雪亮，他老婆浑身上下穿戴着金子，坐在更高更大的宝座上，头上戴着三重大金冠。
The whole city was illuminated in the evening, and the cannons went off with a bum!
傍晚的时候，整个城市都被照亮了，礼炮轰轰地响了起来。
Based on his experience with the Science Barge, he has devised a rule of thumb: generating enough electricity using solar panels requires an area about 20 times larger than the area being illuminated.
基于他在科学驳船上的经验，他制订了一个经验法则：使用太阳能电池板产生足够的电能需要一块约20倍以于照明面积的电池板。
Once it was on the ground, the moon was a pockmarked, sandy boulder, so dull and opaque that it was incredible to think that it had once illuminated the sky with its shining reflection.
月亮一落到地面，就像一个布满痘疮的沙质的石头，如此的晦暗无光，简直难以相信它曾经用反射的光芒照亮了整个天空。
Another shows the streaks of green flashes dropping to earth like rain with a meteorite soaring through the middle of it - all while a shimmering lake is illuminated by the colourful display.
另外一张照片里，一条一条的绿色光束像下雨般跌落大地，一道流星恰好从中穿过——此刻地上的湖面正被五彩的极光照得通明。
They were still isolated and in irons, still undergoing interrogations, still each in a small cell illuminated by a single bulb, with a straw mattress.
他们仍然分开被关押，并且还戴着脚链，仍在被不断审问。每间小小的牢房里都只有一个照明用的灯泡，还有一张稻草床垫。
In Australia, North and South America, and Europe, it is traditional to decorate the outside of houses with lights and sometimes with illuminated sleighs, snowmen, and other Christmas figures.
在澳洲、南北美和欧洲，还有用灯泡、发光的雪橇、雪人和其他圣诞人物装饰屋子外部的传统。
I raise my head and see a red illuminated EXIT sign and as my eyes adjust I see tigers, cavemen with long spears, cavewomen wearing strategicallymodest skins, wolfish dogs.
我随即来到了一片黑暗中，对着砖地呕吐，我抬起头，看到了红色的出口照明标志，当我适应了黑暗之后，看到了老虎，洞穴里的男人拿着长矛，女人穿着用来表示作战的兽皮，还有凶残的野狗。
With WiFi on and its screen set to stay illuminated, the review iPad lasted for almost 12 hours while playing music; leaving WiFi off added about half an hour.
打开无线网络、把iPad的屏幕调亮并保持亮度、同时播放音乐的情况下，你也可以用iPad看几乎12个小时的电子书。如果把无线网关掉，持续时间还会增加半个小时。
The concrete slab floor of the basement is covered with a protective coating, while cable guides, conduits and pipes remain visible, with corridors and changing rooms illuminated indirectly.
地下室的混凝土板楼由保护涂层覆盖，而电缆导管、导管和管道保持可见，走廊和更衣室都采用间接照明。
The result showed that the illuminated weighting imaging results by wave equation prestack depth migration from relief surface very coincide with the structural configuration of model.
结果表明：起伏地表波动方程叠前深度偏移照明加权成像结果与理论模型构造形态非常吻合。
At the same time, because this in-between area is surrounded by boxes painted black with calligraphy ink and illuminated by natural light from the entryway and skylights, it feels cozy and enclosed.
同时，因为这些空间周围环绕的盒子都涂上黑色的书法墨水以及入口空间和天窗投射的自然光照亮着这些室内的“中间”空间，也使整个空间具有舒适性和围合感。
This text from several why resemble bad - color resemble bad - circle bore the diffract with illuminated a few aspects to analyze to influence microscope distinguish rate.
本文从几何像差、色像差、圆孔衍射和照明几个方面分析了对显微镜分辨率的影响。
The architects clad the building in weathering-steel panels overlaid with thin strips of rebar. Illuminated by uplighting, the facades emit a golden glow in the evening.
建筑师在建筑上覆盖了耐候钢面板，钢面板的表面铺了一层薄钢筋条。夜晚，外表面被向上的照明装置照亮，像是发出金色的光芒。
With rows of trees and decorated sidewalks, which become illuminated at night, the Champs Elysees has often been referred to as the most beautiful avenue in the world.
香榭丽舍大道佳木成行，人行道精心装饰，夜晚华灯异彩，常被冠以“世界上最美丽的大街”的美誉。
Photocell: or photoelectric cell, or electric eye; Solid-state device with a photosensitive cathode that emits electrons when illuminated and an anode for collecting the emitted electrons.
光电管：一种固体探测器，有一个对光灵敏的阴极，受到光照时能发射电子，还有一个用于收集所发射电子的阳极。
In Australia, North and South America, and Europe, it is traditional to decorate the outside of houses with lights and sometimes with illuminated sleighs, snowmen, and other Christmas figures.
在澳洲、南北美和欧洲，还有用灯泡、发光的雪橇、雪人和其他圣诞人物装饰屋子内部的传统。
With voice-guided programming, illuminated screen, animated visual effects, distinctive sound schemes, and PIN code and playback confirmation, the lockset is easy to program and use.
该锁具有语音引导程序，照明屏幕，生动的视觉效果，出色的音效设计，PIN代码和重放确认，这些功能使锁具编程和使用起来都非常简便。
The main shortcoming of range finding technique with structural light is that it is unable to obtain the data of points which are sightless by pickup camera or can't be illuminated by light source.
结构光测距技术的主要缺点是无法获取摄像机看不到或光源照不到的点的数据。为此，采用冗余多传感器构成无影视觉坐标测量系统。
The function modules of the system with TMS320F240 as its central unit are illuminated. The flowcharts of the program and the subprograms by means of current limit starting are all given.
按功能模块说明了以TMS320F 240为其核心的硬件电路，给出了限流软起动方式的主程序流程以及各个子程序流程。
The theory and solution strategy of the method of multi-interval linear interpolation are illuminated in this paper to deal with the continuous curve chart.
提出并采用多区间直线拟合的方法来处理对数坐标连续曲线，介绍了多区间直线拟合方法的原理和求解策略。
At night the water bridge and the waterside are illuminated by the light tower and produce a scene with historic feeling quite different from that in the daytime.
在夜晚，水桥和水面被灯塔的灯照亮，产生了一种历史的意境，与白天是截然不同的。
The proposed method is applied to the visible-light image and IR-illuminated image in the experimental condition, and contrasted with a method based on active contour.
用该方法对实验环境照度下捕捉的图像和红外光源辅助照明的图像进行了分析，并与主动轮廓线方法对比。
The proposed method is applied to the visible-light image and IR-illuminated image in the experimental condition, and contrasted with a method based on active contour.
用该方法对实验环境照度下捕捉的图像和红外光源辅助照明的图像进行了分析，并与主动轮廓线方法对比。
应用推荐