They expelled illegal workers from their country.
他们把非法劳工驱逐出境。
One young man from ChiangMai was tricked and illegally trafficked to Japan to work as illegal workers.
一位来自清迈的年轻人被骗，非法贩卖到日本工作的非法劳工。
The lower wages accepted by these illegal workers encouraged unscrupulous employers to offer them employment.
这些非法劳工要求的工资较低，促使无良雇主聘请他们工作。
Anyone who suspects that illegal workers are being employed at a business can contact Crimestoppers on 0044 (0) 800 555 111, where anonymity can be guaranteed.
任何人怀疑有企业雇佣非法劳工，可联系犯罪阻止热线0044(0)800 555 111，接受匿名举报。
Advocates contend that bringing immigrants' shadow economy into the light will fatten tax rolls, end the abuse of illegal workers, improve wages for all and spur economic growth.
支持者声称，将移民灰色经济合法化将有助于增加税收、减少非法劳工虐待、改善整体工资待遇，并促进经济增长。
Passions fly on immigration, but I don't know anyone who benefits when a mother is separated from her infant child or an employer undercuts American wages by hiring illegal workers.
移民问题让大家热情高涨，但是当一个母亲被从她的婴儿分开时、当一个雇主雇佣地下劳工来逃避美国工资的时候，我不知道有谁从中受益。
Some firms have reached agreements to cut workers' pay below the level set in their contract, a practice that is illegal in Germany.
有些公司已达成一致意见将工人的工资削减到低于合同中规定的水平，这种做法在德国是违法的。
Workers inside one of Jharkhand's illegal coal mines.
在恰尔肯德邦一个非法煤矿里面的矿工。
Mandatory restrictions at many firms force many workers to take lower-paid jobs after 60, though from 2013 it will be illegal to force anyone to retire before 65.
目前很多企业都有强行的限制措施，迫使员工在60岁后从事较低收入的工作，但是从2013年起强迫他人在65岁前退休会是非法行为。
We think that faced with a choice to be either legal or illegal most workers and employers would prefer to be legal.
我们认为，如果有非法和合法两种选择，大多数务工人员都会选择合法。
Because it is illegal in these countries to consume food or water in public during daylight hours during Ramadan, construction workers are compelled to fast, to a certain extent.
这是由于，在这些国家，斋月期间的白天公开进食任何食品或水都是非法的行为，因此建筑工人们在某种程度上也在被迫禁食。
This two-tier labour market divides workers into a privileged groupcocooned from the reality of recession and the disadvantaged ontemporary contracts, in unemployment or in illegal jobs.
这种二重的劳动力市场使得一部分人在市场衰退下得以全身而退，而另一部分主要由临时工，失业人员和非法劳工构成的人却步履艰难。
An increasing number of illegal immigrant workers from Vietnam are crossing the Chinese border, concentrating in the Pearl River Delta and moving deep beyond, the Yangcheng Evening News reported.
据《羊城晚报》报道，随着我国沿海地区“用工荒”的出现，越南非法劳工正在大量涌入珠三角地区甚至中国腹地。
Through the "black brickkiln" in Shanxi province, people pay great attention to slave worker, illegal recruitment, kidnap migrant workers, forced labor and child labor.
山西发生的“黑砖窑”事件，暴露出严重非法用工、拐骗农民工、强制劳动、雇佣童工等奴工现象，引起了社会的广泛关注。
Until the 1997-98 Asian financial crisis, laying off workers was illegal, in large part to preserve that deep sense of community.
直到1997年-98年的亚洲金融危机之前，在韩国裁员还是非法的，这很大程度上是为了维护韩国高度的集体感。
China, however, isn't faced with the issue of illegal migrant workers.
然而中国没有面临非法农民工问题。
China, however, isn't faced with the issue of illegal migrant workers.
然而中国没有面临非法农民工问题。
应用推荐