If the banks opt to pull the rug from under the ill-fated project, it will go into liquidation.
如果这些银行选择不再支持那项倒霉的工程，它就将破产。
詹姆斯·霍伊特：我往买点吧。
Ill go home on leave next month.
下月我将休假回家。
既然你坚持，那我就去。
不碍事，我自个儿去。
Really? I think Ill go out later, then.
真的？那么我想我等会儿要外出。
Hell, Ill go on a low cholesterol diet.
地狱，我会去一个低胆固醇的饮食。
我将带着微笑离去。
You bet Ill go to see the show tomorrow.
你打赌我明天去看演出吗。
Ill go even if (though) it rains tomorrow.
即使明天下雨，我也要去。
我陪你去。
Ill go to the seaside this year for a change.
今年我要改变一下，到海滨去。
Dream lover, until then Ill go to sleep and dream again.
梦中情人啊，在如愿之前我会继续再做梦。
It is my vacation soon, I think Ill go to Huang Shan to relax.
我马上就要休假了。我想我会去黄山放松一下。
Dream lover, Ill go to sleep and dream again until I can find you.
梦中情人啊，在如愿找到你之前我会继续再做梦。
Didn't I tell you, Martha called to say her daughter was ill and they could not go tonight.
我没告诉你吗，玛莎打电话来说她女儿生病了，她们今晚不能去了。
I've been feeling ill since last week, so I am sorry that I can't go to your party.
我从上周开始就感觉不适，所以很抱歉我不能参加你的聚会。
Thou marvel' st at my words, but hold thee still; Things bad begun, make strong themselves by ill; So please you go with me.
你听见我说话，却默不作声；坏事开始发生，恶势力让他们更加壮大；所以，跟我一起走吧。
They wash their faces with dirty water, get ill and go blind.
他们用脏水洗脸，染上疾病，进而失明。
We usually go to see a doctor when we are ill.
生病时，我们通常会去看医生。
Having been ill for a long time, she was very weak and couldn't go outside.
由于病了很长一段时间，她很虚弱，不能外出。
Go and tell them I'm ill, because of the child.
去告诉他们，我病了，是因为怀孕的缘故。
Be good to her, John Kirwan, and wherever your horses go I will watch that no ill follows them; but you will never see me more.
基尔文，你要对她好些，无论你的马在哪，我都保证它们不受疾病侵扰；不过，你再也不会见到我了。” 说罢，他便化作空气，消失不见。
What should I go if I get ill?
我生病之后应该去哪里？
The thoughts echoed from my childhood living with a mentally ill parent in an abusive household, which I left to go on my own at age 14.
这些想法从童年起一起在我脑海里回响，幼年的我和心智不全的一个家长住在一起，并在14岁的时候独自离开。
In 2003 I had to go back to Spain because my father became ill.
2003年，我不得不回到西班牙，因为我的父亲病了。
Come, father, let us go in — you are ill.
来，爸爸，我们走进去吧，你身体不好。
In this scenario, ill-written software itself intended to patch the Y2K glitch might go overboard and read an intentional 9999 end-of-file value as a date and convert it into an explicit 1999 date.
在这种情形之下，打算自己修补有这种Y2K差错的本就写得不好的软件可能会走极端，而且故意地把文件尾的值9999读作日期，并将其明确转变为1999年的一天。
In this scenario, ill-written software itself intended to patch the Y2K glitch might go overboard and read an intentional 9999 end-of-file value as a date and convert it into an explicit 1999 date.
在这种情形之下，打算自己修补有这种Y2K差错的本就写得不好的软件可能会走极端，而且故意地把文件尾的值9999读作日期，并将其明确转变为1999年的一天。
应用推荐