He made one mistake and his career came to an ignominious end.
他犯了一个错误，他的事业就很不体面地结束了。
Four years ago, he suffered an ignominious first-round exit.
四年前，他遭受了首轮出局的耻辱。
The Canaries were relegated from the Premier League on the final day of the 2004/05 campaign with an ignominious 6-0 defeat at Fulham.
令人惋惜的是，诺维奇城仅仅在英超联赛呆了一年，便又降入次级联赛。 2004-2005赛季的最后一轮，诺维奇城0-6惨败给富勒姆，不幸降级，令人心痛。
Four years ago, he suffered an ignominious first-round exit. This time around, he swept to the title in imperious style.
四年前，他遭受了首轮出局的羞耻。然而这一次，他横扫赛场一举夺冠。
Many thought that he was doomed to ignominious failure.
许多人认为他注定会极不光彩地失败。
The conspiracy frittered away to an ignominious conclusion.
这些阴谋以可耻的失败而告终。
In 1654, a British expedition to capture Jamaica from the Spaniards suffered an ignominious defeat.
1654年，英国一支远征军奉命攻取西班牙的牙买加，败得很不光彩。
But sometimes, once in many days, or perchance in many months, she felt an eye - a human eye - upon the ignominious brand, that seemed to give a momentary relief, as if half of her agony were Shared.
但也有时候——好多天有这么一次，或者要好几个月才有这么一次，她会感到一双眼睛——一双人类的眼睛望着她那耻辱的印记，似乎能给她片刻的宽慰，象是分担了她的一半痛苦。
But sometimes, once in many days, or perchance in many months, she felt an eye - a human eye - upon the ignominious brand, that seemed to give a momentary relief, as if half of her agony were Shared.
但也有时候——好多天有这么一次，或者要好几个月才有这么一次，她会感到一双眼睛——一双人类的眼睛望着她那耻辱的印记，似乎能给她片刻的宽慰，象是分担了她的一半痛苦。
应用推荐