• This earned them an Ig Nobel prize last year, in the field of management.

    这篇论文为他们赢得了上一年度的搞笑诺贝尔管理奖。

    youdao

  • His work on levitating frogs earned him one of the most prestigious spoof prizes in science: an Ig Nobel award.

    他的悬浮青蛙的研究为他赢得了最具声望的科学搞笑奖:搞笑诺贝尔奖。

    youdao

  • His partner Geim is the first person to ever win both a Nobel and an Ig Nobel - a parody award for amusing research.

    他的搭档海姆是史上同时荣膺诺贝尔奖和搞笑诺贝尔奖(模仿诺贝尔奖而为搞笑性质的研究所设立)的第一人。

    youdao

  • Britain has once again proved a country to be reckoned with in science after landing a national record four wins at the annual Ig Nobel awards ceremony at Harvard University.

    在哈佛大学召开的年度另类诺贝尔奖颁奖典礼上,英国凭借摘得四个奖项的国家纪录再次证明了其在科学领域不可忽视的实力。

    youdao

  • I am honoured to be awarded the Ig Nobel Prize and I appreciate it very much.

    我非常荣幸能获得搞笑诺贝尔奖,非常感谢。

    youdao

  • A British man who lived in the Alps as a goat for three days has won one of this year's Ig Nobel prizes.

    一名在阿尔卑斯山扮了三天山羊的英国男子赢得了本年度一项搞笑诺贝尔奖。

    youdao

  • A British man who lived in the Alps as a goat for three days has won one of this year's Ig Nobel prizes.

    一名英国男子在阿尔卑斯山学山羊生活了三天,获得了本年度的搞笑诺贝尔奖。

    youdao

  • The Ig Nobel for Chemistry was awarded to a team of Mexican scientists for their work on creating diamonds from tequila5).

    搞笑诺贝尔化学奖授予了一组墨西哥科学家,他们主要是研究如何从龙舌兰酒中提炼出钻石。

    youdao

  • The venue for this year's Ig Nobel Prize ceremony honouring science that "makes you laugh, then makes you think" was Harvard's Sanders Theater.

    搞笑诺贝尔奖旨在表彰那些“乍看令人发笑,之后发人深省”的科学研究,今年的颁奖典礼在哈佛大学的桑德斯剧场举行。

    youdao

  • According to Marc Abrahams, creator of the Ig Nobel Prizes, traditional April Fools 'day fake news is being out-absurded by actual discoveries.

    据搞笑诺贝尔奖创始人马克·亚拉伯罕称,传统的愚人节虚假消息因许多真实的发明与发现而变得已经不再荒诞。

    youdao

  • Every year the Ig Nobel Prizes in science, medicine, and technology are awarded for research that "first make people laugh, and then make them think."

    每年都有科学、医学和技术因研究“先让人们发笑,继而让他们深思”而获得搞笑诺贝尔奖。

    youdao

  • Duke University behavioral economist Dan Ariely won an Ig Nobel for his study that found more expensive fake medicines work better than cheaper fake medicines.

    来自杜克大学的行为经济学家丹·亚雷利因研究发现价钱贵的假药比便宜的假药疗效更好而赢得另类诺贝尔奖。

    youdao

  • "We're thrilled to win an Ig Nobel, because the study was somewhat of a parody in the first place," Anderson said, adding she does not recommend using Coke for birth control purposes.

    安德森说:“能赢得另类诺贝尔奖我们非常激动,因为这项研究原本是很好笑的。”她同时说不建议人们将可乐用于生育控制。

    youdao

  • "We're thrilled to win an Ig Nobel, because the study was somewhat of a parody in the first place," Anderson said, adding she does not recommend using Coke for birth control purposes.

    安德森说:“能赢得另类诺贝尔奖我们非常激动,因为这项研究原本是很好笑的。”她同时说不建议人们将可乐用于生育控制。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定