“We would be quite concerned if young children, especially preschoolers, began to dramatically increase their mobile screen time,” he said.
“如果年轻孩子，特别是学期儿童开始突然的增加他们面对移动设备屏幕的时间，我们将会保持重点关注。”他说到。
Many psychologists would argue that a marriage filled with a high degree of physical violence is so destructive, especially if young children are involved, that divorce is the best option.
心理学家认为，家庭暴力对于婚姻是毁灭性的打击，尤其是牵扯到孩子时，离婚是最好的选择。
Progress is being made through immersion schools, because if you teach children when they're young it will stay with them as adults and that's the future.
浸入式学校正在取得进步，因为如果你在孩子小的时候教了他们，他们长大后还会记得，而这就是未来。
Progress is being made through immersion schools, because if you teach children when they're young, it will stay with them as adults and that's the future.
浸润式学校正在取得进展，因为如果在孩子们小的时候就教他们说这种语言，那么他们长大后直到未来会一直说这种语言。
He argued that for very young children, thinking is really talking out loud to oneself because they talk out loud even if they're not trying to communicate with someone in particular.
他认为，对于很小的孩子来说，思考就是大声地跟自己说话，因为小孩即便是自言自语时声音也很大。
If true, it would certainly help thousands of parents and their children - not just to get a good night's sleep in the child's first few months, but perhaps throughout their young lives as well.
如果真是这样，那将会帮助到数以千计的父母和他们的孩子——不仅仅是在孩子最初的几个月里睡个好觉，而且也许能让他们的整个年轻时代都生活得很好。
It also offers children a tangible project in which they can be actively involved, particularly if they are too young to participate in the family business or in other wealth planning activities.
它也为孩子提供一个有形的项目，使他们能够积极参与其中，特别是如果当他们因为太年轻，而不能参与家族企业活动或其他财富的规划活动的时候。
Mrs Bruni-Sarkozy has often spoken of her desire to have children with Mr Sarkozy, explaining: "I hope to, if I am young enough."
布吕尼曾多次表态希望给萨科奇添丁，她解释说：“如果我还够年轻，我希望能和他有个孩子。”
If you've got young children, you might try bonding with them by cooking together, reading with them, or enjoying hobbies you can do together.
如果孩子还小，试着与他们一同做饭，阅读，或享受某项爱好的乐趣。
Tostan workers encourage communities to make public declarations of the standards for their children, so that no one girl is singled out as different if not married young.
Tostan的工作人员鼓励社区为孩子们制定和公布一些标准，这样一来没有任何一个女孩会因不早婚而被孤立。
If you are a young person who still lives at home or in the dorms, the answer is likely to be much different than a person who has children or an older person in poor health.
如果你还是位和父母住在一起或住在宿舍的年轻人，那与一个有孩子的人或身体状况较差的老人相比，这个答案很可能大相径庭。
IF you've been noticing an increase in the number of smudgy fingerprints on your computer screen, it may be because your young children are spending more time online.
如果你发现电脑屏幕上增加了肮脏的手指印，那也许是因为的年轻孩子们花了较多的时间在线上。
Your children may not be looking for a number, especially if they’re young and have no context for five- or six-digit figures.
你的孩子也许并不需要一个具体的数字作为解答，尤其是年纪尚幼或者对五、六位的数字没有概念的孩子。
Young children who watched a lot of television were more likely to continue the habit as they got older, but even if they did not the damage was done, the report said.
随着年龄的增长，儿童时期老看电视的人很可能会继续这一习惯，即使他们不再这样，但影响已经造成了。
Care for illnesses in infants and neonates is also very important, as young children can die very quickly if an illness is not recognized.
如果没有及时发现某种疾病，很快就会致幼儿死亡，因此对婴儿和新生儿的疾病保健也非常重要。
The residue includes heavy metals, carcinogens and even radioactive materials that young children can get on their hands and ingest, especially if they're crawling or playing on the floor.
这些包括重金属，致癌物资甚至放射性物资在内的残余物，沾满了婴幼儿的双手甚至被他们的呼吸道吸收。当婴幼儿在地板上爬行或者玩耍时，所受的污染尤甚。
I don't spend all of my time thinking what-ifs, but I do think about the fact that if I were to not see tomorrow, I have two young children who may not remember much of me.
我并不经常花费时间思索“如果”，然而我的确在思考如果明天我不在了，或许我的两个小孩会把我忘掉。
If I was a CEO and I found people, predominantly but not totally mothers and parents of young children, deciding to leave at a certain stage in their life, I would say, 'Why are we losing the talent?'
如果我是CEO，当我发现有人(绝大多数是家有小孩的父母，但不全是)在人生的某个阶段决定离职时，我就会说：'我们为什么要失去这个人才？ '？
Of course it's dangerous to leave young children locked in a room for hours, but you might get better results if you address this as a matter of health, instead of an issue of child neglect.
当然，把孩子锁在屋子里几个小时的却很危险，但如果你把这个事情作为一个健康问题提出来，而不是忽略孩子的问题，你会有更好的收效。
If we make the decision to love our child in a special way, everyday, then we are remembering the children that lost their lives, so young.
如果我们决定每天都以一种特别的方式爱我们的孩子，那么我们就能记住那些已逝去的年轻而又鲜活的生命；
Your children may not be looking for a number, especially if they're young and have no context for five- or six-digit figures.
其实，你的孩子或许并不是想寻求一个确切的数据，尤其是如果他们还很小或是对五位或六位数并没有什么概念的话。
He goes on to explain that a man was not thought ill of if, being old and having a young wife, he allowed a younger man to have children by her.
他又解说道，一个人如果年老但有着年轻的妻子，而他容许自己的妻子和别的青年男人生孩子的话，这个人是不会被人想得很坏的。
It is simply too dangerous to have the recalled furniture in your home unanchored, especially if you have young children.
将未加固定的召回家具摆放在家中是极其危险的，尤其是如果家中有婴幼儿。
If multiple children are desired and the woman is young, tubal reversal is perhaps a better choice.
如果想要多个小孩并且女方还年轻，输卵管复通术也许更好一点。
Personally, I would have to say that if kombucha tea had been available to me when my children were young, I would not have hesitated to give it to them, at any age, even when they were babies.
个人，我必须说如果康普茶对我有效我的孩子是年轻的，我会毫不犹豫的给他们，在任何年龄，甚至当他们是婴儿。
The pills can also be harmful to young children, however, if taken in greater quantities than prescribed.
然而，如果儿童服药超过规定的量地碘片也是有害的。
When his own children were young, if they failed to meet his demands in their study and daily behaviors, he would give them severe physical punishment.
只要孩子的日常行为或学习成绩不符合他的要求，就会遭到严厉的体罚。
When his own children were young, if they failed to meet his demands in their study and daily behaviors, he would give them severe physical punishment.
只要孩子的日常行为或学习成绩不符合他的要求，就会遭到严厉的体罚。
应用推荐