"Well, if that's the way you want it," he replied, tears in his eyes, "I guess that's that."
“哦，如果你要那样的话，”他泪汪汪地回答道，“我想就那样好了。”
Very well, if you want to go, go you shall.
很好，如果你想走的话，你可以走了。
It doesn't matter how well qualified you are, if your face doesn't fit, you don't stand a chance.
资历多好也没用，如果人家看你不对眼，你就不会有机会。
If you don't interview well you are unlikely to get the job.
如果面试时表现不好，你很可能不会得到这份工作。
Allow an extra 10-15 min if you prefer lamb well done.
如果你想要小羊肉烧得烂些，就再烧10-15分钟。
Well, the least you can do, if you won't help me yourself, is to tell me where to go instead.
哦，如果你不愿意亲自帮助我，起码应该告诉我往哪儿走吧。
She suggested Brooke Lane and I thought, "Well, if you think it'll make me successful."
她建议我读布鲁克·莱恩的小说，我想：“好吧，如果你认为这能让我成功的话。”
Well, these are not enough if you are a student at Tsinghua University.
不过，如果你是清华大学的学生，这些还不够。
Well, then, make haste and throw them down, if you will.
那么，如果你要扔，就赶快把它们扔下去吧。
The child has not a strong constitution, and if you keep her here, she might never get well again.
这孩子体质不强，如果你把她留在这儿，她可能永远也不会好了。
So if you really want to do your job well, don't forget to get some sleep.
所以如果你真的想把你的工作做好，别忘了睡会儿觉。
If you see him, tell him I wish him well.
如果你看见他，告诉他我希望他一切都好。
If you really want to do your job well, don't forget to get some sleep.
如果你真的想把工作做好，别忘了睡眠的重要性。
Well, if you had, the driver would have told you not to talk nonsense.
嗯，如果你有过，司机会叫你别胡扯。
Well I will lick you, if you fool with me.
好吧，如果你戏弄我，我就会打你。
Well, if I don't want you in the daytime, I'll let you sleep.
好吧，如果我白天不需要你，那就让你睡吧。
"Well, then," said the Fox, "if you really want to go home, go ahead, but you'll be sorry."
“那么，”狐狸说，“如果你真的想回家，尽管去吧，但你会后悔的。”
Well—if you say so; what'll we do with this—bury it again?
好吧——既然你这么说；我们拿这个怎么办——再把它埋起来？
If you hear that yours isn't doing well in math, or see them sitting outside the dean's office, it's like a personal failure.
如果你听说你的学生数学成绩不好，或者看到他们坐在院长办公室外，就像是自己失败了一样。
Oh, very well , then, if you insist.
啊，那好吧，如果你坚持的话。
I'd advise buying your tickets well in advance if you want to travel in August.
要是想在八月份去旅行，我建议及早购票。
Although I get on well with my colleagues, if you hang around together all the time you just end up talking shop.
尽管我和同事们相处得很融洽，但如果老呆在一起最后往往就谈论工作了。
If you don't come now, you can jolly well walk home!
你要是还不来，那就步行回家吧！
If you want to play an instrument well, you've got to stick at it.
要想练好一种乐器，你必须持之以恒。
If you give your baby juice, dilute it well with cooled, boiled water.
喂婴儿果汁要用凉开水充分稀释。
The eyeliner should be waterproof, as well as hypoallergenic if you have sensitive skin.
眼线笔应该是防水的，如果你有敏感的皮肤，也应该是防过敏的。
"If you knew time as well as I do," said the Hatter, "you wouldn't talk about wasting it."
“如果你也像我一样懂得时间，”帽商说，“你就不会说浪费时间了。”
Here's why: if you see someone doing something really well, you would say it's because they are talented.
原因如下：如果你看到某人做某事做得很好，你会说这是因为他们有天赋。
Well, at this stage, it would be better if you approached him directly.
到了这一步，你最好直接去找他。
Use the word "Abracadabra" if you want to use the most well-known magic word.
如果你想用最著名的魔法词，就用“Abracadabra”。
应用推荐