If you look for it carefully, you will find it soon.
如果你仔细寻找它,你很快就会发现它。
There is help if you look for it.
如果你寻找它,它就能帮上忙。
只要你用心寻找。
All events contain an advantage for you---if you look for it.
所有的事件都含有对你有利的成分……如果你去寻找。
If you look for it, I've got a sneaky feeling love actually is all around.
如果你用心去看,我确信你会发现,真爱其实无处不在。
If you look for it, I have a feeling that you'll find that love actually is all around.
如果你仔细找找看,你会发现爱其实无处不在。
No matter how gloomy a situation is, if you look for it, you can find a reason to celebrate.
无论形势多么让人巨商,如果你愿意去寻找,你会找到一个值得祝贺的理由。
If you look for it, I've got a sneaky feeling you'll find that love actually, is all around.
如果你在寻觅爱,我私下里觉得,你会发现爱实际上就在你的身边。
For example, if you smile, your voice will sound warm and friendly, just the opposite, if you have an angry look on your face, it can make you sound unpleasant.
例如,如果你微笑,你的声音会听起来温暖和友好,相反,如果你脸上有一个生气的表情,它会让你听起来不愉快。
Love is all around, if you just look for it.
爱无处不在,如果你愿意去寻找的话。
If the training you need (or want) isn't available on the job, either suggest it or look outside the company for it.
如果您需要的培训(或想要)在现有的工作中不能获得,或者是建议公司,或公司外部寻找机会。
In every change there is great opportunity and adventure to be found - if only you look for it.
每一次改变中都蕴含着巨大的机遇和冒险等你发现——只要你仔细寻找。
If you look for faults in your partner, or expect them to cheat, you'll push them away and only make it more likely.
如果你在你的同伴身上找毛病,或者期望他们作弊,你就会排斥他们并且觉得很可能发生。
In every change there is great opportunity and adventure to be found – if only you look for it. Be proactive. Be a go-getter.
每一次改变中都蕴含着巨大的机遇和冒险等你发现——只要你仔细寻找。主动出击。做行动的巨人。
While continuing to meet the requirements of the aforementioned stakeholders, take another look at how you segment and if it makes sense for your hotel, in your market.
为了继续满足上述利益相关者的要求,你应该换一个角度来看看你细分市场的方式,观察这种方式是否适合你的酒店、你的市场。
As you walk through a door, look to see if you can hold it open for someone else.
当你走过一扇们时,看看是否可以为下一个要进来人撑一下门。
It is not advisable to look at the pictures if you are hungry for sweets and can't run out and buy some immediately.
如果你很想吃甜食却又不能马上跑出去买一些的话,那建议你还是不要看这些照片了。
And if you look for something, you’ll find it.
如果你有心找你想要找的东西,那你肯定能找着,对不?!
You should look out for short-term monkhood programs too, to taste the monastic life to see if you are ready for it.
你还应该寻找一个短期修行计划,尝试一下出家生活,再看自己是否准备好了。
If you were designing a site for kids, for instance - it would need to look very much different from a site where the end users are to be chartered accountants!
如果你是要设计一个针对孩子的网站,比如——它必须看起来跟最终用户是注册会计师的网站非常的不同!
We can give you the option of resigning rather than being eliminated, because it will look better on your resume when you apply for another job if you resign.
你可以选择辞职,而不是被终止工作。如果你辞职的话,再找工作时,简历上这样说明会好看一些。
If you aren't sure that an email is clearly worded, step away from your computer for five minutes, and then look it over with a fresh perspective.
如果你并不确定你写的邮件是否明确,离开你的电脑五分钟后再回头来用一个全新的视角读它。
Next, you should take a look if the IT risks are managed and IT systems are appropriate for business needs.
接下来,您应该看看是否管理了IT风险,并且IT系统是否适合业务需求。
If shoulder pads were all the rage the last time you shopped for clothes, then it is time to freshen your look.
如果你的披肩还是上次购物时为搭配衣服买的,那现在就该改头换面了。
You can decide if the trade-off is worth it to you, but look for the dropped widgets to reappear in future releases of the UI library.
您可以考虑这种折衷是否适合您,但不要期望已删除的小部件再出现在未来的ui库中。
Although make up can do wonders for a person, it can make you look fake or tacky if done the wrong way.
化妆可以很大地改变一个人,但化不好也会让你变得虚假俗气。因此,妆容以淡为好。
W: We can give you the option of resigning rather than being eliminated, because it will look better on your resume when you apply for another job if you resign.
W:你可以选择辞职,而不是被终止工作。如果你辞职的话,再找工作时,简历上这样说明会好看一些。
Imagine if you could look at something once and remember it forever. You would never have to ask for directions again.
想象一下,如果你可以过目不忘,你就可以不必再去问路了。
It bothered me for a long time, but finally I just told them, if you don't like it, don't look at it.
这让我困扰了很长时间,但最后我告诉他们,如果你不喜欢就别看。
It bothered me for a long time, but finally I just told them, if you don't like it, don't look at it.
这让我困扰了很长时间,但最后我告诉他们,如果你不喜欢就别看。
应用推荐