The skis should detach from the boot if you fall.
要是你跌倒了，滑雪板就该脱离靴子。
If you fall, dust it off. Don't let up.
如果你跌倒了，掸掉身上的灰尘，不要放松。
You'll break your neck if you fall off the roof.
你要是从屋顶上跌下来会摔死的。
You will have a terrible experience if you fall on a cactus.
如果你摔倒在一棵仙人掌上面，你将会有一个悲惨的体验。
This allows you to move freely, but it will hold you up if you fall.
这可以让你自由移动，但如果你摔倒了，它会把你托起来。
What if you fall in the bathtub?
你要在浴缸里滑倒了怎么办？
你摔倒了怎么办？
You have to see a doctor if you fall ill.
如果你病了就赶快看医生。
If you fall off your horse, you can just get back on.
你从马上摔下来你再骑上去就可以了。
如果你摔倒了，马上爬起来。
If you fall, get up, and learn from it.
如果你失败了，站起来，并吸取教训。
It looks dangerous and can be, if you fall.
看上去有点危险，你可能会坠落悬崖。
If you fall off your horse, you get back on.
你从马上摔下来你再骑上去就可以了。
RHETT: No, Bonnie, you can't... Well if you fall off, don't.
瑞德：不行，邦尼，你别……好吧。如果你摔下来，别哭，也别怨我。
Without you, my life is senseless. If you fall, I’ll fall with you.
没有你我的生命毫无意义，如果你掉下去，我将跟你一起掉下去！
Without you, my life is senseless. If you fall, I'll fall with you.
没有你我的生命毫无意义，如果你掉下去，我将跟你一起掉下去！
If you fall out of that tree and break you leg, don't come running to me.
如果你从树上掉下来摔断了腿，别跟我这哭哭啼啼的！
They charge lower upfront fees than other CARDS do. But if you fall behind, it's tough.
他们比其他卡收取的预支费要低，但是如果你拖欠还款，那就日子艰难了。
If you fall off your weekly review, just re-focus yourself and start again the next week.
如果你忘掉了每周的回顾，调整自己从下一周开始。
If you fall asleep easily but awaken several hours later, it may be due to low blood sugar.
如果你很容易睡着但在几个小时之后就会醒来，这可能是由于低血糖引起。
"If you fall out off that swing and break your neck, you're not going to the store with me."
如果你从秋千上掉下来摔断了脖子，你就不能和我一起去商店了。
There is an obvious pitfall to working with just one VC - if you fall out of love you're screwed.
只和一家风投公司合作有一个很明显的陷阱——如果你感情用事你就完了。
Even a drunk has some reflexes. "If you fall asleep, your performance is much worse," he said.
即使是醉酒驾车都要好一些，“如果你睡着了，那就真的太糟糕了。”他说。
The compression of the programme leaves little fat and no chance to catch up if you fall behind.
整个项目的压缩，给你留下了很少的空闲时间。如果你落下了，就没有机会再追赶上去了。
If you fall into this category, try working for a fairly mature startup before starting one yourself. (See the next point.)
如果你属于这一类人，那么在你自主创业之前，请先去一家成熟的创业公司工作。
So starting next year, if you fall in the doughnut hole, you'll get a 50-percent discount on the brand-name medicine you need.
因此，从明年开始，如果你陷入甜甜圈漏洞，你将在你所需要的品牌药品上获得50%的折扣。
If you fall in love with rock climbing, you will want to buy specialized rock climbing shoes, known as varappe or kletterscuhe.
如果你彻底迷上了它，就需要购买专门的攀岩鞋，像“varappe”或者“kletterscuhe”就比较出名。
If you fall in love with rock climbing, you will want to buy specialized rock climbing shoes, known as varappe or kletterscuhe.
如果你彻底迷上了它，就需要购买专门的攀岩鞋，像“varappe”或者“kletterscuhe”就比较出名。
应用推荐