If today I am a really happy boy, it is all because of you.
如果今天我是一个真正快乐的男孩，那都是因为你。
If today I am successful, this is because of my father.
如果今天我成功了，那就是我父亲的功劳。
What if today I phoned a friend just to chat?
如果我今天和朋友煲电话粥，那会怎样？
If today is Monday, tomorrow will be Tuesday.
今天要是星期一，明天便是星期二。
To live, as if today is the last day in your life.
好好生活吧！就如同今天是你生命中的最后一天一样。
If today is last day of my life, what should I do? Can I have the choice?
假如今天是我生命的最后一天，我该做些什么，我有选择吗？
If today is the last day of my life, what should I do, do I have a choice?
假如今天是我生命的最后一天，我该做些什么，我有选择吗？
If today were the last day of day of my life, would I want to be doing what I'm doing today?
如果今天是我生命中的最后一天，我会继续做我原本今天要做的事吗？
It doesn't matter if today is your first day or if you've been running for twenty years.
这跟今天是你第一天或者你已经坚持了20年没有关系。
Wang Shuai, 20, Qingdao: I do wonder if today`s actors have the knowledge to be able to deliver the lines properly.
王帅（音译），20岁，来自青岛：我很怀疑如今的小演员们有没有能力恰当地诠释经典。
If today, after the horror of 11 September, we see better, and we see further — we will realize that humanity is indivisible.
如果在9.11恐怖事件之后的今天，我们看得更清楚、更远，我们就会认识到人类是不可分的。
If today so many young people are misled, it is because the grandparents are in some institution, mother is so busy that she is not there when the child comes home from school.
如果说今天有许多年轻人被误导，那是因为他们的祖父母在养老院里，他们的母亲太忙了，所以当孩子们从学校回到家的时候，母亲不在家。
But it wouldn't hurt if today a few hundred "bare-footed doctors" were available to tend to the needs of many farmers in remote corners, or even to look after poorer citizens in big cities.
但今天如果能有几百个“赤脚医生”深入到偏远地区，满足农民们的医疗需求，或者是照顾到大城市的穷人，也未尝不是一件好事。
If today it takes a bunch of enthusiasts with plenty of funding many months to retrieve the data from a few well-preserved magnetic tapes, imagine the difficulties facing those post-catastrophe.
现今有大批的热心人士会提供大笔资金，从这些保养得很好的磁带中提取出数据，那我们可以想象一下如果人类面临灾难之后的情况会怎样呢？
If it weren't for you, I wouldn't be alive today.
如果不是你，我今天不会还活着。
If you want to run off a copy sometime today, you're welcome to.
如果你想今天某个时候复印文件，欢迎你来印。
If we crack on with the painting we should finish it today.
只要我们拼命干，今天应该就能刷完漆。
Would the U.S. be radically different today if Kennedy had not been assassinated?
如果肯尼迪没有被刺杀，今天的美国会大不相同吗？
The judge said he would declare a mistrial if the jury did not reach its verdict today.
法官说，如果陪审团今天不能作出裁决的话，他就宣布失审。
I'll be in the shit if I don't get this work finished today.
要是今天不把这活儿做完，那我就惨了。
If it's not zero today, it will be zero tomorrow.
纵使今天的结果不是零，将来也会是零的。
If I don't have time today, I can come tomorrow.
如果我今天没时间，我可以明天来。
If you pick them all today, there won't be any left tomorrow.
如果你今天把它们全摘下来，明天就一个也不剩了。
If we get to Mayenfeld today, we can take the train tomorrow.
如果我们今天到梅恩费尔德，明天就可以坐火车。
If you visit France today, it is not a surprise to meet street artists in the city or come across a singer in the subway.
如果你今天去法国，在城市里遇到街头艺术家或在地铁里遇到歌手，这并不奇怪。
If you do what people do not do today, you will do what people cannot do tomorrow!
今天如果你做了别人不想做的事，明天你就能做别人不能做的事。
If we miss this bus, we won't be able to go today.
错过这趟汽车，今天就走不成了。
If we miss this bus, we won't be able to go today.
错过这趟汽车，今天就走不成了。
应用推荐