So if this happened to you, it's a very positive sign.
所以如果你的面试时间超时，那么就是一个很好的征兆。
If this happened in Beijing, there would be HUGE fines.
在北京，这样会遭到重罚！
If this happened in a company, they'd call it embezzlement.
如果这种情况发生在某个公司里，它会被称为资金盗用。
If this happened 10 years ago, maybe none of them would survive.
如果这是在10年前，也许他们中一个也不能幸存。
I know if this happened here, then it would be a different story.
据我所知，这事如果发生在这里，那么情形不同了。
If this happened, English would no longer be a language for international communication.
如果这样的话，英语将不再是国际间交流的语言了。
If this happened in any other country outside the West the media would devour that country alive.
换了其他任何非西方的国家，媒体都会把他生吞活剥的。
If this happened in the USA, an employee that is not paid could Sue the company and the company could get in big trouble.
如果在美国发生类似的事情，未领到薪水的公司员工可以起诉公司，公司也会因此而陷入很大的麻烦。
COBRA: There are strong forces of light protecting those people. If this happened 10 years ago, maybe none of them would survive.
柯博拉：有一些很强大的光的力量在保护着这些人。如果这是在10年前，也许他们中一个也不能幸存。
If this happened during one rack, referee has to keep the ball on the table intact. The play will resumes with the previous order maintained.
如果该情况发生在一局比赛过程中，裁判必须保证台面上的球局保持原状，直到暂停结束，比赛依照暂停前的击球顺序继续。
If this happened in the US, people would be yelling and screaming about their rights, gripping about everything, trying to affix blame on someone and try to figure out who to Sue.
如果这发生在美国，人们会喊叫，尖叫他们的权利，埋怨什么人，然后抓出什么人来控告。
If I had noticed the warning signs , none of this would have happened.
如果我注意到了那些预警征兆，这种事就一桩也不会发生了。
None of this would have happened if you'd listened to me.
你要是听了我的话，这一切就不会发生了。
If you ask a group of parents when this happened, most will say "around twelve months of age".
如果你问一群父母这是什么时候发生的，大多数人会说“大约12个月大”。
OK, if you look at that then, let's look at what happened when we ran this.
好的，如果再看一下那个，让我们看一下当我们执行这里时会发生什么。
"This couldn't have happened if we didn't hear about how they were doing things in Foshan," said the worker who has used computers since age 7. "we followed their lead."
“如果我们没法知道他们在佛山做了什么，这一切将不可能发生，”这个7岁开始用电脑的工人说，“我们依照他们的引导，我们怎么可能得不到跟他们一样的工资涨幅呢？”
It will be as if it never happened. It's the only solution to this mess.
就像从来没有发生怀孕这种事一样，人工流产是解决这种糟乱局面的唯一途径。
If John had come straight home none of this would have happened.
要是约翰直接回家就不会发生这种事了。
You'll hear that none of this would have happened if it were not for social media.
你会听到，如果没有社交媒体，这一切都不会发生。
With all due respect, Warden, if I had been protected in the first place, none of this would have happened.
恕我直言，狱长，如果我一直都有受到保护，所有这些事情都不会发生。
None of this need have happened if Starbucks had stayed private and grown at a more controlled pace.
如果星巴克坚持私营，并且控制增长幅度，这些都不会发生。
Every so often I think about what would have happened if I had not chosen this path.
有时我也会想，如果当初自己没有选择这条路，今天的我又会怎样呢？
Every so often I think about what would have happened if I had not chosen this path.
有时我也会想，如果当初自己没有选择这条路，今天的我又会怎样呢？
应用推荐