If they want me to fight Andre Berto or Paul Williams, I'll do it.
如果他们想要我打贝托或威廉姆斯,我也照打不误。
"If they want me to, I'd put a bullet in his brain," said Taylor, 61, who lives in Pensacola.
“如果他们让我来执行,我已经让他吃枪子了。”居住于彭沙科拉,现年61岁的泰勒说。
"I don't know what my future is," he said. "at the end of the season, the club can decide if they want me to continue or if they want to change."
“我不知道我的前途会怎样”他说,“到赛季末,得看俱乐部来决定我是走还是留。”
"If they want me to do some selective things, I'll be happy to do 'em, but I suspect that folks will be ready to see me go off to the next thing, " he said.
如果他们希望我做一些有选择性的事情,我会很乐意,但我怀疑他们会希望我去做别的事情。
If they want to use me to plug Australia, I'd be delighted to do so because I can't think of another country I'd rather visit.
如果他们想让我为澳大利亚出上一把力,我会很乐意这样做,因为我想不出我还想在哪个其他国家逗留。
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
是的,150美元开始我的一天!我敢肯定,如果有人能看到我脸上的笑容,他们会明白的,我高兴地喊着,我可怜的狗看着我,好像我疯了一样!早上起床的时候,想着你将会有最棒的一天,你就可能会!我很想知道接下来会发生什么事。
If they want to bombard me with advertising, then give me a discount.
如果他们要对我进行广告轰炸,要给我一个折扣。
So if they want to use me to plug Australia, I'd be delighted to do so because I can't think of another country I'd rather visit.
因此如果他们想让我为澳大利亚出上一把力,我会很乐意的。因为我想不出我还想在哪个其他国家逗留。
Other people must treat me considerately, fairly and kindly, and in exactly the way I want them to treat me. If they don't, they are no good and they deserve to be condemned and punished.
其他人必须对我体谅,公平,友好,并且要像我期望中他们对待我的那样,不然他们就是毫无用处的的,应该受到谴责和惩罚。
"For me, they are the three most important things you have to do if you want to achieve, in anything," he said.
“对我来说,如果你在任何方面要成功的话,它们是3个你必须要做的最重要的事情。”他说道。
If you want to help them - God knows they need it - do it without telling me.
如果你想帮助他们——上帝知道他们是需要帮助的——你就去帮助他们,用不着告诉我。
If they want to sack me, they should do it but please stop brutalising me.
如果他们想炒我鱿鱼,那就这么干好了,但是请别再对我这么残忍。
So if someone tells me that they had to overcome some kind of learning challenge, or that they came from a family who moved around all the time, I’ll want to hear more about that.
因此,如果有人说要要克服一些学习上的挑战,或者说他家总是搬来搬去,我会很感兴趣。
I am sure I ought if I can, quite as much as Charles, for they want me excessively to be acquainted with Captain Wentworth, and I know you do not mind being left alone.
就像查尔斯一样,我要是能去的话,当然应该去,因为他们都极想让我结识一下温特沃思上校,而我知道你又不介意一个人留在家里。
If people are telling me - and especially if they are warning me - "don't go there," "don't do that," I tend to want to "go there" and "do that."
如果人们告诉我——尤其是当他们警告我——“不要去那里”,“不要那么做”,我倾向于“要去那里”、“就那么做”。
"If they call me, if they want an old guy playing," he said, smiling.
“如果他们给我电话的话,如果他们需要一个老家伙去打的话,”他笑着说。
Yeah, in an informal conversation, that's ok, but in a very formal interview, if they can't express themselves, which can be a very tragic situation for me, I don't want that to happen.
对,在一个非正式的场合,那没什么,但是如果是一个正式的采访,如果他们不能表达他们的想法,对我来说就是个可悲的情况了,我不希望发生这样的事情。
A writer once told me that an artist must scream at the page if they want a whisper to be heard.
一位作家曾经告诉我,一个艺术家如果想要耳语被人们听到他必须在这页纸上尖叫。
If they want to fly in the sky, they will shake their wings in front of me.
如果他们想在天空中飞翔,他们会在我面前晃动他们的翅膀。
People have the fundamental right to choose for themselves if they want to die, what those people who opposed euthanasia are telling me is that dying people haven't the right.
如果人们想选择死亡的话,他们有选择他们死亡的基本权利,那些反对安乐死的人的意思是那些垂死的人没有这个权利。
I badly want my children to join me there, even if they have to sulk up off the floor to discover the stillness.
我十分想让我的孩子与我去那儿,哪怕他们会生气地赖在地板上。
On the other hand, I don't want to talk to my parents, if they ask me the questions, I will answer them with few words.
另一方面,我不想要和我父母交流,如果他们问我问题,我就三言两语搪塞他们。
Finally they told me that if I didn't stop crying I couldn't see my brother, as they didn't want me to upset him.
最后,他们告诉我如果我不能停止哭泣,就不能见弟弟,因为他们不想让我惹弟弟不高兴。
Asked me if I tore her paper, I low head, and looked at her angry face, I want to admit that they were afraid of cousin scold me.
问我是不是撕了她的纸,我低着头,又看着她那张生气的脸,我想承认却又怕表姐骂我。
If people tell me that they don't feel happy, I would say that they want too many things and never satisfied with the things they have.
如果人们告诉我他们不幸福,我会说他们想要的东西太多了,从来不对自己拥有的东西感到满足。
If people tell me that they don't feel happy, I would say that they want too many things and never satisfied with the things they have.
如果人们告诉我他们不幸福,我会说他们想要的东西太多了,从来不对自己拥有的东西感到满足。
应用推荐