What's the use of even punishing someone if they can choose their own punishments as they like?
如果一个人可以选择自己喜欢的惩罚方式，那么惩罚他们又有什么用呢？
Visitors are even coming from other agricultural countries to see if they can use a similar method.
甚至还有来自其他农业国家的游客，想看看他们是否可以使用类似的方法。
Nearly every person who runs for political office has an intuitive sense that they can powerfully influence their odds of winning the election if they can just raise and spend more money.
几乎每个竞选政治职位的人都有一种直觉，如果他们能筹集和花费更多的钱，他们就能有力地影响他们赢得选举的几率。
Even if they can do all these things, most Australians have to wait until their 21st birthday to really celebrate becoming an adult.
即使他们可以做所有这些事，大多数澳大利亚人得等到21岁生日才庆祝真正成年。
One school thinks that, even in cases of negative equity, most homeowners will not default if they can afford the payments.
一学派认为，即使在负权益的情况下，如果可以负担还款，大部分房主将不会违约。
They are more worried about how far they will have to walk today to get clean water or if they can feed themselves and their families.
他们更担心今天要走多远才能得到干净的水，或者他们能否养活自己和家人。
I'm sure if they can, they would.
我确信如果他们付得起，一定会付。
询问他们是否可以帮得上忙。
If they can find willing takers, that is.
如果他们能找到乐意的承担者，事情就好办了。
I doubt if they can finish the job in time.
我怀疑他们是否能按时完工。
It will be best if they can meet Monday morning.
安排在星期一早上见面最好。
If they can speed things up, expect another fanfare soon.
如果他们能加快研发进度，那人们很快就能看到他们下一个科技的圣餐。
They're not sure if they can help their kids pay for college.
他们不确定自己是否能支付得起孩子们的学费。
Barea's best basketball is ahead of him, if they can sign him.
巴里亚如果能够签约，他将能打出最好的篮球。
If they can back this up with useful knowledge, they can sway policy.
若再辅之以有用的知识，它们就能左右政策。
And if they can shake in Georgia, they can shake all across America.
他们晃动了佐治亚的墙，就必然能晃动了整个美国的墙。
What's the use of mounting the headlights if they can be simply painted?
如果车前灯都能这样画上去，还要安装那些灯做什么呢？
The exit strategists of 2010 will have to avoid, if they can, the same peril.
如果可以的话，2010年的退出战略必须避免重蹈覆辙。
If they can read your mind, they'll be successful (and done) that much sooner.
如果他们可以读懂你的心，他们很快就可以成功完成任务。
Two approaches that look as if they can help are OCR and barcode scanning.
有两种方式看上去会有所帮助，它们是OCR和条形码扫描。
Not that any of this will keep bankers and traders from jumping ship if they can.
这些都不能阻止金融从业者和交易者们跳槽，如果他们能跳到话。
But if they can pull it off, it may inspire firms in other businesses to consolidate.
但如果他们成功做到的话，也许可以启发其他商业公司的整合。
If they can give Suggestions about how to boost work relationships, that will be great.
如果他们能就如何改善工作关系给我一些建议，那就太好了。
They do it quietly, but if they can secure visas to live outside many of them flee.
他们现在仍然保持沉默，但如果他们取得签证，可以去外界生活，很多人将会逃离此地。
Sergio: If they can be famous while young then maybe older people can do the same thing.
塞吉奥：如果他们这些年轻人能出名的话，年长一点的人也同样可以出名。
Sergio: If they can be famous while young then maybe older people can do the same thing.
塞吉奥：如果他们这些年轻人能出名的话，年长一点的人也同样可以出名。
应用推荐