I'll back you up if they don't believe you.
如果他们不相信你，我会为你作证。
She wrote to Paramount Studios and asked if they would audition her.
她写了信给派拉蒙电影公司，问他们是否能让她试镜。
I had always impressed upon the children that if they worked hard they would succeed in life.
我过去总是让孩子们明白，生活中如果他们努力就会成功。
Oh, if they could only recognise him now!
啊，要是他们现在能认出他来就好了！
Everyone wants to live a rich and happy life if they had a choice.
如果可以选择，每个人都想过富足美满的生活。
Let your eyes rest upon mine, so that I may see if they be steady.
你的眼睛要看向我，使我可以知道你的眼神是否坚定。
Voice actors should have a pay raise if they prove to be top craftsmen.
配音演员如果能力超群，就应该加薪。
A beautiful bunch of wondrously blue gentians stood as if they had grown there.
那儿放着一束美丽的深蓝色龙胆花，仿佛它们就生长在那里。
You should remember that you are free to say no to your friends if they ask too much.
如果你的朋友要求太多的话，你要记住，你有对他们说不的自由。
As a young man, he thought people could achieve perfection if they tried hard enough.
作为一个年轻人，他认为，人们如果足够努力，是可以达到完美的状态的。
Why does one instrument sound more beautiful than another, even if they look identical?
为什么一种乐器听起来比另一种更优美，即使它们看起来一模一样？
You will inspire others to follow their own dreams, even if they know nothing about you.
你会鼓舞他人去追随他们自己的梦想，即使他们对你一无所知。
Reporters can tolerate rejection of their ideas if they believe they were given a fair hearing.
如果记者们认为自己的观点得到了公平的听取，他们就可以忍受别人的反对。
It seems that the viewer can sense the artist's vision in paintings, even if they can't explain why.
观众似乎能在绘画中感受到艺术家看到的景象，即使他们无法解释为什么。
Would it not be better if they spent more money on wholesome things like oranges and wholemeal bread?
如果他们把更多的钱花在有益健康的东西上，比如桔子和全麦面包，不是更好吗?
People just can't be happy if they are living a life that is contrary to the type of person they are.
如果人们的生活与他们真实的自我背道而驰，那么他们是不可能开心的。
The horses like this grooming, and I think, if they could talk, they would tell you where to scratch or comb.
马很喜欢这种梳理，我想，如果它们能够说话的话，它们一定会告诉你哪儿需要抓一下或梳一下。
Journeymen knew that if they perfected their skill, they could become respected master artisans with their own shops.
熟练工们知道，如果他们完善自己的技艺，就可以成为受人尊敬的手工艺大师，并能拥有属于他们自己的店铺。
Dr. Joyce suggests that apart from self-care, women should seek professional support if they experience severe stress.
乔伊斯博士建议，除了自我护理之外，如果女性有很大的压力，应该寻求专业支持。
If they fail, children should be encouraged to keep trying rather than to give up if they really want the desired result.
如果孩子们失败了，如果他们真的想要达成预期的成果，我们就应该鼓励他们继续努力，而不是让他们放弃。
But the likelihood is that people would be willing to pay if they were certain that their money was going to a good cause.
但有可能的是，如果人们确信自己的钱将用于善事，他们会愿意出钱的。
They were not brother and sister; but they cared for each other as much as if they were.
他们不是兄妹；但他们彼此关心，就好像兄妹一样。
It seemed as if they talked to each other in soft chirps.
他们好像是通过轻柔的叽叽喳喳的叫声交流的。
Many people welcome the chance to do meaningful things, even if they will get no pay.
很多人都希望有机会做一些有意义的事情，即使没有报酬。
Teachers imagine they will improve outcomes if they tailor their presentations to each student.
教师们认为，如果他们为每个学生量身定制他们的演示文稿，就会提高教学效果。
Some seeds may germinate in three days even if they have been exposed to very low temperatures for a long time.
即使长时间暴露在极低的温度下，有些种子也能在三天内发芽。
Companies are more likely to succeed in the long run if they compete on quality or performance than on price.
从长远来看，如果公司在质量或性能上比在价格上更具竞争力，就更有可能获得成功。
应用推荐