The time has come for action if these beautiful animals are to survive.
若要使这些美丽的动物能生存下去，现在就要行动起来。
He says the opposition will radicalize its demands if these conditions aren't met.
他说如果这些条件得不到满足，反对派的要求就会变得更加激进。
But if these feelings don't go away or become so intense that you can't handle them, you may be suffering from depression.
但是如果这些感觉仍没有消失或者变得更强烈以至于你无法控制，你就有可能会患上抑郁症。
The boy told himself that if these white plain socks were so popular with kids, then some cool custom designs would surely be an even greater hit.
小男孩想道，如果这些白色的素色袜子那么受孩子们的欢迎，那么一些很酷的定制设计肯定会更受欢迎。
But what if these doctors could pool their knowledge and experience together and create a surgical standard of care, to be carried out by machines?
但是，如果这些医生能够将他们的知识和经验汇集在一起，创造出一个由机器执行的外科护理标准，那会怎样呢？
Even if these peripheral details are a bit elusive, they come back readily in hypnosis or when we relive the event imaginatively, as in psychodrama.
即使这些边缘的细节有点难以捉摸，但当我们处于催眠状态中或在脑海里重温该事件时，它们很容易被记起，比如在心理剧中。
Given the difficulty people have in noticing changes to visual stimuli, one may wonder what would happen if these changes concerned the decisions people make.
考虑到人们很难注意到视觉刺激的变化，人们可能会想知道，如果这些变化与人们所做的决定有关，那会发生什么。
May I suggest that there are some departments which must continue to be financed at existing levels if these are to produce the fully trained professionals which the country needs.
我建议，有些部门如果要培养该国所需的、经过充分训练的专业人员，就必须继续按现有的水平提供经费。
Future research will be required to determine if these findings hold true for other territories in Asia and Oceania with similar malaria epidemiology.
还需做进一步研究以确定这些发现是否适用于有类似疟疾流行病的亚洲和大洋洲。
I wonder if these are Jim's glasses.
我想知道这是不是吉姆的眼镜。
I have even colored it to say if these places have free Wi-Fi or lunch deals.
我甚至在上面涂上颜色，标明这些地方是否有免费的无线网络或午餐优惠。
But if these be right What is joy?
但如果这些话是对的，那什么又是欢欣？
What if these equations are slightly off?
如果这些方程稍微偏离一点会怎么样呢？
We will feel very happy if these problems can be solved.
如果这些问题能被解决我们会感到非常高兴。
I have no idea if these stories are even partially true.
我不知道这些故事哪怕有半句属实。
Will it make a difference... if these species go extinct?
如果这些物种灭绝······会有什么差别呢？
That's good advice, even if these approaches didn't exist.
即使不存在这些方法，这也是一个很好的建议。
What if these certainties failed more, or even most, of the time?
如果这些确定性更多次乃至大多数时候都失灵又会怎么样呢？
But it is difficult to say if these reactions are instinctive or learnt.
但想要分清这些反应是先天本能，还是后天习得可不是那么容易。
Go through the reading and decide if these sentences are true or false.
仔细读文章，确定这些句子是对或是错。
Interest accumulates on held funds, even if these funds are not accessible.
扣留资金的利息会被累加，即使还不能动用这些钱。
Evaluate to see if these values are too high or too low for your environment.
评估这些值对于您的环境是否太高或者太低了。
Think about what the world would be like, if these ideas had never been put forth.
想想看假如这些观念不曾被提出，我们的世界会是什么样子。
You need to decide if these changes are appropriate or necessary in your environment.
您需要决定在您的环境中，这些修改是否恰当或有必要。
What if these social media had been available throughout the history of literature?
如果社交媒体在文学史上一直存在又会是个啥样？
I'm not sure if these are real wireless networks detected with a sensor or simply made up.
我不知道这些是用探测器探测出来的真实的无线网络还是只是想象出来的。
Even if these steps never end up helping your brain, however, they will do your heart a world of good.
然而，即使这些措施最终帮助不了你的大脑，它们也会助你塑造一颗健康的心脏。
Even if these steps never end up helping your brain, however, they will do your heart a world of good.
然而，即使这些措施最终帮助不了你的大脑，它们也会助你塑造一颗健康的心脏。
应用推荐