She said if the world did not act conclusively now, it would only bequeath the problem to future generations.
她说如果这个世界现在不采取正确的行动，那只会把问题遗留给后代。
If the world disappears, you will disappear.
如果世界消失，你就会消失。
There is such a storm, it looks as if the world were coming to an end.
有一场大风暴，看起来就好像世界末日到了。
For example, if the world is really round, we can predict that any of us, going on and on in the same direction, should eventually find ourselves back where we started.
例如，如果地球真的是圆的，我们可以预测，我们中的任何一个人，沿着同一个方向不断前进，最终会回到起点。
Do it even if the world thinks you are mad.
即使这个世界认为你疯了，你也要去做。
If the world will not become a better place.
如果世界没有变得更好。
If the world were clear, art would not exist.
如果世界是清晰的，艺术则不会存在。
Marvel not, my brethren, if the world hate you.
弟兄们，世人若恨你们，不要以为希奇。
I do not know if the world now is still the same?
不知道现在是世界是否依然？
Yes, if the world is the sky, then everyone is a star.
是的，如果世界是天空，每一个人便是一颗星。
If the world was a bank, Brown would have saved it already.
如果整个世界是个银行，布朗早就拯救它了。
Just remember — if the world didn't suck, we would all fall off.
只需记住——假如这个世界不是一张网，我们都会掉落。
If the world goes to hell, gold bugs will say: "I told you so."
如果世界走向地狱，黄金投资者会说：“看，被我言中了吧”。
That gives central bankers some room to cut if the world economy sags.
如果世界经济衰退的话，他们将有减少这个利率的空间。
If the world wants to know about an asteroid, we have the catalog.
如果世界上有人要了解某颗小行星，我们这里就有它的目录。
If the world economy slows next year, so probably will the region's.
如果全球经济明年放缓，该区域好有可能跟随。
Even if the world comes to an end, it cannot stop me from loving you.
就算天塌地陷，也无法阻止我对你的爱。
Have the confidence that if the world heard it, they will pay for more.
要有信心，一旦全世界都听过，他们会付钱买更多。
If the world wants to think this is a wonderful discovery, that's fine.
假如世人想把这看做一个出色的发现，那没有什么问题。
If the world were a giant company, its return on capital would be falling.
若将世界比成一家大公司，其资本报酬率的下跌在所难免。
Therefore if the world wants to reduce emissions, it must stop deforestation.
因此，如果世界希望减少碳排放，就必须停止砍伐森林。
If the world drops 3 degrees colder, the Arctic will see 9 to 12 degrees of cooling.
如果世界降温3度，北极就会降温9至12度。
Even if the world manages to limit depletion, many water-related problems will persist.
即使要限制水资源的损耗，依然还有许多想过问题存在。
And if the world shall be judged by you, are ye unworthy to judge the smallest matters?
若世界为你们所审，难道你们不配审判这最小的事吗。
It might help if the World Bank, say, devised a standardised way of accounting for such revenues.
比如说，如果世界银行愿意制定出计算这种收入的标准程序，那也会有所帮助。
If the world were run by economists, deficit reduction would be a very complicated balancing act.
如果世界由经济学家来统治，那么缩减赤字将会成为一个非常复杂权衡过程。
If the world appears to be going to hell, goes the thinking, perhaps that’s just what is happening.
如果世界看上去正走向毁灭，人们也会更多的去思考，也许正在发生的就是如此而已。
Yet China can and will need to do much more if the world is going to have any hope of containing climate change.
然而，如果世界在遏制气候变化上有任何希望的话，中国能够而且必须做更多的事情。
Yet China can and will need to do much more if the world is going to have any hope of containing climate change.
然而，如果世界在遏制气候变化上有任何希望的话，中国能够而且必须做更多的事情。
应用推荐