What if the user really is mistaken?
如果用户真的弄错了呢?
What if the user hits the browser backbutton?
如果用户点击了浏览器的后退按钮有会怎么样?
Note the redirection if the user is not logged in.
注意,如果用户未登录则会重定向。
But what happens if the user has successfully logged in?
但是如果用户成功登录后会发生什么呢?
Show an error message if the user id or password is invalid.
如果用户ID或者密码无效则显示一条出错信息。
But what if the user uploads something other than an image?
但是,如果用户上传其他东西,而不是图像呢?
Cert certificate file (if the user chooses package signing).
cert证书文件(如果用户选择包签名)。
In addition, the error window is not reopened if the user closes it.
此外,如果用户关闭了错误窗口,该窗口将不再重新打开。
You can set the optional skip to true if the user can skip the task.
如果用户可以跳过这个任务,您可以将skip选项设为true。
Apache automatically sets REMOTE_USER if the user has been authenticated.
如果用户已经过身份验证,则Apache会自动设置REMOTE_USER。
Wouldn't it be great if the user could see more information about a giraffe?
如果用户能看到关于长颈鹿的更多信息,岂不是更好吗?
This means that the property page is visible if the user clicks on a project.
这意味着,如果用户单击项目,就能看到属性页。
Use kinit to check if the user is being authenticated against the Kerberos server.
使用kinit检查用户是否能够向Kerberos服务器验证身份。
The following routine is only executed if the user double-clicks a calendar date.
下面的例程只有在用户双击一个日程表日期时才会执行。
I suggest that it is only good policy if the user can remember their own password.
我认为,只有在用户能够记住自己的密码的前提下,这才是好策略。
But the synopsis is only loaded if the user clicks the lightbox link (through Ajax).
但是用户只有在单击了lightbox链接(通过Ajax)之后,页面才会加载该篇文章的概要。
The JSPs used are LoggedOut.jsp or, if the user wishes to book another flight, Welcome.jsp.
这里使用的JSP是LoggedOut.jsp,或者,如果用户还想预订其他的航班,则使用 Welcome.jsp。
I suggest placing temporary directories inside a user's home directory if the user is trusted.
我建议,如果一个用户是可信的,那么将临时目录放在那个用户的主目录下。
This could happen if a server was temporarily down or if the user was having network problems.
这可能会在服务器临时关闭或者在用户遇到网络问题时发生。
These will be set if the user posted data that failed validations against the Recipe model object.
如果用户发布的数据没有通过Recipe模型对象的验证就会设置这些消息。
Other improvements are to restart the input process if the user selects to submit the information.
还有一些其他方面的改进,即当用户选择提交信息时应用程序会重新开始输入流程。
RP requests user authentication: The RP checks with the OP to see if the user can be authenticated.
RP请求验证用户的身份:RP 向OP 询问是否可以验证用户的身份。
FULL_BUILD: Implemented if the user has requested a full rebuild (for instance, through the menu).
FULL_BUILD:如果用户(例如,通过菜单)已请求完整的重新构建,那么就实现完整的构建。
This password check is done even if the user is following the public key or host-based authentication.
即使用户采用公共密钥或基于主机的身份验证,也会执行这个密码检查。
Once the software sees that there's a problem, it waits to see if the user has figured out a solution.
一旦软件发现这一问题,它会等待看用户是否有解决方案。
However, this can cause problems if the user wants to cycle back and access the same parts of the tree again.
但是,如果用户希望再回来访问树的同一部分就可能出现问题。
A second option is to create a PHP "wrapper," which displays the static XHTML only if the user is logged in.
第二种方法就是创建了一个PHP“包装器”,只有在用户登录后才显示静态的XHTML。
A second option is to create a PHP "wrapper," which displays the static XHTML only if the user is logged in.
第二种方法就是创建了一个PHP“包装器”,只有在用户登录后才显示静态的XHTML。
应用推荐