If that changes, Germany will benefit. So will Europe - and the world.
如果德国能改变，德国会受益，欧洲，甚至世界都会受益。
First-line, which selects the first line of content, even if that changes based on the size of the window.
first - line，选择内容的第一行，因此应用样式的范围可能取决于窗口的大小。
If that changes, of course you know that the pressure in there is going to change at constant volume if the amount of gas in there is changing.
如果它发生了变化，当然在等体条件下，如果气体的总量，发生了变化，压强也会发生变化。
Someone suggested using this statement: “I understand if professional freelance rates aren’t in your budget now, but please let me know if that changes.”
有人建议用这样的话表明立场：“如果您不能接受提供专业服务的自由职业费率，我也能理解，但如果情况有变，请第一时间通知我。”
Friendships are not made in a day, and the computer would be more acceptable as a friend if it imitated the gradual changes that occur when one person is getting to know another.
友谊不是一天就能建立起来的，如果电脑能模仿一个人逐渐了解另一个人时发生的变化，那么作为朋友它会更容易被接受。
Friendships are not made in a day, and the computer would be more acceptable as a friend if it simulated the gradual changes that occur when one person is getting to know another.
友谊不是一天建立起来的，如果电脑能模拟出一个人认识另一个人的过程中所发生的渐进变化，那么它将更容易被人们接受为朋友。
Finally, we know that language changes over time, which is natural and normal if a language is to survive.
最后，我们知道语言会随着时间而变化，如果一种语言要生存下去，这是自然且正常的现象。
If represented graphically, the curve for all these changes looks rather like that well-known hockey stick: with little change over millennia and a dramatic upswing over the past decades.
如果用图表进行展示的话，这些变化呈现出来的曲线很像大家熟悉的曲棍球杆：以往数千年都没什么变化，而在过去的几十年内却突飞猛涨。
But if the book has one major shortcoming, it's that the authors don't spend enough time applying a critical eye to the role of Internet businesses in these sweeping changes.
但如果说这本书有一个主要的缺点，那就是作者没有下足功夫，以批判的眼光来看待互联网企业在这些变革中所扮演的角色。
If you want to become rich and not be a victim of global changes, it is important that you develop the greatest lever of all: your mind.
如果你想致富，而不是让自己成为全球性变革的受害者，重要的一点就是你要开发最强大的杠杆：您的大脑。
If the book has one major shortcoming, it's that the authors don't spend enough time applying a critical eye to the role of Internet businesses in these sweeping changes.
如果说这本书有一个大的缺点，那就是作者没有下足功夫，以批判的眼光来看待互联网企业在这些重大变革中所扮演的角色。
First, they explain that if a given variable is playing a role in affecting well-being, then we should expect any change in that variable to correlate with the observed changes in well-being.
首先，他们解释说，如果一个给定的变量对幸福感有影响，那么我们应该认为该变量的任何变化都与观察到的幸福感变化相关。
First, they explain that if a given variable is playing a role in affecting wellbeing then we should expect any change in that variable to correlate with the observed changes in wellbeing.
首先，他们解释说，如果一个给定的变量在影响幸福感方面发挥了作用，那么我们应该预期该变量的任何变化都与所观察到的幸福感变化相关。
If so, that suggests the changes may be permanent, and the labor force won't suddenly surge in size, as it has done after other recessions.
如果是这样，那就意味着改变可能是永久性的，而劳动力在总体上不会突然上升，不同于先前衰退期之后的情况。
It’s very hard to make changes that stick, especially if you’re trying to focus on more than one.
坚持去改变过去的习惯是一件很难的事情，尤其是当你需要同时去做多项改变的时候。
The first is that if global trade changes its balance, banks will have to react.
首先，如果国际贸易改变了美国国内收支结余，银行们会做出反应。
By 2050, if nothing changes, that number will have trebled.
如果情况没有改变，那么到了2050年这个数字将会翻3倍。
Dr Feld wondered if the changes that occur during cancer would show up using his new method.
Feld博士想知道癌细胞所发生的种种变化是否会在自己的新方法中现出原形。
"It is known that animals with disrupted circadian rhythms develop metabolic changes that, if they occurred in people, would increase heart disease risk," Fisher said.
“据了解，昼夜节律被打乱的生物会产生新陈代谢变化，如果发生在人身上，就会增加心脏病的风险。”Fisher说。
Bear in mind, however, that if that internal interface changes, then you'll need to change your application.
然而，要记住的是：如果那个内部界面更改，那么您就要更改您的应用软件。
It turns out that if you change how people talk, that changes how they think.
实验表明，如果你改变人们说话的方式，就会改变他们思考的方式。
If anything changes with the object, any code that USES it needs to change as well.
如果对象有任何更改，则使用该对象的所有代码也都需要更改。
If you remove a child Workspace, that only removes the changes made in that Workspace.
如果您删除了一个子工作区，那它只会删除该工作区中所作的变更。
If you find that any changes are required, write them down.
如果你发现需要任何改变，记录下它们。
Inheritance means that the frame is based on an existing sketch, and if that sketch changes, then the frame will automatically be updated.
继承意味着这个框架是基于一个现存的示意图的，如果那个示意图变化，那么这个框架也将自动被更新。
As you work with the data, see if you can think of changes that you could make at the outset to make reporting easier later.
如同您处理数据一样，看看是否您能够在开头考虑可以做出的变更，从而使得之后的报告更容易。
If such changes are necessary, though, you'll find that your system is more usable after you make your changes.
如果这种改变是必须的，那么您会发现您的系统在改变之后变得更可用了。
Er can be configured so that if data changes are made on any server, the other participants become updated too.
可以对ER进行配置，因此如果在任何服务器上修改了数据，那么也将更新其他参与节点。
应用推荐