If slow and steady wins the race, the heart is certainly a contender for the title.
如果从缓慢和稳定的角度来看,心肌将毫无疑问是这个称号的有力争夺者。
After all, if slow reading needs a teacher, it's not something that comes naturally.
不管怎样,如果慢读需要老师的话,那它就不是一种与生俱来的东西。
In support of a lofty goal, keep working, even if slow, they will certainly be successful. - Albert Einstein.
在一个崇高的目标支持下,不停地工作,即使慢,也一定会获得成功。——爱因斯坦。
They could stand with their mother's help, sometimes posing cheek-to-cheek, other times draping their arms around each other's neck as if slow dancing.
在母亲的帮助下,她们可以站起来,有时会脸颊贴脸颊,有时候会把手臂绕过对方的脖子,如同跳慢舞的姿势。
If slow heartbeats (bradycardias) don't have a cause that can be corrected - such as low thyroid hormone levels or a drug side effect - doctors often treat them with a pacemaker.
如果导致心动过缓的病因无法矫正——比如甲减、或某些药物的副作用——起搏器常常是最佳的选择。
If you don't change your environment, your progress will be very slow.
如果不改变你的环境,你的进步会非常缓慢。
If you don't, your speech will be slow and it won't sound natural.
如果你不这样做,你的演讲就会很慢,听起来也不自然。
If the player are just beginners, Forpheus will play in a slow and easy way, but if the players are better ones, the robot will play in a faster and more difficult way.
如果玩家是初学者,Forpheus将会以一种缓慢而简单的方式来玩,但是如果玩家较有经验,机器人将会以一种更快且更困难的方式来玩。
If your network is extremely slow, you may think about decreasing your default in order to reduce the amount of packet fragmentation.
如果您的网络速度非常缓慢,那么您可能会为了减少包碎片的数量,而考虑减少你的默认值。
If this happens, take a breath and slow down.
如果出现这种情况,那就深呼吸,放慢节奏。
If your writing is hard to read, just slow down a little.
如果你写的东西很难读,那就写慢一点。
It seemed almost as if he were falling in slow motion.
看起来他那时几乎像是在以慢动作倒下。
That's what we'll have to do if I can't think of anything else, but it'll really slow down the operation.
如果我想不出别的办法我们就得这么做,但这确实会减慢手术的速度。
We're served up an endless stream of advice on "how to survive your 40s", as if we're in the endurance stage of a slow limp toward fragility.
关于“如何熬过40多岁”,我们提供了源源不断的建议,就好像我们正处于缓慢走向脆弱的忍耐阶段。
If Canada level pricing came to the United States, the industry's profit margins would drop and the pace of new drug development would slow.
如果加拿大的定价水平也适用于美国,制药行业的利润率将会下降,新药开发的步伐将会放缓。
If Canada-level pricing came to the United States, the industry's profit margins would drop and the pace of new-drug development would slow.
如果加拿大这种水平的定价进入美国,行业的利润率将会下降且新药开发的步伐将会放缓。
That self-sufficiency cannot be taken for granted if yields continue to slow down or reverse.
如果产量继续下降或逆转,那么自给自足就不能被认为是想当然的。
If you're a slow learner, you can fall behind in regular school.
如果你学得慢,那你在正规学校可能会落后。
If you walk through a park in the morning or in the evening, you might see a lot of people doing these slow and beautiful movements—Carry the tiger over the mountain and White crane spreads its wings.
如果你早上或晚上走过公园,你可能会看到很多人在做这些缓慢而美丽的动作——举虎过山,白鹤亮翅。
"Prostate cancer is a slow growing cancer and if you can slow it down even further you can turn it from a fatal condition to a chronic one that can be managed," he said.
“前列腺癌是一种缓慢生长的癌症,如果你可以让它减慢,进一步,您可以把它从一个致命的状态下变成一种可管理的慢性的状态,”他说。
Enter my world, and let time slow down if only for 15 minutes.
进入我的世界,让时间慢下来,哪怕只有15分钟也好。
If you become winded, slow down.
如果你变得喘不过气,减速。
Change, if it comes, may be slow.
如果有改变,它可能也会来的比较慢。
Inflation, meanwhile, could slow if commodity prices stabilise.
而如果商品价格稳定,通货膨胀可以减缓。
If they get sick or slow down, something stronger kills them.
如果它们生病或是动作慢下来,就立刻会被强大的捕杀者杀死。
This lessens the perception that the conversation has died off to a minimum if you have slow typists.
这样如果有人打字慢可以将谈话结束的感觉减到最低。
If the slow progression of words across printed pages damped our craving to be inundated by mental stimulation, the Internet indulges it.
如果说阅读印刷书页上文字的缓慢速度阻碍了我们被更多精神刺激淹没的渴望,那么互联网就是纵容了我们这种渴望。
The decline is fast if growth is fast and slow if growth is slow.
经验上的增长越快,成本下降也越快,反之,增长缓慢,成本下降的也越慢。
If rocks are slow life, then our machines are quicker slow life.
如果岩石是节奏缓慢的生命,那么我们的机器就是相对快一点的节奏缓慢的生命。
If rocks are slow life, then our machines are quicker slow life.
如果岩石是节奏缓慢的生命,那么我们的机器就是相对快一点的节奏缓慢的生命。
应用推荐