If pressed , he will admit that he knew about the affair.
如果逼问他，他就会承认对此事知情。
I feel myself as if pressed to the earth in my first situation with you.
像我跟您当初的关系一样，我觉得好像我是被睬到地上。
Oh, well, I like them both. But, if pressed, I would have to say that I prefer the dark.
我都喜欢，但是要是非要选出一个的话，我就只好选择这块深色的了。
It does not use the euro and so could, if pressed, lift exports by devaluing its own currency, the forint.
它不使用欧元，因此如果有压力的话，它可以通过贬值自己的货币——福林，来促进出口。
They would start off by saying that "everyone knows" the earth to be round, and if pressed further, would become angry.
他们一开始就会说“大家都知道”地球是圆的，如追问下去，他们便会生气。
So now it's more diet pills and steroids; they are easier to hide and, if pressed, the girls can say that they have a prescription.
所以现在减肥药和类固醇种类越来越多，并且更容易隐藏，如果被记者追问的话，女孩们可以说，他们是按处方吃药。
If pressed, I simply state that I tell campfire stories, those that might be told around an evening fire after a hard day of fly fishing.
如果非得归类，我可以说我在讲述围炉夜话——忙了一天飞蝇钓，晚上围着壁炉听到的故事。
If pressed, many Englishmen would probably admit that they think of American influence on the language as affecting only the realms of slang.
如果被追问得紧，许多英国人可能会说，他们认为美国对英语的影响仅仅在俚语方面。
In fact, if pressed for time, only 10 percent would stop to give any aid, even when they were on their way to give a sermon about how awesome it is for people to stop and give aid.
事实上，假如时间紧迫，仅有10%的学生会停下来提供援助，即使他们即将布道的话题是停下来给予援助是多么地重要。
There was a machine in the kitchen which could extract the juice of two hundred oranges in half an hour if a little button was pressed two hundred times by a butler's thumb.
厨房里有一台机器，只要管家用拇指按下小按钮两百次，半小时就能榨出两百个橙子的汁。
Are you pressed for time? If not, I suggest we have lunch.
你时间紧吗？如果不紧的话，我建议我们一起吃午饭。
If the wrong paddle was pressed, the dolphin had to wait several seconds before it could try again.
如果按错了踏板，海豚必须等几秒钟才能再试一次。
At that moment, everything was put into lockdown in Wuhan as if the stop button was pressed across the city.
那一刻，武汉的一切都被封锁了，就像整个城市都被按下了停止键。
If a is pressed, a sublist containing the cities starting with a is returned; J cities are handled in the same way.
如果按下a键，则返回一个包含以A开头的城市的子列表。对于以J开头的城市也是如此。
If you're familiar with developing applications using a graphical user interface, you can imagine how it works: it's similar to mouse buttons that are pressed and released.
如果您熟悉使用图形用户界面进行应用程序开发的过程，您就能够想象出它是如何工作的：就如同鼠标上的按键被按下和释放一样。
If the user doesn't want to choose any item, but just wants to exit the list, they can't, no matter what key is pressed.
如果用户不想选择任何项，只是退出列表，那么他们不管按下什么键都无法做到。
America may feel exhausted and rebuffed, but if it pressed Israel to match the Palestinians' flexibility, the process might just creak forwards once more.
美国也许感觉到精疲力竭并粗暴回绝，但是如果它推动以色列表现出匹配巴勒斯坦人的灵活性，和平进程也许能够再次艰难地前进。
If the corresponding stop button is then pressed a StateChange notification is generated and a Restart action is invoked to get the application back to the running state, as discussed previously.
如果按下相应的停止按钮，会产生一个StateChange通知消息，并且会调用一个Restart动作，将应用程序恢复到运行状态，这一点在前面已经讲到了。
If a control key is found, and the next key pressed is specified in the % keys hash, the event time for that key is recorded.
如果控制键被找到，并且在%keys散列中指定了下一个按下的键，那么该键的事件时间将被记录下来。
When the enter key is pressed, the subroutine exits if at least one character has been entered.
如果至少已输入了一个字符，则在按下enter键后，子例程将退出。
If the Enter key is pressed, the text area's value has the newline removed and the processSearch function executed.
如果按下enter键，文本区域的值将删除新行并且执行processsearch函数。
If events are extracted immediately after the Tk mouse is pressed on Submit, the mouse-down event (and subsequent release event) will not be picked up by the cnee program.
如果在Tk鼠标被按下Submit之后立即提取事件，cnee程序将不会提取鼠标按下事件(及后续释放事件)。
From Gutenberg's basic wooden machine, we haveended up with computers that can speak back at us, video our every moveand record our every word - even if we've pressed delete.
从古腾堡的木制机器，到现今我们使用的可以进行对话的电脑，摄像机还可记录下我们一举一动和一言一行，即使我们能将记录删除干净。
If only I'd been there I could have pressed the shutter, says that impossibly over-confident voice in your head.
如果我当时在那儿，我也会摁下快门，这是你大脑里确实会冒出的过分自信的声音。
The perfect can be the enemy of the good, and if my mother pressed us for something more elaborate, or more neatly done, we might resist more energetically.
完美可以是良好的敌人，如果我的母亲要求更详细的记录，或要求更整洁，我们可能会更有力地抵抗。
A prosecutor must now decide if the sample is strong enough for charges to be pressed.
检察官现在必须决定这个样本是否足够有力来对提出指控。
A prosecutor must now decide if the sample is strong enough for charges to be pressed.
检察官现在必须决定这个样本是否足够有力来对提出指控。
应用推荐