The lock-out could resume if no new contract agreement is signed.
如果不签定新的合同协议,闭厂停业可能再次发生。
If no one helps him, he may end up being a beggar.
如果没有人帮助他,他最终可能会成为一个乞丐。
Would they live for years and years if no one helped them?
如果没有人帮助他们,他们会活很多年吗?
The house will fall soon if no one does some quick repair work.
如果没有人做一些快速的修补工作,这所房子将很快倒塌。
It would be a shame if no one shows up because there isn't enough publicity.
如果因为宣传不够而没有人出席,那就太可惜了。
If no one found out about the secret garden, she should enjoy herself always.
如果没有人发现这个秘密花园,她应该就会一直玩得很开心。
If no one buys ivory, the poachers have no reason to kill these magnificent beasts.
如果没有人购买象牙,偷猎者就没有理由杀死这些华丽的野兽。
If no one has the courage to speak out against bullying, the situation will be worse.
如果没有人敢挺身而出站反对霸凌,情况会更糟。
If no drainage system exists, the water table rises, bringing dissolved salts to the surface.
如果没有排水系统,地下水位就会上升,把溶解的盐带到地表。
Even though you have an awesome product, if no one knows about it, it doesn't do anyone any good.
即使你有一个很棒的产品,但如果没有人知道的话,它不会给任何人带来任何好处。
If no penalty is imposed on an employee for poor performance, other employees may react by reducing their productivity as well.
如果没有对表现不佳的员工进行处罚,其他员工可能也会降低他们的生产力。
If no one owns the resource concerned, no one has an interest in conserving it or fostering it: fish is the best example of this.
如果没人拥有相关的资源,就没有人有兴趣去保护或培育它:鱼类就是最好的例子。
Can divergence occur if no physical barriers are in place to separate individuals who continue to live and reproduce in the same habitat?
如果没有物理屏障将继续在同一栖息地生活和繁殖的个体隔离开来,分化是否会出现?
If no one else wants it, we might as well give it to him.
如果没人要这个,我们不妨给他吧。
If no action is taken, some of these languages will disappear.
如果不采取行动,其中一些语言将会消失。
I will tell you about it if no water is spilt when you reach here.
如果你到达这里时没有洒出水,我就告诉你。
"But even if no one believes in your dream," he says, "you have to pursue (追求) it."
“但是,即使没有人相信你的梦想,”他说,“你也必须追求梦想。”
If no people clean streets and take the rubbish away, terrible diseases will soon appear and spread easily.
如果没有人打扫街道,把垃圾带走,可怕的疾病很快就会出现并且很容易传播。
Marie, if no one takes care of your children while you're away, Jennifer and I will be glad to have them stay with us.
玛丽,如果你不在的时候没人照顾你的孩子,詹妮弗和我很乐意让他们和我们住在一起。
If no match is found, go to step 2.
如果没有匹配,转到第2步。
If no test cases exist, create them.
如果没有测试案例,那就创建它。
If no one CARES, you've got trouble.
要是谁也不在乎那你恐怕已经有麻烦了。
If no one shares, how sad it will be!
如果每个人都不分享,将会多糟糕啊!
If no nodes result, then an error is thrown.
如果不产生任何节点,则会引发一个错误。
If no one was there, they chose cheaply.
而如果他们不在时,顾客则会选择便宜的。
If no one intervenes, the hunts can be lethal.
倘若无人干涉,搜捕巫师通常可以置人死地。
It is always fatal if no treatment is provided.
如果不进行治疗,常常是致命的。
If no exception is thrown, the test passes.
若未抛出任何异常,测试即通过。
If no album was chosen, I skip to the next file.
如果没有唱片被选择,我会跳到下一个文件。
The copy is performed only if no error is found.
只有当没有错误被发现时才会执行复制的操作。
应用推荐