Why collect all this information if most of this potential energy will never be tapped?
如果这些潜在能源永远不能被利用那么收集这些信息还有什么意义?
You may ask, why waste time on simple shapes if most of the product forms are complex?
也许你会说为什么要在这些简单的图形上浪费时间呢?
On the other hand, if most values for most vectors are non-zero, then a DenseVector is more appropriate.
另一方面,如果大多数矢量的大多数值都是非零的,则比较适合使用DenseVector。
And what about the earth if most of animals were as wise as human beings?
如果大多数生物都像人类一样聪明又会怎么样?
Well, it does seem as if most people in this town haven't been here so very long.
是啊,看来这个城市的多数人来这里都不太久。
The flexibility shown by Asia's currencies is noteworthy, even if most of their flexing has been downwards.
亚洲货币显示的灵活性值得关注,即使大多数时候是向下浮动。
Hence, if most of the world opted for a vegetarian diet, it would be significantly less taxing on our environment.
因此,如果世界上大部分人选择素食主义,环境上的压力明显会减少。
Life can be much easier if most people are not too hard on themselves about their own appearance and personality.
如果我们对自己的外表和性格不那么挑剔的话,生活会轻松的多。
So why would they want to traipse round museums if most of the stuff they can see there is available at the click of a mouse?
如果轻点鼠标,他们就能看到博物馆里大多数的展品,那么他们为什么还要疲惫不堪地在博物馆里四处游荡呢?
Likewise, if most of the software development will be in a scripting or procedural language, traditional methods may well suffice.
同样地,如果软件开发大部分是脚本或者过程语言的话,使用传统的方法就足够了。
But even if most people would agree with me on that one point, I find that many others disagree with me on many other aspects of traveling.
但是我发现就算大多数人同意我其中的一个看法,也有相当多的人反对我其他的观点。
But it might also lead the unwary to assume, if most days in the place he inhabits are green, that the air he is breathing is basically safe.
但也会让没有戒备心的人误以为,既然当地绝大多数时候空气质量状况指标为绿色,那么他们呼吸的空气基本上就是安全无害的。
'Men certainly aren't immune to it, even if most of us like to pretend that we are too strong to be scared, lonely, or, even worse, insecure.'
虽然大多数男人都喜欢假装自己很坚强,坚强到无所畏惧,不会寂寞,也不会有不安全感,但男人对此确实没有免疫力。
After all, people everywhere care about the quality of the air they breathe and see - even if most of them are not yet very worried about global warming.
毕竟,世界各地的人们都关心他们呼吸的空气质量——尽管其中大部分人还不是很担心全球变暖。
If most people are generalists then you likely want to take a vertical approach, and likewise you would take a horizontal approach if most people are specialists.
如果大多数人员是多面手,则您往往需要采用垂直方案,同样,如果大多数人员是专家,则采用水平方案。
if most individuals are bred from a small number of parents, they could be vulnerable to a genetic disease, potentially wiping out almost the whole population at once.
(举例来说,假如大部分个体是由小部分的父母亲繁衍而来,他们更易受到遗传疾病的侵袭,甚至有可能让整个种群几乎在一次侵袭中全军覆没。)
The former can be a good choice if most of your systems are homogeneous and you don't have specific needs for agility beyond the most common support cycles, of the products.
如果您的大多数系统都是同类型的,并且您对于产品在最常见的支持周期之外没有特殊的敏捷需求,前者可能是一个很好的选择。
The Standard Finance Theory holds that investors are rational, and the security market is efficient due to the possibility of perfect arbitrage, even if most of the investors are irrational.
标准金融学认为,投资者是理性人,即使大部分投资者是非理性人,但是由于完美套利的存在,市场也将是有效市场。
The improvements that Intel and AMD make to their products are felt with every keystroke or click of a mouse, even if most computer buyers aren't paying attention to the intricacies of chip design.
即使大多数电脑购买者不会关心芯片设计的复杂细节,但在每次按键或点击鼠标中都可以感受到Intel和AMD产品所做的改进。
Fractional reserve banking as it was called was possible if most of the Banks engaged in this practice together so it did not much matter if money "created" by one bank was deposited with another.
如果大多数银行一起这样做,所谓的部分准备金银行制度就成为可能。因此,如果一家银行“创造”的货币成为另一家银行的存款的话,那就不会产生很大的影响。
If most people in your society practise the following, would you follow?
如果社会里大部份人都这样做,你会跟随吗?
If most of your tables are used for page layout, deselect borders and headings.
如果你的表格大多用于页面布局,取消边界和标题。
If most of us are going to spend 30 years working, shouldn't we try to make it enjoyable?
如果我们大多数人需要工作30年,难道我们不应该努力让工作变成一件值得享受的事情吗?
If most things are translatable, is it possible to keep the knowledge but not the language?
如果大多数内容都是可译的,那我们有没有可能保留这些知识而不是这门语言?
If most of the cut took place at the beginning of the period, our cumulative emissions would be quite low.
如果大部分的减排在这一时期开始便得以实现,我们将积累的排放量会非常低。
If most of the cut took place at the beginning of the period, our cumulative emissions would be quite low.
如果大部分的减排在这一时期开始便得以实现,我们将积累的排放量会非常低。
应用推荐