Hardly ever did she mention her leg. If memory serves, not even once.
她几乎不提自己的腿疾，在我记忆范围内一次也不曾有过。
If memory serves me the equivalent number for 2007 was 600,000 new titles.
如果我没记错的话，2007年相对应的新书数字是60万。
If memory serves me the equivalent number for 2007 was 600, 000 new titles.
如果我没记错的话，2007年相对应的新书数字是60万。
If memory serves, these bowls are used to store the ingredients before confection.
如果没记错，这些碗用来盛放配料的。
William Blake could see a world in a grain of sand, and, if memory serves, a heaven in a wild flower.
威廉·布莱克能透过一粒沙看见一个世界，还有，——没记错的话，透过一朵野花看见一个天堂。
Once, if my memory serves me well, my life was a banquet where every heart revealed itself, where every wine flowed.
过去，如果我记得不错，我的生活曾是一场盛大的饮宴，筵席上所有的心都自行敞开，醇酒涌流无尽。
But if my memory serves me right, you were determined to go.
如果我没有记错的话，你当时是一定要去的。
If my memory serves me right, it happened in the winter of 1927.
如果我没记错的话，这件事发生在1927年的冬天。
We first met in New York, if my memory serves me.
若是我没记错的话，我们第一次相遇是在纽约。
We first met in New York, if my memory serves me.
若是我没记错的话，我们第一次相遇是在纽约。
应用推荐