I was wondering if maybe I embarrassed her by asking her right out.
我在想也许我直接约她出去让她尴尬了。
I started to wonder if maybe I did not express myself clearly.
我开始怀疑是不是我自己没有表达清楚。
But I was wondering if maybe I embarrassed her by asking her right out.
但我在琢磨，也许是因为我开门见山地问她，令她感到尴尬。
As I continued to question Biro about whether any fingerprint on the Parkers’ painting was a forgery, he suddenly asked, “What if maybe it is?”
当我继续问比罗，帕克夫妇画作上的指纹是否是伪造的时候，他突然反问我：“是又怎么样呢？”
I wondered if maybe you wanted to go to the ball with me.
我只是想问问你愿意跟我一起去舞会吗。
You know, I'm wondering if maybe you saw something at that bar.
你知道，我一直怀疑也许在那个酒吧你看见了什么。
I was just wondering if maybe you wanted to go to the ball with me.
我只是想问问你愿意跟我一起去舞会吗。
I'm just sort of wondering, if maybe you ought to button those buttons.
我只是在想你是不是应该把这些扣子扣起来。
On the following monday Candace asked me if maybe Adama would like to comment.
接下来的周一坎迪斯问我是否阿达玛愿意评论。
She paused, tilted her head slightly and squinted her eyes as if, maybe, to look for something inside me that she had missed before.
她停顿了一下，头略微倾斜，眯起眼睛，好像、可能在寻找曾经她错过的东西。
I wonder if, maybe when I get older, I can find my rainbow and never have to brush it away.
我想知道，可能有一天我变老了，我是否还可以找到我的彩虹，而且不必把它抹去？
I wonder if, maybe when I get older, I can find my rainbow and never have to brush it away.
我想知道，可能有一天我变老了，我是否还可以找到我的彩虹，而且不必把它抹去？
应用推荐