If lie and surrender were needed.
假如你的爱需要我撒谎和放弃。
If the TV was built into the ceiling, you could lie there while watching your favourite programme.
如果把电视嵌入天花板，你就能躺着观看你喜爱的节目了。
If you lie in bed for eight hours, you may have rested, but you can still feel exhausted the next day.
如果你在床上躺了8个小时，你可能得到了休息，但第二天仍然会感到疲惫。
What happens if we lie, cheat, steal, or violate other ethical standards?
如果我们撒谎、欺骗、偷窃或违反其他道德标准会发生什么呢？
This means that if you give people multiple opportunities to lie for their own benefit, they start with little lies which get bigger over time.
这意味着，如果你给人们很多机会让其为了自己的利益而说谎，他们会从小谎言开始，而随着时间的推移，谎言会越来越大。
Lie precariously at the edge of the mattress and fume if you must, but lie in the same bed.
躺在床的边沿，摇摇欲坠，如果你一定要的话，可以发火，但要躺在同一张床上。
"People are also more likely to lie in real time—in an instant message or phone call—than if they have time to think of a response," says Hancock.
汉考克说：“人们在即时通话中撒谎的可能性，包括发信息或打电话，也比他们有时间考虑如何回复时的可能性大。”
Usually if you tell a lie, you have to tell another lie.
一般来说，如果你撒了一个谎，就需要撒另外一个谎言。
Cheap labour may make Chinese clothing competitive in America, but if delays in shipment lie up working capital and cause winter coats to arrive in spring, trade may lose its advantages.
廉价的劳动力可能会使中国的服装在美国具有竞争力，但是如果运输的延迟会占用营运资金，导致冬季大衣在春季到货，那么贸易就会失去优势。
You're a better liar, more generally, if you believe the lie that you're telling.
一般来说，如果你相信自己说的谎，你就是一个更好的说谎者。
For example, she would say you'll get a spot on your tongue if you tell a lie.
例如，她会说，如果你说谎，舌头上就会长一个斑。
"People are also more likely to lie in real-time—in an instant message or phone call—than if they have time to think of a response," says Hancock.
汉考克说：“与有时间考虑如何回应相比，人们在发即时信息和打电话时更有可能撒谎。”
The first draft will appear on the page only if you stop avoiding the inevitable and sit, stand up, or lie down to write.
只有当你不再回避不可避免的事情，而是坐着、站着或躺着写作时，初稿才能跃然纸上。
If this is the case, then why do so many people lie?
如果真是这样，那么为什么有这么多的人撒谎呢？
If we use words that can deceive others, we tell a lie; and Ted's lie was a bad one, for it sounded so like the truth.
如果我们使用可以欺骗他人的话语，我们就是在说谎；泰德的谎言很糟糕，因为它听起来很像真的。
If you sit down or lie down, you will put your feet up.
如果你坐下或躺下，你会感到放松。
What is there to fear even if untold hardships lie ahead?
千难万险何所惧？
I lie down, relax, and if I get ideas, I get ideas.
我躺下来，放松，如果我有了个想法，我就有灵感了。
If I have to lie and steal, cheat or kill.
就算是去说谎、偷窃、欺骗或杀人。
But if you decide to answer, don't lie.
但是如果你决定回答他们，就别说谎。
Bosses can forgive mistakes but if you lie, you're gone.
上司可以原谅你的错误，但是如果你说谎，你完了。
If a lie becomes entrenched it will be damaging.
如果一个谎言变得根深蒂固，它会变得有害。
If a CEO tells a lie, a lot of shareholders can get hurt.
如果一位首席执行官撒谎，很多投资者能因此蒙受损失。
If you’re tempted to lie to someone, consider whether irrational envy could be to blame.
如果你企图向谁说谎，请仔细反省，是否有嫉妒在作怪。
If I have to lie, steal, cheat, or kill, as Godas my witness, I'll never be hungry again.
即使让我去撒谎，去偷，去骗，去杀人，上帝作证，我也不要再挨饿。
This is the Big Lie of Big Media: if it isn’t professionally produced, the audience won’t watch it.
这是权威媒体给人们的错觉：如果不是专业制作的片子，观众是不会看的。
And statistics never lie if you talk to them sweetly.
如果你能够全面正确地看待统计数据，它从来不撒谎。
If they can lie by omission, cheat without doing much legwork, or bypass a person's request for help without expressly denying them, they are much more likely to do so.
如果他们的谎言可以被忽略，他们的欺骗可以不被惩罚，或者不直接拒绝一个人的求助，只是对此不闻不问，那么他们更倾向于谎言，欺骗和拒绝。
He likes it when I hug him when we are out and about or if I lie on the sofa with him and watch DVDs.
他喜欢我们出去的时候拥抱他，或者和他一起躺在沙发上看d VD。
He likes it when I hug him when we are out and about or if I lie on the sofa with him and watch DVDs.
他喜欢我们出去的时候拥抱他，或者和他一起躺在沙发上看d VD。
应用推荐