Normally it is up to the SOAP processor to determine if it needs to resolve the URI.
通常由SOAP处理器决定是否需要解析uri。
A modification date compare against the original Document's modification date, to see if it needs to be reindexed.
比较原始文档的修改日期，看是否有必要重建索引。
Each thread will also have a scope to enter if it needs to use the WorkerConsole interface (where objects would be created).
每个线程都将有一个作用域可进入，如果它需要使用WorkerConsole接口(对象将在其中创建)。
When a function begins, it actually saves the link register in the calling function's stack frame, not its own, and then only if it needs to save it.
当函数开始时，它实际上会将链接寄存器保存到调用函数的堆栈帧中，而不是自己的堆栈帧中，然后只有在需要时才会保存它。
Notate certain lines that need to be said with a specific tone, emotion or volume. For example, mark a line if it needs to be said in anger or a whisper.
指出那些需要特殊的语气，感情或者音量的台词。比如标出一段台词是该用愤怒的语气说出来还是悄悄的说出来。
Article 53 an owner shall inform the realty management enterprise in advance if it needs to decorate or fit up the house.
第五十三条业主需要装饰装修房屋的，应当事先告知物业管理企业。
Federal wildlife officials this week announced that they will study the elusive rabbit to determine if it needs to be protected under the endangered species act.
本周联邦野生动物官员宣布他们将对这些行动隐秘的兔子进行研究，以此决定是否需要将其列入濒危物种法案实施保护。
If setuptools is already installed on the local machine, this background step is not necessary; but if it needs to be installed manually, much of the transparency is lost.
如果setuptools早已在本地机器上安装了，那么这个后台步骤就不再需要执行；但是如果它需要手工进行安装，那么很多透明性就都丢失了。
This advanced functionality comes in particularly handy if your client application needs to connect to multiple peers, or even if it needs to masquerade as different users.
如果您的客户机应用程序需要连接到多个对等方，或者甚至它需要冒充不同的用户，这项高级的功能都特别有用。
What's more, developers have to reason about each and every line in the code, looking to see if it needs to be protected because too much synchronization is just as bad as too little.
此外，开发人员需要对每一行代码刨根知底，以确定是否需要保护它们，因为过度同步与过少同步同样有害。
For example, when Axis2 is mediating messages, and if it needs to read only the headers of the SOAP messages, AXIOM prevents it from reading the whole SOAP message, making it highly memory efficient.
例如，当Axis2作为中介传递时，如果需要仅读取SOAP消息的Header,AXIOM将防止其读取整个SOAP消息，使其具有很高的内存效率。
If it needs to emit more, it can buy permits on the market from other firms.
如果需要更多的排放量，它也可以从市场上购买其他公司配额。
If it needs to be extended due to special circumstances, it may be extended for 3 months upon approval of the President of the court.
有特殊情况需要延长的，经院长批准，可以延长三个月。
If it needs to continue to engage in the export of guided missiles and related items and technologies, it shall go through registration formalities anew and obtain a new registration Certificate.
需继续从事导弹相关物项和技术出口的，应重新履行登记手续，领取新的登记证书。
If it needs to continue to engage in the export of Guided Missiles and Related Items and Technologies, it shall go through the registration formalities anew and obtain a new registration Certificate.
需继续从事导弹相关物项和技术出口的，应重新履行登记手续，领取新的登记证书。
If it needs to continue to engage in the export of Guided Missiles and Related Items and Technologies, it shall go through the registration formalities anew and obtain a new registration Certificate.
需继续从事导弹相关物项和技术出口的，应重新履行登记手续，领取新的登记证书。
应用推荐