For example, if I wanted to use the tag in a channel, it would be unclear what it meant.
比如，如果我要在一个频道中使用标签，它的含义就不很清楚。
Could it be that I was conditioned to think I had to work for someone's affection and if I didn't it meant something was wrong?
也许是因为我习惯于努力得到别人的喜欢，如果我没这样做就意味着某些事情不对头？
But even if it was, he said, the traditions of Elizabethan portraiture meant that it would be unwise to conclude that Shakespeare actually looked like the figure depicted in the portrait.
他还说，但是即使它是莎士比亚，可是根据伊丽莎白一世时代肖像画家的传统，意味着要我们相信莎士比亚实际上是像肖像画上所描绘的那个人，并做出他就是莎士比亚的结论是不明智的。
If you truly love something let it go, if it comes back it was meant to be.
如果你真的很爱某样东西，你就要放手，如果它回来那才是属于你的。
Butt if you can't avoid it, you have to put up with it. What is meant to be endured is weakness and folly.
但是如果你避免不了，就得去忍受。不能忍受命中注定要忍受的事情，就是软弱和愚蠢的表现。
It is unfortunate to see the friendship dissolve, but if the two of you were not meant to be as a couple you have to say something and be honest about it.
看到友情破裂确实很不幸，但是如果你们两个并不能成为一对，你必须说出来，要诚实面对你的感情。
If you love something very very much, let it go free. it does not return, it was never meant to be yours.
如果你非常非常爱什么，让它自由吧。如果它不回头，那么它本来就不该是你的。
If it does not return, it was never meant to be yours!
如果它不回来，那么它本来就不该是你的！
If you love someone, let it be and set him free, if he comes back to you, it is meant to be.
如果你爱一个人，顺其自然让他自由，如果最终他回到你身边，说明那是命中注定。
This time he'd come back on his schedule. If that meant taking a year off, so be it. And if it didn't work out, he had a whole life to live.
这次他要等完全康复再回来比赛，如果需要一年的时间来恢复脚踝，那就让它去吧，如果一直都恢复不了，他还是拥有整个人生。
I don't know if it was meant to be a compliment, but it is a great... I'm proud of my children.
我不知道她说这些是不是算称赞我，不过的确受用，我以我的孩子们为荣。
Stryver, preparing him with ostentatious friendliness for the disclosure he was about to make, 'because I know you don't mean half you say; and if you meant it all, it would be of no importance.
因为我知道你对自己说的话连一半也不当真，而且即使全部当真也并不重要，所以我就先来个小小的开场白。
Stryver, preparing him with ostentatious friendliness for the disclosure he was about to make, 'because I know you don't mean half you say; and if you meant it all, it would be of no importance.
因为我知道你对自己说的话连一半也不当真，而且即使全部当真也并不重要，所以我就先来个小小的开场白。
应用推荐