I'm really worried - our company is losing so much money these days that if things don't get better in the next two months we'll be a basket case and have to go out of business.
我真是非常担心，我们公司这些日子亏损了那么多钱，要是在今后两个月里情况没有好转的话，我们就彻底没有希望，只好倒闭了。
In half of the town of Ishinomaki, it still looks as if the tsunami came through yesterday, not two months ago.
宫城县一半的地方，看上去仍然像昨天才发生过地震一样，而不是两个月前。
If [Mr Olmert] had stayed [in office] two or three months, we would have had an agreement.
阿巴斯说：“如果他(奥尔默特)再坚持(留任)两到三个月，我们早就达成协议了。”
Maybe if they are lucky they last three months in the same place, but often it is just two weeks.
如果运气好，可以三个月不挪窝，不过通常两周就要换一个地方。
If your runs are presently in the three-mile range, you will not be ready to run a marathon two months down the road. On the other hand, you will have adequate time to train for a 10k.
如果你目前只能跑3英里以内，那你很难在两个月内做好准备到公路上跑马拉松，相反，现在你倒是有充分的时间来训练10公里。
In other words, it's totally O.K. with Virgin if you leave the thing in your drawer all year, and activate it only for, say, the two summer months when you'll be away.
换句话说，如果你将MiFi整年都放在抽屉里，只在夏天两个月外出期间才激活它，维珍都完全没有问题。
Leno asked if it was fair to be "judged so quickly" after less than two months in office.
雷诺问道，在入主白宫不到两个月的时候就“这么快被外界评价”是否公平。
If the team were to use a traditional waterfall-style method, as shown in Figure 1, it would take two to three months to record all the requirements in detail.
如果该团队使用传统的瀑布式方法，如图1所示，则需要花两到三个月的时间来详细记录所有的需求。
Earlier this month, Obama said if he is elected, he would like to withdraw U.S. troops at a pace of one-to-two brigades per month, meaning combat troops would be out in 16 months.
本月初，奥巴马说，他想要以每月撤回一到两个旅的进度来撤回驻伊美军，那意味美军战斗部队会在16个月内完全撤离伊拉克。
Now, it's easy to use drugs,but if you don't intervene in other ways, the patient will beback in two months.
现在，使用药物却很简单，但是如果不使用其他方法，病人在两个月后就会回来。
Even if you spend two or three months in one place, the imprint of the Nomad will be forever drawn at the bottom of your heart.
即便你在一个地方待了两三个月，流浪者的印记将永远刻在你内心深处。
Deciding to run a marathon if you've never so much as walked half a mile-or to lose 50 pounds in only two months-is setting yourself up for the type of failure that will only make you want to give up.
半英里都还没走过就想跑马拉松，或是两个月内就想减掉50磅肉，这些计划终究要泡汤，只能使你放弃目标。
Salesclerk: In this season? No. But if you come two months later, maybe it will be on sale.
售货员：在这个季节？没有。但您如果两个月以后来的话，也许会打折。
A news feed may have a huge potential for aggregation if the news feed XML specification spans over two or more months as in the case of the service oriented day planner.
如果像面向服务的日程安排软件那样，新闻FeedXML规范时间跨度超过两个月或两个月以上，那么新闻Feed可能具有巨大的聚合潜能。
And we're often posed with the question, "Well, if a German citizen in Germany is accessing a ser-vice in Dublin out of our datacenter, do you keep the data two years or six months?"
我们经常被问到这么个问题，“如果一个德国公民在德国本土经过我们的数据中心访问在都柏林的服务，数据该保存2年呢还是6个月呢？”
According to online job search expert Susan Joyce, you may be able to get up to two months of advance notice if there is a mass layoff in your company's future.
根据网络职场专家SusanJoyce的说法，如果你所在的公司未来会大规模裁员，你可能会提前2个月得到通知。
This is a letter I've often wanted to write to you, but I wouldn't have even thought about trying it now if it weren't for what my new mother-in-law told me you did at my wedding two months ago.
这是一封我一直想写但若不是因为我继母告诉我你两个月前在我婚礼上的事我绝不会想到现在着手完成的信。
This procedure takes about at least two months. The equivalent of 40 GBP is re-funded if the re-marking results in an increase in the band score.
整个过程至少历时2个月，如果重判的结果比原判的成绩高，英国使馆文化教育处将退返给考生等值于40英镑的费用。
I 'm really worried - our company is losing so much money these days that if things don't get better in the next two months we'll be a basket case and have to go out of business.
我真是非常担心，我们公司这些日子亏损了那么多钱，要是在今后两个月里情况没有好转的话，我们就彻底没有希望，只好倒闭了。
He was indicted two months ago, and faces up to 16 years in prison if convicted.
他是在两个月前被起诉的，如果罪名成立，将面临长达16个月的监禁。
Two months ago, my uncle returned to his homeland: England but very soon, he left. He acted as if he had never lived in this country before.
两个月前，我叔叔回到了他的祖国英国，但是很快他就离开了。他的举动好像他从来没有在英国居住过一样。
We promise that if the products are sold out in two months, we will place a repeat order right away, at the same quality.
我保证如果所有的货能在两个月之内卖完，我们会立刻购同样数量产品。
Appointments are necessary and, if possible, should be made between one-to-two months in advance, preferably in writing.
会议约定是必需的，如果可能，应该提前一到两个月做约定，最好以书面形式。
If studying two subjects per trimester, the Graduate Certificate can be completed in 8 months and the Masters can be completed in 1.5 years.
如果选择每个学期修完两门课程，8个月就可以完成毕业文凭，1.5年可以完成硕士学位。
We have 10 more routes to travel in the following two months. If any of the routes seem interesting to you, just come and join us!
我们还将在接下来的两个月里走完陕西另外10条线路，每条线路都需要一位体验者，快快来报名参与哦！ ！
If you don't think you can make it in the next two months, you should call it quits.
如果你觉得你在接下来两个月内都不能完成的话，那你就该停了。
For example: if you have a day back 5 words a year is 1825 words, equivalent to three years in junior high school and high school year zero two months of vocabulary.
举个例子：如果你一天背5个单词一年就是1825个单词，相当于初中三年再加高中一年零两个月的词汇量。
I "m really worried - our company is losing so much money these days that if things don't get better in the next two months we" ll be a basket case and have to go out of business.
我真是非常担心，我们公司这些日子亏损了那么多钱，要是在今后两个月里情况没有好转的话，我们就彻底没有希望，只好倒闭了。
If you plant the seeds now, you can eat vegetables in two months.
如果你现在播种，两个月之后就可以吃到蔬菜。
If you plant the seeds now, you can eat vegetables in two months.
如果你现在播种，两个月之后就可以吃到蔬菜。
应用推荐