要是我认识她该多好啊！
I wonder if I could know the reason.
我可以知道原因吗？
If I could know that I would have you here with me.
如果我可以知道我会让你在我身边。
For instance, if you were INSIDE, you might knock, and I could let you out, you know.
例如，你要知道，如果你在里面，你可以敲门，然后我可以让你出去。
I didn't know if I could raise a child by myself.
我不知道是否能独立抚养一个孩子。
I wanted to know if she could put me up for a few days.
我想知道她能否让我留宿几天。
I don't know what I've done to upset him, but if looks could kill...
我不知道做了什么惹他生气了，他那样子简直吓死人。
She wanted to know if I could go shopping with her tonight.
她想知道我今晚能不能和她一起去购物。
"You know…if I had a mobile phone, I could call Mum," said Lisa.
丽莎说：“你知道……要是有手机，我就可以给妈妈打电话。”
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
是的，150美元开始我的一天！我敢肯定，如果有人能看到我脸上的笑容，他们会明白的，我高兴地喊着，我可怜的狗看着我，好像我疯了一样！早上起床的时候，想着你将会有最棒的一天，你就可能会！我很想知道接下来会发生什么事。
I want to know if he could start in today's match.
我想知道今天的比赛他是不是能上场。
And O, if you knew - if you could only half know how I loved him how anxious I was to have him - and how wrung I was between caring so much for him and my wish to be fair to him!
可是啊，要是你知道——要是你能知道一半我是多么地爱他——我是渴望嫁给他——我是那样喜欢他，希望不要委屈他，在这两者中间，我是多么为难呀！
I wish I could agree with you, but if you ask me, kids aren't very affected by what they see on TV because they know it isn't real.
我希望我能同意，但是如果你问我的意见，我认为孩子们不会被他们在电视上看到的所影响，因为他们知道那不是真的。
My husband is one of the noblest people I know, a man with a capital M. he'd save the whole world if he could.
我丈夫是我所知的最高贵的人之一，名字里有个大写的M的男人。如果他可以，他能挽救整个世界。
If you still encounter resistance and denial, you could say, "I know you said you supported it, but I got the sense that you were uncomfortable about it in some way."
如果依然遇到反抗和拒绝，老板可以说：我知道，虽然你当时支持这个想法，但我感觉你还是认为有些不妥。
I wanted to make yogurt because I wanted to know how it was made, and I wanted to see if I could do it.
我想要制作酸奶是因为我想要知道怎么来做，想要看看自己是否能行。
I was so glad to walk in the door last night and kick my feet up on my Ottoman and know I could walk around in my underwear if I wanted to.
当我昨晚踏进家门，把脚翘在褥塌上，知道自己可以随心所欲地来回走动时，心中难抑喜悦之情。
If I'd just had a little longer, I know I could have made him say-oh, if it only wasn't that the Wilkes always feel that they have to marry their Cousins!
我敢断定，只要再有一点点时间，我相信便能叫他亲自说出来——啊，要不是威尔克斯家的人总觉得他们只能同表亲结婚，那就好了！
You are the star wide receivery and I don’t know if we could win if we lost you.
你是个明星接球手，真不知道我们队少了你还能不能赢比赛。
If you do not come, and if I do not hear from you, then I shall know that you could never be happy so far from the people and the country which you love.
如果你不来，如果我听不到你的回信，我就会知道，如果你离开你挚爱的亲人和乡土，你是不会幸福的。
"I knew I could stay in key to some degree," he says. "But I didn't know if I could sustain a note, or belt one out."
“我知道我能在某种程度下保持住音准，”他说，“但是我不知道我能不能保持住一个长音。”
I could choose, for example, s1 a half sphere if I want or I can choose, let's call that s1, s2 I don't know, a pointy thing, s2.
比如说，我可以选择，一个半球面，或者我可以选一个…，先叫它，诶…，一个尖的曲面。
Last week I was feeling as if I could not really do this, but, you know how people have an 'aha' moment?
“上周我感到自己似乎不能达到这个目标了。但是你知道人都有那么一个”顿悟时刻“吗？”
I'm not a Luddite. I know that if I dial 110, I could get instant help in only 3 minutes from policeman whenever and wherever.
我不是反对自动化的人，我知道如果我有麻烦拨打110，我可以在任何时候任何地方在3分钟之内得到警方的帮助。
I don't know if it could happen or if it's desirable. All I know is I enjoy my freedom, and I'm happier than ever.
我不知道这种情景会不会出现或者是不是可取的，我所知道的只是我很享受我的自由，我比以往任何时候都要快乐。
"I don't even know if I could do it again," he said.
“我自己都不知道，现在我还能不能再做得到，”他说。
But I also know that if I could somehow go back, I probably would have done the same thing.
其实我很清楚，如果给我一次重来的机会，我或许还是会做出同样的选择。
But I also know that if I could somehow go back, I probably would have done the same thing.
其实我很清楚，如果给我一次重来的机会，我或许还是会做出同样的选择。
应用推荐