In particular, Nixon wanted to know if free health care made people healthier.
Nixon尤其想知道的是免费卫生保健是否真的让人们更健康了。
All the same, if free and fair elections were held, the odds would favour an MDC victory.
尽管如此，如果举行自由公正的选举，胜算的天平是倾向于他们的。
I would not be surprised if free-wheeling India ended up doing better than China, in this regard.
假如自由的印度在这方面最终领先于中国，我不会感到惊讶。
If free memory is less than the free memory threshold, the scanning rate is increased by 300 pages.
如果空闲内存小于空闲内存阈值，扫描速率会增加300页。
However, if free servings are part of the deal, it may help all those poor souls dissect (food) theology.
然而，如果研究食之神学能为人们带来免费的午餐，那么很多贫穷的灵魂们必定对其趋之若鹜。
Once all the concurrent work is done, or if free memory is exhausted ahead of schedule, the application is halted and the collection is completed.
如果已经完成所有并发工作，或者闲置内存提前耗尽，则将中止应用程序并完成收集工作。
Yet even if free schools fail to compete head on with existing ones, Mr Gove thinks they can still raise standards through what he calls the “beacon effect”.
就算自主学校在与已有的学校的竞争头位中败下阵来，Gove还是认为自主学校仍然能提高学校的标准，这就是“灯塔效应”。
If you are selling your property, why not call us for a free valuation without obligation.
如果你打算出售房产，为什么不打电话让我们做个免费的评估呢。
You will automatically get free dental treatment if you are under 18.
18岁以下的人一律免费得到牙科治疗。
If we cut it, the kite will be free and fly even higher.
如果我们剪断它，风筝就会自由，飞得更高。
If you like art, there are always free exhibitions in and around big towns and cities.
如果你喜欢艺术，在繁华的镇上或者城市里，总有免费的展览可以看。
You will receive 2 hours of free parking if you spend $30 in our store.
如果你在我们店里消费30美元，就可以得到两小时的免费停车。
The only way college could be free is if the faculty and staff donated their time, the buildings required no maintenance, and campuses required no utilities.
大学免费的唯一途径是教职员工能够捐赠自己的时间，校舍不需要维护，校园不需要公共设施。
If men insisted on being free from the burden of self-dependence and responsibility for the common good, they would cease to be free.
如果人们坚持要摆脱自力更生的负担和对共同利益的责任，那他们将不再是自由的。
If you have any questions at all, please feel free to ask me.
如果你有什么问题，请随意问我好了。
If Sarah is free for lunch I'll take her out.
如果萨拉有空吃午饭，我就带她出去吃。
If all the coronary arteries are free of significant obstructions, all parts of the heart will receive equal amounts of oxygen.
如果冠状动脉没有重大堵塞，心脏的各个部位会收到等量的氧气。
Come and have supper with us on Wednesday, if you're free.
星期三过来和我们一起吃晚饭，如果有空的话。
Feel free to ask questions if you don't understand.
你要是不懂，可以随便提问。
From behind her, as if he could read her thoughts, Benny said, "You're free to go any time you like, Madame."
从她身后，好像他可以看透她的想法，本尼说道，“你什么时候想走都可以，夫人。”
I've heard 'em say that if he was to get free they'd lynch him.
我听他们说，要是他被放出来，他们就偷偷结果掉他。
I'm having some people over to a party next Saturday. If you're free, you're more than welcome.
下周六我打算邀请一些朋友参加聚会，你如果有时间，欢迎过来。
If you are free, we'd like you to attend their talks and then later you can give us your opinion.
如果你有时间，我们希望你能参加他们的演讲，然后可以把你的意见告诉我们。
If you want to wear jeans, feel free.
如果你想穿牛仔裤，请随意。
If teachers keep it form-free and student-led, it can still be tied to a curriculum and an educational plan.
如果教师不拘泥于形式，以学生为主导，那么仍可以把它纳入学校课程和教育规划。
I'll ask Janet if she is free then.
我问一下珍妮特那时是否有空。
If I am free, I will go with you.
如果我有空，我就和你一起去。
If I am free, I will go with you.
如果我有空，我就和你一起去。
应用推荐