Applicable for group participation only. If fill in, your donation will be counted into the total fundraising amount of your organisation.
只适用于以团体为参予单位者。如填写，你的捐款会被计算在所属机构的捐款总额内。
A pharmacist can fill any prescription if, in his or her judgment, the prescription is valid.
一名药剂师可以供应任何处方上的药，如果他或她认为药方有效的话。
If there is something harmful in the air, the eyes fill with tears.
如果空气中有有害的东西，眼睛就会充满泪水。
If you need more details you can speak to me afterwards and there are also forms at the entrance that you can fill in.
如果你需要更多的细节，你之后可以跟我说，在入口处也有表格，你可以填写。
If a movie scene is dangerous, stunt people usually fill in for the stars.
如果一个电影场景很危险，替身演员通常会代替明星上场。
If the PTR queues fill, then other applications with queues defined in the structure may be impacted.
如果P tr队列已填满，则在该结构中定义了队列的其他应用程序可能会受到影响。
If you'd like, you can then have your publishing software fill in details for each covered work.
如果需要，可以随后让发布的软件为所涵盖的每个作品填上细节。
But if we succeeded, we might be able to fill in the missing pieces to a royal puzzle extending over five generations.
但是如果能成功的话，我们就会将这段延续五代人之久的皇家谜案中间缺失的片段弥补完全。
If the attacker is able to fill in just enough space with dummy data (i.e., NOPs) and then add a bit of malicious code or a value, the program will execute the malicious code or use that new value.
如果黑客能够用伪数据（也就是，NOP）填充足够的空间，然后添加一点恶意代码或值，那么程序将执行恶意代码或使用新值。
Alternatively, if we tried to fill the gap with tax cuts, we would need $1.65tn per year in tax cuts.
或者，如果我们试图用减税来弥补差距，我们将需要每年减税1.65万亿美元。
If one wave of money pulled out, it seemed that another was always coming in to fill the void.
如果一波资金退出，似乎总有另外一批资金来填补空白。
But I also realised that there were holes in my knowledge base and if I was going to continue further, I'd do well to try to fill those holes.
但我还意识到，我的知识基础有很多漏洞，如果我想继续下去，我就要努力填补这些漏洞。
On the other hand, if users need to click a button and fill out a form and then whirl out a collapsed informational section, then you're very likely in the right ballpark.
另一方面，如果用户需要点击按钮填写表单，然后出现收缩的信息区域，那么基本上就做对了。
If strong Allies like South Korea continue to shift away from the dollar, it will be a drag on the U.S. economic growth rate, as domestic savings would have to rise to fill in the gap.
如果像韩国这样的拥趸继续疏远美元，美国经济将受到拖累，因为届时漏洞就得由国内储蓄来填补。
So, for example, if we needed to figure out the electron configuration for titanium, 4s2 it would just be argon then 4 s 2, 3d2 and then we would fill in the 3 d 2.
所以举个例子,如果我们需要解出钛的电子构型，它会是Ar然后，然后我们填充。
My favorite tip: Fill out the order forms in catalogs and see if you still want the stuff a week from now.
我最喜欢的一招是：先在目录里填写购物单，然后过一个星期再看看你是否还需要这些东西。
If the country were to let them in, then they would fill US jobs instead of foreign ones.
如果国家允许他们进入，那么他们将填充以上工作而不用外包。
When employers look to fill a position, the first thing they do is ask the people they know and trust if they know someone who would do well in the position.
当雇主们要请人时，他们做的第一件事就是问他们认识和信任的人，如果他们知道某人很适合这个职位的话。
But if there's a little unused space in a chip, why not fill that with an entertaining design?
但是，如果芯片里有没有被用到的空间，为什么不用一种令人愉快的设计去填满它呢？
Then you can fill in the gaps, clear up misinformation, and, if necessary and appropriate, explain what you know from your own experience.
然后，你就可以填补空白，把他们误解的厘清，而且，如果必要和合适，解释从你自己经验中你所获知的东西。
Here in SEG Square, the products of those suppliers fill glass cases and hang from pegboards in vast, low-ceilinged grottoes that would echo if they weren’t crammed wall to wall with vendors’ stalls.
在赛格广场上，玻璃橱窗中都是这些供应商的产品，它们被挂在巨大压抑的人工洞室中，如果不是供应商的摊位塞满了这里，洞室里会有回音。
Optionally, if you're using one of the weighted algorithms, fill in the weighting fields.
如果您正在使用一种加权算法，则可选择填写加权字段。
If that's not possible, ask your supervisor to fill you in on a monthly basis about what's being discussed at higher levels so you can start to fill in the blanks for yourself.
如果无法实现这点，应该要求主管定期为您提供有关更高层正在讨论的事情的信息，以便您能开始自己弥补此空白。
If labordemand remains as strong as in recent years, firms will have tocontinue their active recruitment of new workers to fill jobopenings.
如果劳动需求保持近几年强劲势头，公司将不得不继续招募新员工以填补职位空缺。
If you communicate early, you will be more likely to avoid conflict and blend your traditions together in a way that fill both of you with holiday cheer.
如果你早一些沟通，就更有可能避免冲突，按照你的惯例将两个人的计划融合成一个假期计划表。
The loneliness, the hours to fill with books, homework, computer, watching old films with my sister, if she was in the mood.
孤独，用读书，作业，电脑，和妹妹欣赏老电影来填充时间，如果她很有心情。
When photographing a subject at medium to far distance it can often appear flat , especially if you have zoomed in to fill the frame with the object.
当拍摄一个中等者较远距离的物体时，尤其当你为了拍摄那个物体而把焦距拉的很近的时候，拍出的照片常常显得格外的单调，乏味。
Love lives inside of you. If you rely on yourself to fill the empty Spaces, you will take a lot of pressure off of your spouse, which in turn can only enhance the relationship.
如果你能够依靠自己排遣无聊的生活，那么你的配偶身上的压力会少很多，而这样对你们的关系只能起到加强的作用。
Love lives inside of you. If you rely on yourself to fill the empty Spaces, you will take a lot of pressure off of your spouse, which in turn can only enhance the relationship.
如果你能够依靠自己排遣无聊的生活，那么你的配偶身上的压力会少很多，而这样对你们的关系只能起到加强的作用。
应用推荐