Property taxes are assessed on market value, and if developed, the land would have contributed significantly to the county's overall annual tax revenue.
房产税是按市场价值评估的，如果开发这块土地，对县城每年的整体税收贡献很大。
If developed from a 3D model, there is much duplication of effort.
从三维模型生成二维图，有大量重复的工作。
If developed countries don't come up with the money, the ozone layer will not recuperate. This is a critical time.
如果先进国家的支票不能兑现，臭氧层就不能恢复。这是关键时刻。
At present, it is highly demanded for at home and abroad, therefore having good prospects for marketing if developed.
目前国内外对泥炭需求旺盛，泥炭的开发具有良好的市场前景。
If developed countries act now, a 'climate-smart' world is feasible, and the costs for getting there will be high but still manageable.
如果发达国家立即行动起来，建立一个“气候智能”型世界是可行的，虽然实现这个目标的成本高昂，但仍在力所能及的范围内。
"If developed countries including the U. S. and European Union don't take responsibility, it will impair the stable development of the global economy severely," it said.
“如果包括美国和欧盟在内的发达国家不能负起责任，那么将会严重影响到全球经济的稳定，”它说。
Third, the world's growing number of AIDS, but there is no real sense of a breakthrough drug, which company, if developed, that is to save all mankind, the market naturally has considerable prospects.
三是目前全球艾滋病感染人数越来越多，但却没有一个真正意义上的突破性药物，如果哪家公司研发出来，就是拯救了全人类，市场前景自然也大为可观。
If tide, wind and wave power are all developed, Britain would be able to close gas, coal and nuclear power plants and export renewable power to other parts of Europe.
如果潮汐能、风能和波浪能都得到发展，英国就可以关闭天然气、煤炭和核能发电厂，并向欧洲其他地区出口可再生能源。
Last June, Pfingst told his attorneys to go back over old murder and rape convictions and see if any unravel with newly developed DNA-testing tools.
去年6月，芬斯特让他的律师去重新调查过去的谋杀和强奸定罪，看看用新开发的DNA 测试工具是否能弄清一些未解决的问题。
Indigenous and environmental groups, including Greenpeace, say that many parts of the Andes will suffer if they become over-developed.
包括绿色和平组织在内的土著和环保组织表示，如果过度开发，安第斯山脉的许多地区将会受到影响。
Last June, Pfingst told his attorneys to go back over old murder and rape convictions and see if any unravel with newly developed DNA-testing tools.
去年6月，Pfingst 要求他的律师重新审查过去的谋杀和强奸罪名，看看是否可以研发新的DNA 检测工具。
It helps, of course, if your degrees can act as confirmation of the skills you're trying to sell, but clearly if you have developed a verifiable skill in a hot area, you'll find work.
当然，如果你的学位能证明你极力推销的技能，这很有帮助，但显然如果你已经在热门领域掌握了一项可验证的技能，你就能找到工作。
The incandescent light bulb, invented by Thomas Edison, which came to be the symbol of inspiration, has been developed into hundreds, if not thousands, of forms.
托马斯·爱迪生发明的白炽灯成为了灵感的象征，现在已经演变成数百种甚至数千种形式了。
If Britain will not act, most other developed countries will not bother either.
如果英国不采取行动，其它的发达国家也会无动于衷。
If another component is developed later that needs to be added, the addition can be made with minimal disturbance by using folders.
如果需要添加后来开发的另一组件，使用文件夹可以在影响最小的情况下完成添加。
Wireless communication must be developed if the system is to work outside the sterile conditions of a hospital.
如果要在消毒过的医院环境之外使用这个系统，那么就必须开发无线通信。
If you haven't developed your mental perception to see the reason for happiness now, or just the happiness of being, nothing will change the way you feel.
如果现在你还没有开发出你的慧眼去观察你幸福的原因，而仅仅看到幸福二字，那么无论发生什么你也不会感到快乐。
Although most companies have not done many SOA projects, the promise of SOA can only be fulfilled if previously developed services can be reused by future projects.
尽管大部分公司都没有实施很多SOA项目，但SOA的承诺只能在之前开发的服务能供将来的项目重用的情况下实现。
Indeed, if the developed world as a whole suffers an absolute decline in 2009, next year is set to be the first year on record when emerging economies account for more than 100% of world growth.
确实如此，如果整个发达国家会在2009年遭受一个绝对的经济衰退，明年应该是创纪录的一年：这是新兴国家第一年占超过世界100%的增长。
If quantum supercomputers are ever developed, genetic algorithms will suddenly become not only feasible, but preferable as an approach to solving certain problems.
如果量子超级计算机开发成功，那么对于解决某些问题，遗传算法将迅速成为不仅可行而且更优越的方法。
If funding conditions in developed markets stayed tight, China would gain formidable advantages from an IPO market that is healthy enough to provide large amounts of cash.
如果发达国家中仍然资金紧张，中国将从健康的IPO市场中占有巨大优势，并从中得到大量资金。
Iterative testing is difficult to achieve if quickly developed components are dependent on key interfaces with longer development cycles.
如果快速开发组件依赖于关键接口且开发周期较长，迭代测试就难以实现。
If a service has to be developed (if it does not already exist), then the software architect should consider submitting (publishing) it to the enterprise's service registry.
如果必须开发服务(如果不存在)，则软件架构师应考虑将其提交(发布)到企业的服务注册中心。
If the jointly developed software cannot be used in separate parts, the co-developers may exploit the copyright by consensus.
合作开发的软件不能分割使用的，由合作开发者协商一致行使。
In developed countries if you want to drive a car, employ a worker, or buy a house with a mortgage, you usually need insurance.
在发达国家，如果你想开车，雇用工人，或抵押贷款买房，通常都要买保险。
For example, if your team developed code to provide asynchronous functionality for EJBs, you may want to consider implementing message driven beans.
比如，如果您的小组开发的代码要为ejb提供异步功能，您可能就要考虑实现消息驱动的bean。
Cardiomyocytes are tricky to make in the lab, developing into clumps of regular, non-beating cells if they are not developed properly.
心肌细胞在实验室很难制得，如果培养不当，它们很有可能变成一团规则而不会跳动的细胞。
And where will the good, well-paid jobs of the future come from in developed countries if Asia’s rise continues?
如果亚洲强劲增长势头持续下去，那么发达国家的未来好工作将来自何方？
And where will the good, well-paid jobs of the future come from in developed countries if Asia’s rise continues?
如果亚洲强劲增长势头持续下去，那么发达国家的未来好工作将来自何方？
应用推荐