When a process opens a file, it exists on disk even if deleted, as long as the process holds the file open.
当进程打开了某个文件时，只要该进程保持打开该文件，即使将其删除，它依然存在于磁盘中。
If the message was successfully deleted, the report contains this information, noting whether or not the message was read.
如果消息被成功删除，该报告将包含此信息，并说明邮件是否被阅读。
You only have to modify the client if it is using an attribute that was deleted.
而只有客户机使用已删除的属性时才需要对其进行修改。
People do not know where the information they are sending is being stored and when, if ever, it is deleted.
人们并不知道他们所发送的信息被存储在哪一个角落，什么时候被删除（假如确实有删除这回事的话）。
If this was a file processing script, temporary files created would be deleted first.
如果这是一个文件处理脚本，那么应首先删除掉已创建的临时文件。
It is recommended that you create a new project for this demonstration, especially if you have deleted or modified sections in the default navigation of your solution information project.
建议您创建一个新的项目，如若已经删除或修改了解决方案信息项目默认导航中的某些区段，就更应如此。
Tight synchronization between a directory and a deployed module; if files in a directory are deleted, deployed modules are undeployed.
目录和已部署模块间的紧密同步；如果目录中的文件被删除，部署模块会被解除部署。
If the victim has also deleted the distressing E-mail, the evidence may be gone for good.
如果受害者也删除了受到的骚扰邮件的话，证据也就可能永远地消失了。
Auto deletion: if set to true the exchange will get deleted after all queues bound to it have been deleted.
自动删除：如果启用，那么交换器将会在其绑定的队列都被删除掉之后自动删除掉自身。
However, if the message is deleted from the queue before the expiration of the visibility timeout, it is gone forever and will not appear in the queue again.
但是，如果在可见性超时周期过期之前从队列中删除了消息，消息就永远消失了，不会再次出现在队列中。
In particular, make sure that these files will not be accidentally deleted or overwritten if the system is restarted after an incident.
特别是，请确保在事故后重新启动系统时，不会意外地删除或者覆盖这些文件。
For these automatic deletion options, you can also specify whether a task is only deleted automatically if it completed successfully (Figure 4).
对于这些自动删除选项，还可以指定是否只删除成功完成的任务(图4)。
Similarly, if the class is deleted, the diagram element will also be deleted.
与之类似，如果类被删除的话，那么图表元素也会被删除掉。
If the original file is deleted, all of the symbolic links become broken.
如果原始文件被删除，所有指向它的符号链接也就都被破坏了。
For example, the record can't be deleted if child records refer to it through a relationship.
例如，如果子记录通过某种关系引用父记录，父记录将无法删除。
Our current script doesn't handle removing files and directories remotely if they have been deleted locally.
我们当前的脚本当本地的目录被删除的时候还不能从远程服务器移除。
The child is deleted automatically if the parent process is deleted.
如果父过程被删除，子过程会被自动地删除。
If the remote file is successfully transferred, then it is deleted from the FTP server.
如果远程文件传输成功，则从FTP服务器删除该文件。
Symlinks do not prevent a file from being deleted; if the target file is moved or deleted, then the symlink will be broken.
符号链接不会阻止文件的删除；如果目标文件被移动或删除，符号链接会断开。
If not, the repository user was obviously deleted since the last replication.
如果没有，则说明在上次复制之后对应的库用户被删除了。
By default, if a file has been deleted in the source, then it is just ignored.
在默认情况下，如果在源目录中删除了一个文件，就会忽略它，并不在目标目录中相应地删除它。
If the uninstaller.exe has been deleted, you may have to manually clean-up the installation.
如果uninstaller. exe已经删除了，那么必须手工清除安装。
Note that the delete operation fails if the record can't be deleted due to database-specific constraints.
DELETE employees WHEREemployeeid=@employeeid请注意，如果由于特定于数据库的约束而无法删除记录，删除操作将失败。
Know where the information they are sending is being stored and when, if ever, it is deleted. Such unknowns make it possible for.
人们并不知道他们发送过信息被存储在何处。或者，是否真的被删除了。
For example, if a customer is deleted, so should the order. Below is an example with more constraints.
例如，如果删除了客户，也将删除客户的顺序。
Keep a backup of these files; if they are deleted, you will need to rerun the program to generate a new URL to recreate them.
为这些文件保留一个备份；如果它们被删除，您需要重新运行程序来生成一个新的URL，以便重新创建它们。
Also, if the process or task instances are deleted by two threads simultaneously, this results in error messages in the logs.
另外，如果两个线程同时删除过程或任务实例，会导致在日志中记录错误消息。
Auto deletion: if set to true the queue will get deleted after all consumers have ceased using it.
自动删除：如果启用，那么队列将会在所有的消费者停止使用之后自动删除掉自身。
If requirements have been deleted between two versions of a requirements document, and the versions are merged together, there is the potential that some requirements may disappear.
如果需求已经在两种版本的需求文件间被删除掉，并且这两种版本已经合并到一起的话，那么一些需求就会有消失的可能。
If one of those two gets deleted the binding is also void.
如果这两者任意一个被删除掉，那么绑定器便失效了。
应用推荐