If data remains, the procedure starts again.
如果还有数据，就重复这个过程。
If data is present, it is read and processed.
如果有数据，就读取并处理数据。
If data is already received, there is no need for an additional call.
如果已经接收到数据，则不需要其他调用。
If data comes from a network, you should usually treat it as highly untrusted.
如果数据来自于网络，您应该认为它是高度不可信的。
Complex problems can often be solved quickly if data can simply be organized well.
如果数据可以进行良好地组织，那么即使是复杂的问题通常也能够快速得到解决。
Review the resulting HTML reports and determine if data was successfully moved.
检查产生的HTML报告，并确定数据是否迁移成功。
Xajax has a feature that ensures that data is updated only if data has been modified.
Xajax的一个特性可以确保只有已经被修改的数据才会被更新。
If data that will be displayed on the UI is known in advance, it can be called static data.
如果数据将在UI中显示的值提前知道，那么这样的数据就称为静态数据。
If data attached to the flow is irrelevant, we use blue arrows to just denote the flow direction.
如果附加到流中的数据是无关数据，我们将只使用蓝色箭头表示流方向。
Er can be configured so that if data changes are made on any server, the other participants become updated too.
可以对ER进行配置，因此如果在任何服务器上修改了数据，那么也将更新其他参与节点。
If data backup is required, connect the backup device to the storage server using an extra copper or fiber link.
如果需要数据备份，请用额外的铜缆或光纤链路把备份设备连接到存储服务器。
If data collection in BIN mode is enabled, you can start the data collection by executing the following command.
如果在BIN模式中启用了数据收集，那么您可以通过执行下面的命令来启动数据收集。
If data definition in one data source is changed, the impact to other systems is multiplied and often unpredictable.
如果一个数据源中的数据定义被更改，对其他系统的影响就会加倍，而且通常很难预测。
If data is dropped from the Page data view onto the control, the Default attribute chosen here will be bound to the data.
如果数据从PageData视图拖拉到控件之上，那么这里所选择的默认属性将会绑定至数据。
If data can't be collected from a system demonstrating the issue, the support teams might not be able to resolve the issue.
如果无法从演示该问题的系统中收集数据，支持团队就可能无法解决该问题。
For example, if data from March 2003 is removed from the fact table, then summary data for that month is removed from MQTs.
例如，如果从事实表中删除了2003年3月的数据，那么也需要删除MQT中关于那个月的总结数据。
This is not just a matter of ideology, but also of necessity if data is to be exchanged between different services and systems.
这不仅是一个思想意识的问题，而且是不可避免的，如果数据是在各式各样的服务和系统之间进行交换的话。
If data resides on the wrong side, constant transitions will be triggered by the need of the other side to reach for that data.
如果数据未在正确的一侧，则另一侧访问数据的需求则会持续发起越界调用。
Even if data is input and output as 8 - or 16-bit quantities, it is worth considering processing them as 32-bit quantities.
即使数据以8位或16位的形式输入或输出，把他们当作32位来处理仍是有意义的。
Even if data is validated before calling the server, changes brought by other users might invalidate your previously correct data.
即使在调用服务器之前检验数据，其他用户所做的修改也可能导致原来正确的数据无效。
If data is stolen from personal accounts it is likely dumped into massive data Banks for processing, crossing referencing and analysis.
如果个人账户的数据被盗，很可能会抛售给大量的数据银行以供处理，互相对照和分析。
If data in a DEL file is imported or loaded into a DB2 database, there is an important difference between the import and the load utility.
如果将DEL文件中的数据导入或装载到DB 2数据库中，在IMPORT和LOAD实用程序之间有一点重要的差异。
Moreover, this method might have some custom logic to see if data from the input object can be used to pre-populate the output object.
另外，这个方法可以通过定制的逻辑检查是否可以使用来自输入对象的数据预填充输出对象。
Negative financial or legal consequences can result if data is intercepted by third parties, or if fraudulent data is accepted as valid.
如果数据被第三方截取，或者欺骗性数据被当作有效数据接收，那么会引起严重的财务或法律后果。
This file is generally used during ingestion in a digital cinema server to verify if data have been corrupted or tampered with in some way.
通常，该文件在注入数字电影服务器时来认证数据是否以某种方式遭到破坏或者干扰。
All implementation approaches are susceptible to data quality issues if data quality analysis is ignored. The service implementation types are.
如果不进行数据质量分析，所有实现方法都容易受到数据质量问题的影响。
This file is generally used during ingestion in a digital cinema server to verify if data have been corrupted or tampered with in some way.
通常，该文件在注入数字电影服务器时来认证数据是否以某种方式遭到破坏或者干扰。
If data exclusivity is not possible, the WebSphere Extended Deployment data grid technology could be used to manage data caching and invalidation.
如果数据独占不可能，则可以使用WebSphereExtendedDeployment数据网格技术管理数据缓存和失效。
If data exclusivity is not possible, the WebSphere Extended Deployment data grid technology could be used to manage data caching and invalidation.
如果数据独占不可能，则可以使用WebSphereExtendedDeployment数据网格技术管理数据缓存和失效。
应用推荐