The budget equals $57.229 billion if converted at the exchange rate by the end of last year, Jiang said.
姜还说，如果按去年年底的汇率折算的话，这个预算是五百七十二点二九亿美元。
In some cases, the need to use a variety of load voltage, but also used for DC-DC inverter, 24vdc power if converted to 5vdc power (note, not a simple step-down).
在某些场合，需要使用多种电压的负载时，也要用到DC - DC逆变器，如将24vdc的电能转换成5vdc的电能(注意，不是简单的降压)。
Water is converted into steam if it is boiled.
水沸腾时转化为蒸汽。
If you have everything set up correctly, the system should have converted the symbolic kernel addresses for you.
如果一切设置正确，则系统应该已经为您转换了内核的符号地址。
No validators are associated with the components, so if all the required values are present and can be converted, you can move on to the next phase of the lifecycle.
由于没有为组件关联任何有效性验证规则，因此如果所有请求的值都已经存在并经过转换了，就可以转换到生命周期的下一个步骤了。
If you use a more aggregated level to enter historical rates the matching against journals will go wrong and converted values will be miscalculated.
如果您使用一个更汇总的级别来输入历史汇率，则针对日记账的匹配将出错，转换后的值将计算错误。
If there is no amount in the register, the account is converted at the closing rate.
如果登记器中没有金额，则该账户将以期末汇率转换。
Keep in mind that if the data cannot be converted at runtime, you get an exception.
务必记住，如果无法在运行时转换该数据，则会产生异常。
So, if you are to enjoy the rigor and ease of processing with XML, your raw downloaded file has to be converted.
所以，如果想要享受处理XML的效力和简便性，直接下载的这个文件必须要进行转换。
If the XML data is shredded to relational tables, relational query results must be converted back to XML.
如果XML数据被分解到关系表，那么关系查询结果必须被转换回xML。
If art converted wealth to power, it also shaped taste and morals.
如果说艺术将财富转变为权势，它同时也塑造了人们的品味和道德。
If there is no amount in the register, the account is converted according to the rules for currency conversion code d.
如果登记器中没有金额，则该账户根据货币转换码d的规则转换。
If a component's immediate event handling property is not set to true, the values are just converted.
如果一个组件的即时事件处理属性没有设置为true，那么就会对这些值进行转换。
If a component's immediate event handling property is set to true, the values are converted to the proper type and validated.
如果一个组件的即时事件处理属性的确被设置为true，那么这些值就会被转换为适当的类型，并进行有效性验证。
Enable the use default width and height option if in the converted form some labels are truncated because an insufficient length is set for the label.
如果标签的长度设置不当而导致转换后的表单中有一些标签被截断，请启用Usedefaultwidthandheight选项。
If the values are of type VARCHAR or a numerical data type, which can be converted to type VARCHAR, the resulting type is VARCHAR.
如果值为varchar类型或数值数据类型(可以转换为varchar类型)，则结果类型是VARCHAR。
If all the values could be converted and were present (if required to be present), you could advance to validation processing.
如果所有的值都可以正常进行类型转换，并且现在都可以使用了(如果需要的话)，那么您就可以进行有效性验证的处理了。
If you're wondering how I converted the seconds from epoch to something a little more readable, I wrote a Perl script. Here's the gist of that script.
您可能想知道如何把系统纪元以来的秒数转换为可读性更好的表示法，为此我编写了一个perl脚本。
Uppercase-converted letter (if lowercase)
转换成大写的字母（如果是小写）
Treating numerical values as text yields incorrect results, especially if those values are signed; therefore, the column text must be converted to a numerical type.
将数字作为文本对待会产生错误结果，尤其是当这些值是有符号数字时，因此，列文本必须转换为数字类型。
What if the books will be converted to DITA eventually, but there is no time to do so now?
如果这些图书最终将转化成DITA，但是现在没有时间来做该怎么办？
As names are changed, the applicable namespace can be changed, which is useful if you have older XML that needs to be converted to a newer schema whose namespace is different.
当名称更改时，可应用的名称空间也可以更改，如果您有较旧的XML需要转换成名称空间不同的较新模式，则这种更改就很有用。
Click OK if prompted with a dialog notifying you that some navigation files will be converted from their role as primary navigation files.
若出现一个对话框，提示您一些导航文件作为主导航文件的角色将被转变，单击ok。
If even a small proportion of this wasted heat could be converted to useful power, it would be a good thing.
如果把浪费掉的很小的一部分热能转换为有用的能量，这都是件好事。
If you select a vector image layer, you can use those same tools but all your strokes are converted to geometrical shapes.
如果您选择了一个矢量图形图层，您可以使用同样的工具，但您的画笔会转成几何形状。
Let's have a look at what would happen if we converted the above XML document into a JSON object (see Listing 2).
让我们来看一看如果把以上XML文档转换为JSON对象会发生什么情况(参见清单2)。
If I let it fall, then that will be converted to kinetic energy.
如果我让它落下，那么势能会转化为，动能。
List-to-list, item-to-item - a list can only be mapped to another list, and an item can only be mapped to another item if the source type can be converted to the target type.
列表对列表，项目对项目—如果可以将源类型转化为目标类型，一个列表可以映射到另一列表，一个项目可以映射到另一项目。
If there is no amount in the register, the account is converted at the average rate.
如果登记器中没有金额，则该账户将以平均汇率转换。
应用推荐