In the end, if change comes to Cuba it will be from within.
如果最后古巴发生变革,压力将会来自其国内。
Sometimes you wonder if change is even possible in this enormous world we live in.
有的时候你会怀疑在这个巨大的世界中改变真的可能么?
You must address their beliefs, their concerns, and their issues if change is to happen.
如果你想改变,你必须处理他们的信念,他们关心的事情,他们的问题。
If change control boards are part of your organization, or if code reviews are considered mandatory, the change request workflow should reflect those steps.
如果变更仪器版是您组织的一部分,或者代码检测也是强制被考虑的,那么这个变更请求工作流程就应该反映这些步骤。
If you should change your mind, do let me know.
假如你改变主意的话,一定要告诉我。
If this happens it will change the face of religious broadcasting.
如果此事发生,它将改变宗教广播的面貌。
If they want to change an item in the budget, they will have to propose equivalent cuts elsewhere.
如果他们想要改变预算中的一个款项,必须得提出其他等值的削减。
If the Republicans got in they might decide to change it.
如果共和党当选,他们可能会决定改变这一状况。
If you want to pass your exams you'd better change your attitude!
你若想通过考试就最好改变你的态度!
If she once decides to do something, you won't change her mind.
她一旦决定干什么,谁也改变不了她的主意。
If the day turns out wet, we may have to change our plans.
如果那天下雨的话,我们可能得改变计划。
You're deceiving yourself if you think he'll change his mind.
如果你认为他会改变主意,那你是在欺骗自己。
You must be living in dreamland if you think he'll change his mind.
如果你认为他会改变主意那你一定是在做梦。
If you don't change your environment, your progress will be very slow.
如果不改变你的环境,你的进步会非常缓慢。
If this doesn't change, American businesses, communities, and consumers will be the losers.
如果这一点不改变,美国的企业、社区和消费者都将是输家。
If his luck doesn't change, where does he aim to land?
如果他的运气没有改变,他的目标是在哪里着陆?
If there were a change in family circumstances, I'd be a long way from home.
如果家庭环境发生了变化,我就会远离家乡。
If you want to change somebody's beliefs, you should first establish social connection with them.
如果你想改变一个人的信念,你应该先与他们建立社会联系。
If we calculate the change in entropy during gas mixing, we will find that this quantity is positive.
如果我们计算气体混合过程中熵的变化,我们会发现这个量是正的。
If he evaluates his feelings, he can change them.
如果他能评估自己的感觉,他就能改变它们。
If you want to change the direction of the car, you have to have your hands on the steering wheel.
如果你想改变汽车的方向,你必须把手放在方向盘上。
As the Victorians understood, if you want to change your life, don't just look for a clever cue.
正如维多利亚时代的人所理解的那样,如果你想改变你的生活,不要只寻找一个聪明的线索。
You can't expect someone to change their mind if you take away their community too.
如果你使他们的社区消失,那么你也就不能指望他们改变想法。
As many office workers adapt to remote work, cities may undergo fundamental change if offices remain under-utilized.
随着许多上班族适应远程办公,如果办公室仍然被闲置,那我们的城市可能会发生根本性的变化。
You must get there in time even if the weather should change.
即令天气变化,你也要按时赶到。
Change your ways if you need to, but don't change the rabbit.
如果需要,改变你的方式,但是不要改变兔子。
I couldn't help others change if I couldn't change myself.
假如我不能改变自己,那就不能帮助别人改变。
You have to be ready to change a little if you want them to change.
如果你想让他们改变,你必须准备稍作改变。
If his luck doesn't change, he will cheerfully change his plan, and aim to land at Papua New Guinea.
如果他的运气没有改变,他将愉快地改变计划,目标是在巴布亚新几内亚登陆。
Even if this album doesn't sell and the critics don't like it, we wouldn't ever change.
即使这张专辑没有销路,并且也不讨评论家们喜欢,我们也决不会改变。
应用推荐