You will be steadfast in your goals or intention and, if challenged, will take up the gauntlet and win.
你会对你的目标的坚定不移，如果有挑战，要挑战并取得胜利。
If challenged by Mead, the girls would not have hesitated to tell the truth, but Mead never questioned their stories.
如果米德对她们有所质疑，姑娘们会毫不犹豫地告诉她实情，可米德却从未提出疑问。
And it threw out a law that freed incumbent politicians from many campaign spending restrictions if challenged by a rich opponent.
另一项是，否决了一个法案。该法案规定现任官员在竞选中受到富有对手挑战时，将不受竞选花费的许多限制。
Truthful people, if challenged about details, will often deny that they are lying and explain even more, while deceptive people generally will not provide more specifics.
诚实可靠的人即使被问到细节问题，会否认自己在撒谎并提供更多的细节，但撒谎者通常不会给出更多的。
Apparently the boy had a longstanding reputation for bad behaviour and his mum for even worse behaviour if he was challenged.
很显然，这个男孩恶行多端的臭名流传已久，他妈妈亦是如此，如果儿子受到质疑，妈妈的行为会更恶劣。
Elderly parents may ask their children to help, but if this child also inherits it could be challenged, perhaps by other siblings.
老年人可能让孩子帮忙立遗嘱，但如果这个子女本身就是继承人可能被质疑，他的其他兄妹可能会质疑。
If we get something wrong we must say so and we must allow ourselves to be challenged.
如果弄错了，我们必须承认，必须允许他人质疑。
There're any of the touches of playing our games originally and it has to be counted And Apple if they're challenged they'll take the game or the application right down.
我们的游戏是原创的,任何接触都是要付费的,如果苹果受到挑战,他们会立即获取该游戏或应用程序。
But it's unclear if the schemes will hold up when inevitably challenged in court-or if they'll deter traders from taking unwarranted risks.
但目前还不清楚，如果该计划在受到法庭的质疑时是否会坚持，或它们是否会阻止交易员冒险进行没有保证的风险。
For the mathematically-challenged, this simple calculator can tell you which of your tests performed better if the total visitor Numbers are different.
对于数学上的挑战，如果你的站点访客总数不够稳定，这个简单的计算器可以告诉你测试中哪个表现最好。
It starts paying out if the prenup is challenged in court-so the company's profit will come from making that unlikely.
如果婚前协议在法庭中受到质疑，公司则开始为顾客赔偿，因此公司只有使这种情况不要发生才能盈利。
That could explain why our sleep-deprived selves are so cognitively challenged: We are, if not precisely half-asleep, partially asleep.
这解释了为什么我们缺少睡眠时，认知能力会下降：这时的我们即使不是半睡状态，也是部分睡眠。
Those team members who are challenged by the spoken language can read (and reread if necessary) the written documents in order to better understand decisions and context.
为了更好地理解决策和环境，那些不擅长口语的团队成员可以阅读（如果有必要可重新阅读）所写的文档。
Even if that causes others to feel challenged or un-easy... People might not like what you say, but they'll respect you for your honesty.
即使别人因此感到挑战和不快，他们可能不喜欢你说的话，但会尊敬你的诚实。
If the user loses the certificate or the certificate is stolen, hackers can access this information without being challenged for authentication.
如果用户的证书丢失或被盗，黑客就能够访问信息而不用经过身份验证。
Oprah: What if in a moment of mindfulness you are being challenged?
欧普拉：如果正念的时刻，你正面临挑战呢？
There are two kinds of jury challenges. A prospective juror can be challenged "for cause" if he has some kind of a conflict or legal barrier - for example, if he is a friend of the defendant.
请求陪审员回避有两种情况，陪审员有某种冲突或法律方面的障碍可以提出回避，比方说这名陪审员是被告的朋友。
This design is ideal for the antitragus-challenged; heck, these would stay on even if you were also missing your tragus, scapha, concha and earlobe.
这种设计是针对没有对耳屏的人，甚至没有耳珠，耳舟，耳壳，耳垂，它都能牢牢固定住。
Wills can also be challenged if they are drawn up by one of the main beneficiaries.
遗嘱也经常因主要受益人起草遗嘱而被怀疑。
Besides I get bored if there's nothing to do and I like being busy and being challenged.
此外，如果没有事情做我会感到烦燥的。我喜欢忙忙碌碌，喜欢挑战。
Then, when challenged on the idea, he said he "wasn't sure he would be able to hold it together" if they continued the discussion at the office, and invited him to his apartment.
接着，于办公室持续讨论中，当质疑他的想法时，他说：“不确认他是否能一起分得红利”，接着他邀请他去他的公寓。
And if Google can get a more standardized version of Android across its handsets, developers won't be as challenged to port code between various SDKs and feature sets.
而且，如果Google能开发出一个更符合标准的Android版本，那么开发者们就不会为在不同的SDK和设备之间转换代码而发愁。
So I challenged myself to see if I could do just that.
于是我挑战了下自己，看能不能把它表现出来。
You need to ask yourself if you are moving to a job where you are going to be constantly challenged and expected to perform at the highest level.
如果你要开始一份充满挑战、被期待甚高的工作，那你就要好好问问自己。
This is sparking a need to fight back, especially if you've been limiting your options or if your excuses need to be challenged.
于是你开始想要抵抗，尤其是你正在压缩你的选择，或你的借口被质疑的时候。
If you see the decay, you have a challenge: you are challenged to find a way of solving this urgent problem.
如果你看见了衰败，你就会开始向它挑战，寻找方法来解决这个紧迫的问题。
If you haven't crashed, you may be in snooze mode, coasting and taking too few risks to be challenged.
如果你还没有崩溃，你可能处于睡眠状态，不费力就能取得进展，而且很少有风险的挑战。
If you haven't crashed, you may be in snooze mode, coasting and taking too few risks to be challenged.
如果你还没有崩溃，你可能处于睡眠状态，不费力就能取得进展，而且很少有风险的挑战。
应用推荐