Dr. Fine found that they could be more easily taught how to behave calmly if allowed to hold their pet gerbil.
费恩博士发现,如果允许患病儿童拿着他们的宠物沙鼠,就可以很简单地教会他们如何表现平静。
Children will learn to read if allowed to do so at their own pace and in the way which works best for them.
如果让孩子按照自己的节奏去阅读,按照孩子最喜欢且(自认为)效果最好的方式去阅读,那么孩子就能学会阅读。
Yet if allowed to, she can appreciate that her parents once faced the same problems and may remember a few things worth knowing.
但是,如果条件允许的话,她会意识到她父母也曾经面临同样的问题,也会记住一些有必要知晓的事。
Here we bring you hot pot ideas from around the world, so that you and your friends can enjoy these exotic flavors at home or (if allowed) in your dormitory.
在这里我们为您奉上来自世界各地的火锅创意,这样一来你和朋友在家或寝室(如果允许的话)便可以享用异国美食了!
Such a state of affairs , if allowed to remain unchanged , would dampen farmer's enthusiasm.
如果不改变这种情况,就会严重挫伤农民积极性。
You have always felt that you can do more than expected by current bosses, if allowed to do it on your own schedule with your own milestones.
你总觉得如果能按照自己的规划一步步做事,最终的成果将超出老板的预期。
Visitors, if allowed by the health care facility should be kept to a minimum. They should be issued with personal protective equipment (PPE) and supervised.
若卫生机关允许访客,仍应将数量减到最低。他们应配发个人防护装备并接受监督。
The calls for its suspension can be seen as trying to sweep the problems under the carpet, which would, if allowed, risk undermining the remaining confidence in the financial system.
要求停止使用公允价值会计只是在试图掩盖问题,若真的停止其使用将有可能逐渐削弱金融体系残留的信心。
Note that in a closed universe you could start a journey off in one direction and, if allowed enough time, ultimately return to your starting point; in an infinite universe, you would never return.
请注意,在一个封闭的宇宙你可以朝着一个方向开始旅行,如果允许足够的时间,最终将返回到出发点;而在一个无限的宇宙中,你永远不会回来。
If allowed, he would eat all the food in the house.
如果被允许,他会把家里的食物全吃了。
If allowed a do-over, James would change a few things.
如果可以再来一次,詹姆斯会改变一些做法。
应用推荐