If all else fails, you can always sell your motorbike.
如果所有别的办法都不行，你总还可以卖掉摩托车。
One possible solution, if all else fails, is to take legal action.
如果其他方案都不行，一个可能的解决办法就是提起诉讼。
I don't mind helping if you can't find anyone else.
如果你找不到别人，我乐意帮忙。
I'd never forgive myself if she heard the truth from someone else.
如果她从别人那里听到了真相，我永远不会原谅自己。
"If you'd prefer something else I'll gladly have it changed for you."—"No, this is great."
“如果您喜欢别的东西，我很乐意帮您调换一下。”—“不用，这个很好。”
If nothing else, Doug is a hard-nosed businessman.
别的不说，道格起码是个精明务实的商人。
She spoke mechanically, as if thinking of something else.
她机械地说着话，仿佛在想着什么别的事情。
If nothing else, you'll really enjoy meeting them.
至少，你会真地喜欢见到他们。
If all else fails, I could always drive a truck.
迫不得已的话，我总可以开卡车。
If no one else wants it, we might as well give it to him.
如果没人要这个，我们不妨给他吧。
So what if nobody else agrees with me?
就算没有一个人赞成我的意见，那又怎么样？
"It is a good thing if nobody else has done it," continued the baker.
“如果不是其他人做的，那就好了。”面包师继续说道。
If somebody else tries to get my haircut, they just end up getting their own haircut.
如果有人试图剪我的头发，他们最后只能剪自己的头发。
Would you feel better if someone else could share his or her experiences with you?
如果有人能和你分享他或她的经历，你会感觉好一些吗？
If all else fails, keep calm and try logging on again!
如果所有办法都失败了，保持镇静并再次尝试登录！
If nothing else, she at least knew one thing was certain.
至少，她可以肯定一件事。
Python variable names are case-sensitive, and you can't use certain Python keywords (such as if, else, while, def, or, and, not, in, and is, for starters) as variable names.
Python变量名是区分大小写的，并且您不能使用特定的 Python关键字（比如if、else、while、def、or、and、not、in和is 开始符）作为变量名。
You can just picture the if/else chains inside the code for each OS.
您可以看到，在代码内部有针对每个操作系统的if/else链。
At first, we started down a precarious path of putting "if... else" statements into our JSP.
起先，我们将“if…else”语句放入我们的JS p中，沿着一条不确定的路径开始。
In this case, you're using a simple if... Else block to see whether any value stored in the state is accessible via the random key.
在本例中，我们用一个简单的if . . .else块来判断在状态中保存的值是否可通过random键访问。
Since the if, Else if, and Else refinements are container transforms, these containers provide a means to group a set of desired mappings based on a known condition.
由于if、Else if和Else细分都是容器转换，这些容器提供了一种方法来根据已知的条件对所需的映射进行分组。
All target connections within the grouping of if, Else if, and Else refinements must target sibling elements on the target data structure.
包含if、Else if和Else细分的组合内的所有目标连接必须针对目标数据结构中的兄弟(sibling)元素。
Procedural logic, such as loops and if/else switches.
过程式逻辑，比如循环和if/else 结构。
No other unrelated transforms can be involved within this highlighted region unless it is contained within one of the if, Else if, or Else refinements.
其他不相关的转换不会介入到这个突出显示的区域中，除非转换被包含到其中一个if、Else if或Else细分中。
Caution must be taken when creating target connections on a grouping of if, Else if, and Else refinements due to restrictions that are imposed on these refinements.
在对包含if、Else if和Else细分的组合创建目标连接时需要十分小心，因为对这些细分应用了下面的限制。
When a map contains such groupings of if, Else if, or Else refinements, only one or none of these refinements in the group will get executed at runtime based on the supplied conditions.
当一个映射包含if、Else if或Else细分的组合时，将在运行时根据提供的条件只执行该组中的某一个细分，或者都不执行。
The ServiceClass class' if...else logic branch remains the same (for clarity).
ServiceClass类的if...else逻辑分支保持不变（为了清晰起见）。
Unlike other refinements, If, Else if, and Else refinements can each have multiple input and output connections, which provide the basis of what nested mappings will operate on.
与其他细分不同，If、Else if和 Else 细分都可以具有多个输入和输出连接，这为嵌套映射将操作的内容提供了基础。
Still, there's no escaping the nested sequence of if-else statements.
尽管如此，仍然无法避免使用嵌套的if - else序列语句。
Conditionals in Go have the same familiar if-else construction as those in c, but the condition need not be wrapped in parentheses.
Go语言当中的条件句与C当中所熟知的if - else构造一样，但条件不需要被打包在括号内。
应用推荐