Even the hands that make crowns of thorns are better than idle hands.
连那把荆棘编成王冠的双手，也比闲着的双手强。
Even the hands that make crowns of thorns are better than idle hands.
就算做荆棘冠的人也要比游手好闲的人更受尊重。
The beautiful blueprint, falls on the idle hands, but is also a page of paper.
美丽的蓝图，落在懒汉手里，也不过是一页废纸。
And this is where the expression idle hands are the devil's workshop comes from.
这就是“游手好闲惹是生非”这种表达的由来。
Sam: you should find something constructive to do with your time. After all, the devil finds work for idle hands.
山姆：你应该把时间拿来做一些有建设性的事，毕竟游手好闲容易去为非作歹。
Satan always finds work for idle hands.
游手好闲不干好事。
The devil finds work for idle hands to do.
魔鬼专找游手好闲者；无所事事者易作恶。
The devil finds work for idle hands to do.
魔鬼专找游手好闲者；无所事事者易作恶。
应用推荐