Map the identity to an alternative.
将身份映射到替代身份。
He's not trying to hide his identity to the future.
他并不是试着对日后的学者隐瞒身份。
Now the intruder can use the user's identity to do harm.
现在入侵者可以使用该用户的身份进行破坏了。
The application has to map the user identity to credentials.
应用程序必须将用户标识映射为凭据。
Associate a locally valid service identity to the caller's role.
关联本地有效服务身份到调用者的角色。
Some products expose more of the certificate identity to the administrator.
有些产品会向管理员公开更多的证书标识。
Before she dies of natural causes, she discloses her fox identity to her husband.
在她自然死去之前，她向丈夫透露了自己的狐狸身份。
The secondary function of an object is to communicate your identity to others.
一个项目的第二功能是向别人传达你的身份。
Authorize either the alternative or the original identity to access the message flow.
授权替代身份或原始身份访问消息流。
A certificate verifies your identity to whoever is attempting to communicate with you.
证书会向那些试图与您进行通信的人证明您的身份。
A digital signature is a math-based method of attaching a "personal" identity to a message.
数字签名是一种向消息附加“个人”身份的数学方法。
When configured with public key authentication, your key proves your identity to remote SSH hosts.
当配置为公钥身份验证时，您的密钥证明您在远程ssh主机上的身份。
The target server must have the intelligence to map the incoming identity to the new identity.
目标服务器必须能够将传入的标识映射为新的标识。
As a result, you should not use these techniques to directly project an end user identity to a queue.
因此，不应该使用这些技术来直接将最终用户标识投影到队列。
Identity mapping is about changing one identity to a different identity from a different user registry.
标识映射就是将一个标识更改为来自另一个用户注册中心中不同的标识。
Some users choose to hide their identity to avoid being found by people they would not like to be contacted by.
有些用户选择隐藏自己的身份是为了避免被自己不想联系的人找到。
In their first experiment the researchers used measures of participant's cultural identity to test this affirmation.
在他们的第一个实验中，研究员们使用了参与者文化认同的措施来测试这个肯定。
The security-identity element specifies the security identity to be used to invoke methods in SimpleSessionBean.
security-identity元素指定用于调用 SimpleSessionBean 中的方法的安全标识。
Now, as shown in Listing 5, if the root user tries to change identity to a DB2 instance user, he is not allowed to do so.
现在，如果根用户试图将身份更改为DB 2实例用户，将不被允许，如清单5所示。
The caller part indicates to Application Server that it can use the token identity to authenticate the users in its own registry.
Caller Part向ApplicationServer指示它可以使用令牌标识在其自己的注册中心中进行身份验证。
I also typically assign some sort of administrative identity to every use case so that it can be referenced easily from other documents.
我通常还对每个用例指定某些易于管理的身份，这样就可以方便地从其它文档引用它。
You could then use a command like the one in Listing 3 to create a policy to prohibit root from switching user identity to db2ins95.
然后可以使用清单3中的命令来创建一个策略，禁止根用户将用户身份切换到db2ins95。
After the operation, she was given a new identity to prevent reprisals, and eventually she left Israel to return to the United States.
这次行动之后，她获得了新的身份以防止报复行动，最终他离开以色列回到了美国。
Whether we want our identity to have a lot to do with our job or not, we still introduce ourselves as “I’m [name] and [description of job].”
不管我们是否认为工作与我们的身份有多大的关联，我们仍然会这样介绍自己“我叫（名字），我是干（工作描述）”。
Shape your product (what you offer) to anticipate customer demand, and develop your identity to make the best fit with desirable clients.
产品(你所提供的东西)要符合顾客的需求，正确的自我定位能使你完美地匹配理想的客户。
Thus when processing a web services request, the provider needs to map the asserted identity to credentials that are valid for its security domain.
因而，当处理Web服务请求时，提供者需要将断言的身份映射到对于它的安全域有效的凭证。
After the talk, the man, who does not wish his identity to be known, according to the society, came up and asked for the society's bank routing number.
在会谈结束后，这位不愿透露身份的人士询问了协会的银行账户。
After the talk, the man, who does not wish his identity to be known, according to the society, came up and asked for the society's bank routing number.
在会谈结束后，这位不愿透露身份的人士询问了协会的银行账户。
应用推荐