However, to open an account, you have to be prepared to prove your identity in a number of ways.
然而，要创建一个账户，你必须准备好多种身份证明。
Espiritu's subjects document their changing sense of Filipino identity in the United States, much as Bulosan did as a member of the first substantial wave of immigrants.
埃斯皮里图的主题记录了他们在美国不断变化的菲律宾人身份意识，就像布洛桑在第一次大规模移民潮中所做的那样。
As a way to sort of not lose your own self and identity in the world, to have your own truth and not be afraid to listen to it.
作为一种可以说是在世界上不迷失自我的方法，你要有你自己的真理而且不要害怕去听从它。
Identity in Virtual Spaces (Bluecard).
虚拟空间中的身份(Bluecard)。
Servants base their identity in Christ.
仆人的身份奠基于基督。
Ability to map the identity in a token to MDM Server's local identity.
能够把令牌中的身份映射到MDMServer的本地身份。
The identity in the certificate is also designed to be machine-readable.
该证书中的标识还被设计为计算机可读形式。
If you're going to be a servant, you must settle your identity in Christ.
要作仆人，就要在基督里认清自我的身分。
The website Second Life lets users create a completely new identity in virtual reality.
第二人生网站允许用户在虚拟世界中创造一个全新的身份。
That ensures that the identity in the certificate is really the identity that we expect.
这可确保证书中的身份与我们期望的身份是相同的。
No longer does it need to morph its identity in order to fit into the relational world.
它不再需要改变本身来适应关系环境。
Putting the user's identity in the log messages can be a great help for a security-aware application.
将用户的标识放到日志消息中，这对于对安全性敏感的应用程序是非常大的一个帮助。
Because verifying identity in the online world is difficult, certificate authorities take over that challenge.
由于在在线领域中证明某个实体的身份非常困难，认证权威就接管了这个挑战。
Control - a widget that has an operating system peer (in other words, has an identity in the operating system).
Control——拥有操作系统的对等物的窗口小部件(换句话说，在操作系统中具有同一身份)。
WebSphere Application Server USES the identity in the security context for the thread of execution when processing the request.
当处理请求时，WebSphereApplicationServer将安全性上下文中的身份用于执行的线程。
A 2010 paper showed that the online groups to which people belonged could be used to infer their real identity in 42 percent of cases.
2010年的一篇文章显示，在42%的情形下，人们会因为自己参加的网络小组而暴露自己的真是身份。
Increasingly, Germans have put the guilt of the past behind them, reasserting their pride in national identity in many positive ways.
渐渐地，德国人将过去的罪责抛之脑后，以许多正面的方式，重新宣扬他们民族个性的优良。
The two most active experiments we have going on are related to synchronizing your web experience and integrating identity in the browser.
目前该实验室最活跃的两个实验就是同步用户网络体验，以及把用户身份整合到浏览器当中。
Even though WebSEAL can be configured to pass the end user identity in other ways, the iv-user header is the only one supported by the TAI.
虽然可以将WebSEAL配置为用其它的方法传递终端用户身份，但iv - user消息头是TAI支持的唯一消息头。
"What we're determined to do is give police the powers they need to establish identity in those instances where they need to do so," he said.
奥法雷尔说：“我们决心要做的是在必要时给警察权力处理那些他们要进行身份辨识的案子。”
The InfoSphere MDM Server security framework provides a flexible mechanism to allow the clients to pass in the user identity in their own format.
InfoSphereMDMServer安全框架提供一种灵活的机制，允许客户机按照自己的格式传递用户的身份信息。
Facing rapid transformation, the neighborhood now stands at a crossroad, trying hard to keep its unique cultural identity in the midst of a rental surge.
如今，面临着迅速转型的这一街区，站在了一个十字路口之上，竭力要在租金暴涨的过程中保持其独特的文化地位。
She and her co-authors found that marketers take advantage of boys’ need to forge their identity in adolescence and sell them a narrow version of masculinity.
拉姆博士和她的同事发现，这些商人利用了男孩在青少年阶段进行自我认知的需要将一种狭隘的男子汉气概贩卖给他们。
In many situations, WebSphere Application Server does nothing with the identity in the certificate, which is why the SSL trick we mentioned earlier is so helpful.
在许多情况下，WebSphereApplicationServer对证书中的身份不做任何事情，这就是为什么我们前面提到的SSL欺骗如此有用的原因。
Ideally, what should happen next is that another component will look at the identity in the certificate and then use that identity to make an authorization decision.
接下来理想的情况应该是另一个组件查看证书中的身份，然后使用该身份做出授权决策。
What ideally should happen next is that another component will look at the identity in the certificate, and then use that identity to make an authorization decision.
接下来理想的情况应该是另一个组件查看证书中的身份，然后使用该身份做出授权决策。
One reason is to avoid confusion or semi-forgery. I'm not especially worried that someone will take over my identity in this way, but there's no reason to invite trouble.
一方面是为了避免造成混淆或被部分伪造，我倒不是特别担心一些人会用这种方式冒充我的身份，只是麻烦能避则避。
In Part 2, you will learn about virtual Spaces built for large virtual events, collaboration between multicultural teams, remote mentoring and identity in virtual Spaces.
在第2部分中，您将了解如何为大型虚拟活动、跨文化团队间协作、虚拟空间中的远程指导和身份验证构建虚拟空间。
It stabilizes my identity, which is its intention, but at the same time it betrays my anxiety about my identity in that I must perpetually repeat it to keep it going.
这也是目的所在，但是同时也暴露了，我对自己身份的焦虑，因为我必须不断重复行为来维持身份。
It stabilizes my identity, which is its intention, but at the same time it betrays my anxiety about my identity in that I must perpetually repeat it to keep it going.
这也是目的所在，但是同时也暴露了，我对自己身份的焦虑，因为我必须不断重复行为来维持身份。
应用推荐