I must identify it, and then run.
我必须要辨明它，且放胆奔跑。
Looking back on too many years of education, I can identify one truly impossible teacher.
回顾多年的教育经历，我只能找出一个真正难以对付的老师。
Since this is something we can all identify with, I think it will help us see the relationship between the function of a structure and its style or form.
既然这是我们都能认同的东西，我认为它将帮助我们看到一个结构的功能和它的风格或形式之间的关系。
I didn't enjoy the book because I couldn't identify with any of the main characters.
我不喜欢这本书，因为我无法与其中的任何主要角色产生共鸣。
I know of scientists who conduct marine life surveys and identify new species every time they go out on a dive.
我知道有科学家在从事海洋生物调查，并在每次潜水时都能发现新的物种。
The various components like coconut mousse, candied pineapple and coconut dacquiose are flavors that I, who grew up in a tropical country, can identify with.
各种不同成分的原料像椰子奶油冻、蜜饯菠萝和椰子达克瓦兹都是在生长在热带国家的我所能分辨的滋味。
I think they found it very useful and it also helped them identify just what kind of budgets they had too.
我认为他们发现这个方法非常有效，它还能帮助他们辨别他们的预算究竟属于哪种类型。
I have tossed bread crumbs along the way as we came, and they could very easily identify the way home.
我在我们来的沿路上已经扔了面包屑，他们可以非常简单地识别出回家的路。
I identify the definite article as the only determiner, while other prenominal elements take up different positions.
我确定只有定冠词才是限定词，其他名词前成分则分别有各自句法位置。
I somewhat identify with these young translators.
对这些年轻的译者，我有几分认同。
I trained them to identify epilepsy and psychosis, and refer these cases to the clinic.
我对他们进行培训，教他们识别癫痫和精神病，并将这些患者转诊到诊所。
How do I identify the network interfaces on my server?
如何确定服务器上的网络接口？
How do I identify the applications and services that are best suited for moving to a cloud environment based on business priority and technical fitment?
我怎样识别最适合移入云计算环境(基于业务优先权和技术适配性)中的应用程序和服务？
I identify the premise of that argument.
我们识别了前提，好，我识别论点的前提。
How can I identify the status quo and change it?
我如何能确定现状并且改变现状？
By drilling down into the packets, I could identify a problem with the code I hadn't previously noticed and identify both the error and the query that triggered the problem.
通过分析数据包，我能够识别之前并没有注意的错误代码，并且能够指出这个错误及导致发生问题的查询。
“Guys have voices now, want to build brands,” Bryant said. “I don’t identify with it, but I understand where it’s going, why it’s going there.
“大家现在都可以说出自己的看法，展现自己的个性，想要建立自己的品牌，”科比说，“我对此不是很认同，但是我明白这其中的用处，也知道为什么会出现这个现象。
I can identify that watch is mine by the scratches on the back.
我根据手表背面的划痕认出那是我的手表。
I believe that most readers will identify with the author.
我相信大多数读者会与作者产生共鸣。
"I identify with the underdog," he said.
“我比较认同失败者，”他说。
That might suggest that I identify with the 1%, but in fact, I'm in total solidarity with the 99%.
这可能暗示我将自身认同为那1%的人，但事实上，我完全与那99%的人们团结一致。
He obviously finds that very difficult, and I can identify with that, because I find writing very difficult.
显然他发现音乐是很困难的，我也深有同感，因为我发现写作是很困难的。
As soon as I could identify my feelings and the thoughts behind, I slowly started to see what aspects of my life needed change for me to be happy again.
一旦我能辨别自己的情感和隐藏在情感背后的思想，我开始慢慢看到想要重拾快乐，我生活中需要改变的一些东西。
This raises the questions: How do I identify the needed foundational capabilities?
这引出了一些问题：我如何确认所需的基本能力？
I need your help to identify areas that need more work.
我需要您的帮助，以便确定需要更加把劲的地方。
Someone from a culture so different from my own, how could I ever identify with her thoughts?
一个文化背景和我截然不同的人，我该如何才能了解她的想法？
Finally, I identify the strengths of each tool to help you decide which is best for your computational task or data visualization.
最后，将分析每个工具的长处，从而帮助我们确定哪个工具最适合完成计算任务或数据可视化。
Finally, I identify the strengths of each tool to help you decide which is best for your computational task or data visualization.
最后，将分析每个工具的长处，从而帮助我们确定哪个工具最适合完成计算任务或数据可视化。
应用推荐