The process is identical for all revisions.
但是，引导过程对于所有型号是相同的。
This navigation area is identical for all users.
此导航区域对于所有用户都是一样的。
The build procedure is identical for all of the stages.
构建过程对于所有阶段都是一样的。
This code snippet is almost identical for SWT applications.
该代码片断几乎与用于SWT应用程序的一模一样。
The parameter declaration is identical for optional and mandatory parameters.
可选参数和强制参数的参数声明是相同的。
Freight rates are identical for all shippers of a given item transported in the same ship.
货物率是相同的为一个指定的项目的所有托运人被运输在同样船。
Steps 2 to 4 are identical for both light types. The next section shows the implementation details and the relevant functions.
步骤2到4对于两个光照类型是相同的。下一节将展示实现细节和相关的函数。
But by the end of the study, weight loss was nearly identical for both groups — nearly 27 pounds (12 kilograms) against 22 pounds (10 kilograms).
但在研究结束时，两组体重下降量几乎相同：27磅(12公斤)对22磅(10公斤)。
The new externally mounted crane cabin with quick-release fastenings is identical for the complete crane series and can be attached to any EC-HM crane.
此系列起重机均配备新型外部安装起重机室，并采用快换固定件，可以连接到任何EC-HM起重机上。
Because interfaces and business objects used by these interfaces must be identical for all versions of a process or task, consider using weakly-typed interfaces.
由于接口和这些接口使用的业务对象对流程或任务的所有版本都必须完全相同，因此应该考虑使用弱类型接口。
The Big o complexity is strictly identical for all operations, however internally it does not shuffle elements but Pointers (at the cost of losing contiguity).
大o复杂性是严格相同的所有操作，但是内部不洗牌元素而指针(在失去连续性成本)。
Examples of such applications are those that use frameworks such as Struts, Ajax, and so on, where the URLs requested from the client would be identical for different kinds of requests.
此类应用程序的示例包括诸如struts、Ajax等使用框架的应用程序，其中客户端请求的URL对不同种类的请求来说是完全相同的。
Most researches assume that the quantization bits of all sensors are identical for distributed detection system adopting soft decision fusion, and ignore the relationships among them.
在分布式检测系统中，对于融合中心采用软判决融合的情况，大多数研究都假定各传感器的量化位数相同，而没有考虑各传感器量化位数之间的关系。
However, the tools discussed in this column are intended to be generic; in particular, the DTDs generated by these tools will remain identical for the same query performed against different RDBMSs.
不过，在本专栏中讨论的工具都具有普遍性；特别是，由这些工具生成的DTD对于对不同rdbms执行的相同查询都是完全相同的。
The structure is identical for all snapshot.zip files: a top level sample directory, called sample, contains the top level build file and subdirectories for the persistence and the Web components.
所有快照.zip文件的结构都一样：一个顶级样例目录，名为sample，包含顶级构建文件以及持久性和web组件子目录。
Among the kinds of social gestures most significant for second-language teachers are those which are identical in form but different in meaning in the two cultures.
第二语言教师最重视的社交手势往往是两种文化中形式相同但意义不同的手势。
Except for the silence, the videos were identical.
除了声音被消除之外，这两个视频是完全相同的。
For Watson, thinking is identical with the activity of muscles.
对于沃森来说，思考和肌肉的活动是一样的。
It often happens that a number of applicants with almost identical qualifications and experience all apply for the same position.
经常会发生这样的情况：许多申请者拥有几乎相同的资格和经验，却同时申请同一个职位。
For example, parents could have one embryo implanted in the mother's womb and store its identical siblings indefinitely.
例如，父母可以将一个胚胎植入母亲的子宫，无限期地储存同卵双胞胎。
For example, Jim Springer and Jim Louis are identical twins.
例如，吉姆·施普林格和吉姆·路易斯是同卵双胞胎。
First we'll add a simple frame which is identical (except for the color) to the border we built in the previous example.
首先我们将添加一个和前面的示例中构建的边相同(只是颜色不同)的边框。
But the new study found that in addition, both groups rely on identical brain structures for similar tasks.
但是新的研究发现，除此之外，两组受试者在处理相似的任务时依赖的是相同的大脑结构。
Supplying identical values for both the name and the id might not seem very DRY, but the mechanics of HTML require it.
为名称和ID都提供相同的值可能不是很好，但HTML机制需要这样做。
The WSDL code for SQ2 and SQ3 is identical, except of course for the binding, service, and class names.
SQ2和SQ3的WSDL代码是相同的(除了绑定的过程、服务和类名之外)。
Different banks gave weighting ranging from 5% to 80% for seeming identical risks.
对于貌似相同的风险，不同银行给予的权重却大相径庭，从5%到80%不等。
Recent research suggests genes that contribute to male breast cancer may be similar - but not identical - to those for breast cancer in women.
目前的研究表明导致男性乳腺癌的基因与女性的相似但不完全一致。
In many languages it is all but identical to the word for "Romanian".
在很多语言中，这个词同“Romanian”几乎一样。
Those who produce it certainly aren't honest, but neither are they liars, given that the liar and the honest man are linked in their common, if not identical, regard for the truth.
扯淡的人当然不诚实，但他们也不是骗子，因为骗子和诚实的人——尽管不同——有共同点相联系，那就是对事实的尊重。
Those who produce it certainly aren't honest, but neither are they liars, given that the liar and the honest man are linked in their common, if not identical, regard for the truth.
扯淡的人当然不诚实，但他们也不是骗子，因为骗子和诚实的人——尽管不同——有共同点相联系，那就是对事实的尊重。
应用推荐