The Idea Group, a publisher of technical academic books, is launching a series on Advice from Experts in an attempt to enter the corporate professional market.
在Idea集团，一个技术书籍的出版商正在准备进军全体专业人员市场，筹划一套“给专家的建议”这样一套系列书。
Most students, who fit into this third group have a clear idea about what they want to learn.
第三组的大多数学生对他们想要学习什么有一个明确的想法。
Meteorologists are one group that has a ready grasp of this idea.
气象学家是对这种思想有领会的一个群体。
Since the data mart is designed for a specific group of end users, it is good idea to make sure it only contains necessary information for the group.
因为数据集市是为特定的终端用户组设计的，所以确认它只包含该组必要的信息是很好的想法。
Where do they get this idea of group rules, the sense of "we who do it this way"?
他们是从哪里得到集体规则的想法，那种“我们这样做”的意识的呢？
The experimenters wanted two groups of boys with not the faintest idea who was also in their own group or what the grouping meant or what they had to lose or gain.
实验者希望这两组孩子对于谁和自己同组，组别意味着什么，或者他们有什么得失这些问题几乎没有任何概念。
Still, Mr Brown may be right to question whether doing more for the elderly as a group is a sensible idea.
不过，布朗质疑为老年人群多做一些事是否是个明智的想法，这种质疑是真确的。
He said: "I think group dating is a good idea because it's a safer way of dating for Asian markets."
他说：“我认为集体约会是个好主意，因为对于亚洲市场而言这是一种更安全的约会方式。”
Other tasks he delegated to a core group of managers at B&J Machine Tool Co. who had no idea their boss couldn't read.
他将其他工作委派给B&J机械工具公司的核心经理小组，他们并不晓得自己的老板不会阅读。
Remember, the boys had no idea who was in their group 'with them' or who was in the other group.
要知道，那些孩子完全不知道谁“和自己”在同一组中，以及谁在另一组中。
To activate the idea of politeness the next group unscrambled words like 'courteous', 'patiently' and 'behaved'.
而为了激发下一组的礼貌意识，则是一些“谦恭”，“有耐心地”，“举止端正”等单词。
To activate the idea of rudeness in one group it contained words like 'bother', 'disturb' and 'bold'.
为了激发第一组的粗鲁意识，他们要解的字谜包括“烦扰”，“使不安”，“冒失”之类的单词。
India's Tata group awards an annual prize for the best failed idea.
印度塔塔集团为“最佳的失败创意”颁发年度奖。
The same is true of macro-prudential regulation, the idea that a group of wise men can focus on systemic risk, rather than get bogged down in the details of individual firms’ finances.
宏观审慎监控也是一样。一群聪明人的智慧能够专注于系统风险，而非拘泥于个人公司金融的细节之中。
The same is true of macro-prudential regulation, the idea that a group of wise men can focus on systemic risk, rather than get bogged down in the details of individual firms' finances.
宏观审慎监控也是一样。一群聪明人的智慧能够专注于系统风险，而非拘泥于个人公司金融的细节之中。
The group helped create and test the idea -- and it was theirs.
这个组织创造并实践这一理念——这个理念变成了组织自己的理念。
If you're still unsure what to do, then changing the values to the root user and root group isn't a bad idea, either.
如果仍然不确定该怎么做，则更改根用户和根组的值也不失为一个好办法。
From an operations point of view, it is a good idea to separate subsidiary companies within a corporate group.
从操作的角度而言，最好对企业集团内的子公司进行分离。
I spoke with folks at the Agile Philly User group, and people liked the idea.
我跟AgilePhilly用户组的人们谈了谈，他们很喜欢这个主意。
Identify the group to which the idea belongs (a milk cow and moose cow are both animals).
确认这个概念所属的组(比如奶牛和母驼鹿都是动物)。
The idea that birds—the most diverse group of land vertebrates, with nearly 10, 000 living species—descended directly from dinosaurs isn't new.
鸟类是陆生脊椎动物中分支最多的群体，拥有将近10000个不同的种类，有科学家认为鸟类是直接从恐龙进化而来的，这种想法并不新鲜。
That simple idea got us working together to create a group blog site for the purpose - which is how cnblog.org was born.
我们为了这个目标共同努力，并一起合作建立了 cnblog.org这一群体博客。
This activity took only a few weeks and started as an idea with a small group.
这项活动只花了几个星期，一开始是一小组人的主意。
The idea that there is a group of people that are "my" friends and another group that is "her" friends can be a big dividing factor between us.
这个想法出现是因为，我有一群“我”的朋友，她有一群“她”的朋友，而这种形式使得我们之间有了很多区分因素。
A group of graduate students at the University of Cambridge can... and their idea has won them international recognition.
一群剑桥大学研究生就能想象到…他们的想法已经为他们赢得了国际认可。
On the other hand, if you can point to a small group of people that your idea will be insanely helpful to, you might be onto something.
在另一方面，如果你能够以一小群人，你的方法将得到很大的帮助，你可能是不无道理的。
Anything brought to the group during the course of the discussions (for example, an idea for a scenario), is brought to the group under Royalty Free terms.
在讨论过程中引入团队的任何内容(例如，有关场景的想法)都是在免版税条件下引入团队的。
The idea that some shadowy group or other is running things for their own benefit, not that of the ordinary working man, is, after all, the constant solace of the unsuccessful.
是某些隐秘的团伙或其它团伙出于自身的利益，而不是普通工人的利益，在策划着这些阴谋，这种观点对失败者来说，毕竟总是一种安慰。
Bill Hemmings of Transport & Environment, a pressure group based in Brussels, points out that nobody has any idea whether biofuels can play the transformative role expected of them.
而设于布鲁塞尔的利益集团——交通与环境组织的比尔•海明斯去却指出，生物燃料能否如愿取代传统燃料尚未成定论。
Bill Hemmings of Transport & Environment, a pressure group based in Brussels, points out that nobody has any idea whether biofuels can play the transformative role expected of them.
而设于布鲁塞尔的利益集团——交通与环境组织的比尔•海明斯去却指出，生物燃料能否如愿取代传统燃料尚未成定论。
应用推荐