He repeatedly took an existing but half-formed idea—the mouse-driven computer, the digital music player, the smartphone, the tablet computer—and showed the rest of the industry how to do it properly.
他反复琢磨那些已经存在的、但尚未成熟的创意，例如鼠标驱动的电脑、数字音乐播放器、智能手机、平板电脑等，并向其他公司展示如何让这些构思变为现实。
The Model Driven Architecture is a powerful idea.
模型驱动架构是一种功能非常强大的思想。
Knowing that everything you see in the browser is being driven by 15 lines of code gives you an idea of the power of Grails.
您已经知道，在浏览器中看到的一切，是由15行代码驱动的，可知Grails的威力有多大。
The idea sprouted a year ago when Jones and Darragh began meeting informally with a core group of people interested in building a community around mission-driven businesses.
一年前，当琼斯和Darragh与一个有志于建立公益企业社区的核心团队开始非正式会面时，他们萌生了这个想法。
The material, which mentions adjustments todata, has been seized upon by global warming doubters as evidence of aconspiracy to promote the idea of human-driven climate change.
全球变暖怀疑论者抓住材料中提到的调整数据的情况，以此作为有人阴谋推销人类驱动气候变化观点的证据。
When I explain it that way, most programmers I've talked to think test-driven programming is a good idea -- then they still don't do it.
在我用那种方式向大多数程序员说明这种情况时，他们认为测试驱动的编程是一个不错的想法 ― 这之后，他们仍然不使用这种方法。
Again, you're driven to the idea of first filling a list of comparison keys and then sorting, rather than sorting inline.
同样，您会想到首先填充一个比较键列表，然后进行排序，而不是进行内联排序。
"The idea of deliberately manipulating Earth's energy balance to offset human-driven climate change strikes many as dangerous hubris," they wrote.
“审慎地操纵地球能量平衡，抵消人为气候变化的想法打击了许多具有危险狂妄野心的人。”他们写道。
Blake dismisses any idea that the phenomenon is driven by art or by money.
怪圈的出现是艺术的创作或受金钱的驱使，任何这类的观点，布莱克总是嗤之以鼻。
Richard Geoffroy, Dom’s chef de cave, said the idea of the evening was “driven by pure pleasure,” though he lamented that the waiters, in period costume, were “too modern” in their attentive service.
唐培里侬的酒窖总监理查德·吉奥弗洛依说，这个夜晚的灵感来自于“纯粹的快乐”，可是他还是为穿着那个时代服装的侍者所提供的温馨服务“太现代”而感到惋惜，因为在路易十四时代，客人是需要自己取餐的。
If you've done much JDBC work, or written any n-tiered data-driven applications, you're probably familiar with the idea of a data source.
如果熟悉JDBC或者编写过n -层数据驱动的应用程序，您可能已经对数据源的概念非常熟悉了。
In fact, New Oriental idea is that sometimes children's market, especially the English market is not just driven by capital, which is driven by word -of - mouth.
其实新东方的想法是，有时候市场特别是少儿英语市场不仅仅只是靠资本来推动的，它是靠口碑来推动的。
Moreover, the proposed architecture is analyzed by the idea of model driven.
同时，基于模型驱动的指导思想对该体系结构进行了分析。
This paper analyzed the problems related to the large vibrating screen directly driven by ordinary motor, and raised the idea of using hydraulic control system to tackle the problems.
分析了在大型筛机上采用普通电机直接驱动激振器方法所存在的问题，提出用液压控制系统解决问题的方案。
Driven by this idea, with a Patek Philippe table has become a real table who love the symbol of nobility: or wear, or the collection, because the value of the long and long.
这一想法的驱动下的百达翡丽表，已成为一个真正的表谁爱贵族的象征：或穿，或收集，因为长期的价值和长期。
The realization of the automatically 3D modeling adopted the idea of being driven by dimension primarily and being driven by program secondarily.
零件自动三维造型的实现采用了以尺寸驱动为主，程序驱动为辅的编程思想，并建立相应的膨化机模板零件库。
The software design idea applying the event-driven mechanism was described.
描述了应用事件驱动机制的软件设计思想。
The design idea of the table driven control-unit was described emphatically.
重点叙述载物台驱动控制单元的设计。
And model Driven development with the main idea of improving the level of development and code generation can improve the development efficiency and model reusability.
同时模型驱动开发方法所倡导的提升应用开发层次、代码自动生成的方法提高了开发效率，并且增加了应用模型复用程度。
Based on the idea that human observers could greatly simplify the matching problem at the level of object structure, a structure-driven SAR image automatic registration algorithm was proposed.
基于人工通过地物结构推理匹配关系进行配准的想法，提出了一种基于结构的SAR图像自动配准算法。
This paper describes a framework of idea generation based on case based learning and goal driven learning mechanisms, which integrates AI into GDSS.
群体观点生成是观点评价和群体一致性意见达成的基础。
The core idea of the framework includes three key research areas of VBM, such as strategic planning analysis, the source of value and value-driven factor analysis, and performance management analysis.
框架以价值管理层次理论为基础，其核心思路包括VBM的三个重点研究方面：战略规划分析、价值源泉和价值驱动因素分析，以及绩效管理分析。
There's the idea of this mother-and-son dynamic that the villain was being driven by a mother whom he could never satisfy. No matter how villainous he was, his mother never felt like it was enough.
我们有了这样一个母亲-和-儿子的想法：这个恶棍受到这位他从来都不满意的母亲的驱使，无论他有多邪恶，他妈妈都觉得不够。
The paper analyzes the research background, characteristics and teaching idea of the data-driven mode in medical information literacy education.
分析信息素质教育数据驱动模式的研究背景、特征及其教育理念。
Test-first programming, which is part of Extreme Programming and test-driven development, builds upon this idea and takes it to the extreme.
测试优先编程，是极限编程和测试驱动开发的一部分，基于这种想法并发挥到了极限。
Test-first programming, which is part of Extreme Programming and test-driven development, builds upon this idea and takes it to the extreme.
测试优先编程，是极限编程和测试驱动开发的一部分，基于这种想法并发挥到了极限。
应用推荐