The world will come to an end when an icy winter will seize the earth.
一旦寒冷的冬天笼罩地球，世界的末日就到来了。
My blood is frozen in this icy winter, a fascinating as well as heartbroken season.
血凝固在很冰冷的冬天！这是个令人心醉与心痛的季节！
A Minneapolis couple decided to go to Florida to thaw out during a particularly icy winter.
在一个特别寒冷的冬天，一对住在明尼阿波利斯市的夫妇决定去弗罗里达避寒。
You are so lucky to be where the sun is warm and not to have to face, as I do, an icy winter which lies heavy on your chest.
您在一个阳光明媚，气候温和的环境中是很幸福的，不像我这样，冰雪的严冬整个压在我胸口上。
To continue the last day's style, sky is raining without imaginative, just add up to a black face, given me a illusion of icy winter.
延续前几天的风格，天又在毫无创意的下雨，只是今天还加了个黑面，让早起的我产生一种还在寒冬的错觉。
With the icy weather predicted to last at least another week, this winter could be the single greatest wildlife killer of the new millennium.
根据预测，这样的严寒天气至少还会再持续一个礼拜，因此这个冬天有可能成为新世纪最大的野生动物杀手。
All winter, the two wealthy adventurers carefully navigate the icy sidewalks, knowing that a minor injury could ground them.
整个冬天这两个有钱的冒险者在结冰的人行道上小心翼翼地行走，他们知道微小的伤害都有可能坏事。
It is icy in winter and windy in spring. It is either too dry or too rainy in summer.
冬天冷，春天多风，夏天不是干旱就是大雨倾盆；秋天最好，可是忽然会闹霜冻。
Snow, ice, and freezing temperatures took their toll on both invading armies. For the Russian people, the winter was an icy defender.
对俄罗斯人民而言，严冬是他们的冰雪卫士。
Threading south through the icy archipelago, they realized by August 26 that they would have to spend another dismal Arctic winter far from home.
在向南穿越了冰冷的群岛后，他们在8月26日就意识到，他们不得不在远离家乡的北冰洋上再度过一个黯淡无光的冬季。
The summer brings us sunny days, fields full of crops and plenty of insects and wildlife, whereas the winter brings us rain, icy roads and snow.
夏天带给我们阳光灿烂的日子、长满庄稼的田园和许许多多昆虫及野生生物，而冬天带给我们雨水、冰冻的道路和雪。
His favoured metaphors, appropriately for the chilly day, referred to "icy currents", "this winter of our hardship" and of the need to take "unpleasant decisions".
他最喜好的那个关于“寒流”，“这个冬季的艰难”和做出“不愉快的决定”的比喻，在这个冷天显得非常贴切。
Springtime on Mars is quite a bit balmier than the planet's winter season, but it's still plenty icy near the Red planet's poles.
火星上的春季相较该星球的冬季要温和的多，不过靠近这个红色星球的极点仍旧十分冰冷。
Find things to enjoy about winter. A snowy, icy, cold, or rainy world can be beautiful and often has sounds and smells all its own.
找一些可以在冬天做的娱乐活动，一个被大雪覆盖的，结冰的，寒冷的或是一个下雨天都可以是美好的，并且散发出自己独特的气质。
Beyond the castle walls, winter was waiting with its icy teeth.
在城堡的墙外，寒冬长着它的冰牙在等着我们。
The winter is white, and the branches, blooms of winter sweets, icy lake, .
冬天是白色地、和代办署理分支机构，绽放地冬季糖果、结冰地湖，。
In winter, travel accidents often happen on icy roads.
冬天，交通事故经常发生在被冰覆盖的路上。
Approaching a bend, an Idaho stream rolls through an idyllic winter scene. Trees and brush powdered with fresh snow flank the icy streams sides.
在爱达荷州，一条蜿蜒曲折的小溪缓缓流过这田园诗般的冬日景色。树木和灌木丛装点着清新的雪，静静守候在冰冷的小溪两旁。
Approaching a bend, an Idaho stream rolls through an idyllic winter scene. Trees and brush powdered with fresh snow flank the icy stream's sides.
在爱达荷州，一条蜿蜒曲折的小溪缓缓流过这田园诗般的冬日景色。树木和灌木丛装点着清新的雪，静静守候在冰冷的小溪两旁。
While England continues to shiver in the icy grip of winter, Sir Alex and his squad are enjoying sun-bathed training sessions in Qatar.
英格兰依然银装素裹，弗格森爵士和他的弟子们却在卡塔尔享受阳光。
But this strange winter wonderland of dusty dunes, icy rivulets and dark outcrops lies 62 million miles away on Mars.
但是这个奇怪的尘沙丘的冬季仙境，冰冷的溪流和黑矿脉躺在六千二百万英里外的火星上。
A nasty winter storm has socked much of the country with icy roads and down trees.
一场恶劣的暴风雪袭击了全国，冰雪覆盖着交通要道并压倒了树枝。
Or maybe it was the old man across the street whose mail I retrieved during the winter so he wouldn't have to venture down his icy steps.
抑或是住在街对面的那个老人吧，冬天我帮他拿过信件，他就不必战战兢兢的走下自家门前那结冰的台阶了。
Carrie who wore the musky smell of vanilla behind her ears. Carrie who had the icy blue eyes of a winter sky. Carrie who would sing off-key in the car with the radio turned loud.
耳后散发着香草芬香的卡丽，有着寒空中冰蓝的双眸的卡丽，随着车内高音量的乐曲哼唱走调的卡丽。
Carrie who wore the musky smell of vanilla behind her ears. Carrie who had the icy blue eyes of a winter sky. Carrie who would sing off-key in the car with the radio turned loud.
耳后散发着香草芬香的卡丽，有着寒空中冰蓝的双眸的卡丽，随着车内高音量的乐曲哼唱走调的卡丽。
应用推荐