Sea ice also increased the occurrence of oil spill of ice region. And ince oil spill prevention is much more difficult.
海冰灾害同样加大了发生冰区溢油事故的可能，而冰区溢油的防治比开阔海域溢油的防治更加困难。
With the global exploitation to the ocean and frequent sea ice disaster, the whole world has paid attention to oil spill of ice region.
随着对海洋全球性地开发以及近年来频繁的海冰灾害，冰区溢油的防治已经引起了全球的关注。
Satellite observations and submarine surveys over the past few years had shown less ice in the polar region, but the recent measurements show the loss is more pronounced than previously thought.
过去几年的卫星观测和潜艇调查显示，极地地区的冰层减少了，但最近的测量显示，冰层的减少量比之前设想的更为明显。
They found fossils of microscopic marine plants which suggest that the region was once open ocean, not solid ice.
他们发现了微型海洋植物的化石，表明该地区曾经是开放的海洋，而不是坚固的冰层。
Within samples collected from the solid substances lying beneath the ice they found fossils of microscopic marine plants which suggest that the region was once open ocean not solid ice.
在从冰下的固体物质中收集的样本中，他们发现微型海洋植物的化石，这表明这个区域曾经是开阔的海洋而不是坚硬的冰。
As such, they back the contention that rising temperatures are cutting ice cover across the region, including along the fringes of Greenland; but not anything like as fast as the Times Atlas claimed.
因此，他们支持不断上升的气温正在削减整个地区的冰层覆盖的内容，包括沿着格陵兰岛的边缘；但是，并不像泰晤士报的地图册所宣称的那样快。
The ice extends for hundreds of miles, or kilometers, in a mid-latitude region of Mars called Deuteronilus Mensae.
在火星上被称为德特罗尼鲁斯·门萨的中纬度地区，这些冰河绵延了数百公里。
However, the old, thick ice that moved into this region is now beginning to melt out, which could further deplete the Arctic's remaining store of old, thick ice.
然而，现在这些流入该地区的常年厚冰却开始融化，这可能会进一步消耗北极剩余常年厚冰的储存量。
In Alaska and the great lakes region of north America winter activities include ice fishing, hunting, cross-country skiing and snowmobiling.
在阿拉斯加以及北美的五大湖地区，冬天的室外活动包括冰上钓鱼，打猎，越野滑雪以及雪地摩托。
The rivalry between the five Arctic neighbors has heated up as melting polar ice makes the region more accessible.
融化的北极冰层使得进入该地区越来越容易，这也使得此北极圈五国之间的矛盾日益升级。
Dr Dutrieux said that the discovery of the ridge was an important piece in the jig-saw of factors that could be changing the ice dynamics in the region.
杜特·里奥博士说，海脊的发现是拼合可能改变该地区冰川动态的各种因素中的一个重要部分。
The region has become more accessible recently as global warming has caused the ice to melt.
受全球变暖的影响，冰川消融。如今人们进入该区域更容易。
During winter, carbon dioxide condenses out of the atmosphere and forms a frost of dry ice that coats the planet's polar region.
在冬季时，二氧化碳脱离大气冷凝成固体二氧化碳(干冰)覆盖在星球的极地地区。
This map of a region known as Deuteronilus Mensae, in the northern hemisphere, shows locations of the detected ice deposits in blue.
地图上该区域即为德特罗尼鲁斯·门萨地区，位于火星北半球，图上以蓝色标出了探测到的冰沉积物所在的区域。
The retreat of the polar ice cap is making the region easier to work in, and there is thought to be lots of oil and gas to tap.
北极冰盖的消融使得在该地区作业较为容易，而且该地区储藏有大量可开发的石油和天然气。
Satellite imagery reveals rapidly melting ice sheets in the Arctic, a region which is heating up three times more quickly than the rest of the Earth.
从卫星影像中可以发现，北极地区冰盖迅速融化，其升温速度比地球其它地区要快2倍(是地球其它地区的3倍)。
Satellite data from the whole of Antarctica show the region is now losing around 190bn tonnes of ice a year.
整个南极洲的卫星数据显示，目前该地区的消融速度是每年约1900亿吨。
A geological study of the Polish site found that thawing of ice blocks occurred, increasing the number of water bodies in the region.
对波兰该地区的地质研究发现，这里的冰块曾经融化过，增加了该地区的水体量。
The other bright region in the image is the polar ice cap over the Arctic Ocean.
图中另一块明亮的区域则是北冰洋的极地冰冠。
Sea levels are rising and the loss of ice coverage in the North Polar region continues to increase annually.
北极区域的海平面上升以及冰山的减少每年持续。
The ship was well inside a region the satellites said should be choked with thick, multiyear-old ice.
那个船在一个本该被堵塞的地方反而行驶得很好，因为那个地方在卫星检测到有很厚、很多年历史的冰层。
The south was cold and arid, with much of the region frozen under ice caps.
南方干冷，大部分被冰冰盖笼罩。
It was satellites that revealed in September 2007 a record minimum ice coverage in the region - the result of a massive summer melt.
卫星显示，2007年9月，在某个地区冰的覆盖面积已经很小——很大的部分冰在夏季消融了。
The retreat of the polar ice cap is making the region easier to work in, and there is thought to be lots of oil and gas to tap.
北极冰盖的消融使得该区域更容易进入，人们认为那儿蕴藏着丰富的石油和天然气。
It now appears when the asteroids and planets were first forming in the very early Solar System ice extended far into the Main Belt region.
现在看来，在太阳系初期行星和小行星首次形成时，冰深深地延伸进入主带区域。
The world's giant ice sheets, such as Greenland's, are so massive that they actually pull the oceans toward them, raising sea level in the surrounding region.
全世界巨大的冰层，像格陵兰冰层，是那么的巨大，以至于他们事实上正在把海洋拉向它们，同时使它们周围领域的海平面上升。
The world's giant ice sheets, such as Greenland's, are so massive that they actually pull the oceans toward them, raising sea level in the surrounding region.
全世界巨大的冰层，像格陵兰冰层，是那么的巨大，以至于他们事实上正在把海洋拉向它们，同时使它们周围领域的海平面上升。
应用推荐